ארלין סורקין המנוחה עשוי להיות הארלי קווין המובהק, שמקורו בתפקיד באטמן: סדרת האנימציה אחרי שחברה פול דיני כתב את זה רק בשבילה. הארלי התפתחה הרבה מעבר לשורשים האלה, הן בקומיקס והן בעיבודים הבאים שבהם שחקנים כמו מרגוט רובי וקיילי קואוקו שמו את הספין שלהם על הדמות. אבל לעולם לא הייתה להם הזדמנות בלי סורקין מוביל.
סרטון היום של CBR גלול כדי להמשיך עם התוכן
הופעותיה ב-DCAU ביססו היטב את השלבים המוקדמים של הקריירה של הארלי, בתור המאהב והצד-קיק של הג'וקר שעבר התעללות. אבל בעוד שהגרסה שלה לדמות מעולם לא נשברה איתו, היא נטעה את הזרעים של הארלי המעוגלת יותר בעיבודים הבאים. הנה סקירה של ההופעות הזכורות ביותר שלה בתפקיד שהיא ממשיכה להגדיר.
10 הרפתקאות באטמן החדשות: 'היזהרו מהקריפר'
עונה 1, פרק 23

'Beware the Creeper' מתרכז בעיקר בדמות הכותרת: כדור מוזר אמיתי בפנתיאון DC שמקבל את הרגע הזוהר שלו בפנינה של פרק. הביקורת הגדולה נגד The Creeper היא שהוא פשוט תפיסה מטורפת יותר על הג'וקר, שהפרק מאמץ באופן פעיל בכך שהוא גורם לו לכאב פעיל בחלק האחורי של מר ג'יי.
הארלי משחק תפקיד ענק בכל זה, בעיקר על ידי משיכת תשומת הלב הלא רצויה של The Creeper, מה שמאפשר לסורקין לשחק את הצד הנרגז של הדמות. זה מגיע על גבי ניסיונה האומלל לזכות בחיבתו של הג'וקר - שרה לו 'יום נישואין שמח' בעודה מכוסה בפודינג - וקינות לאחר שנזרקה על ידי היפהפייה המתעללת. זהו מבט מקיף באופן מפתיע על הדמות.
9 BTAS: 'טובת הג'וקר'
עונה 1, פרק 8

הופעת הבכורה הרשמית של הארלי היא מינורית יחסית. השואונראים שאבו השראה אדם ווסט באטמן סִדרָה , שלעתים קרובות היה לנבליהם חומר אקדח במקומות המסתור שלהם כדי להקל על הצגת העלילה. מכאן, שבני הג'וקר כוללים אישה בתלבושת של ליצן אדום-שחור - צובעת את ציפורניה בדיוק כמו האקדח - שבסופו של דבר מוכיחה שהיא עוזרת מאוד למזימות שלו.
עם זאת, אפילו ביציאה הראשונה שלה, סורקין עוזרת להארלי להתעלות מעל הציפיות. היא מגלה כישרון פלילי אדיר, מתחפשת לשוטרת כדי לעזור לג'וקר לפוצץ ארוחת ערב עבור הנציב גורדון. הזוגיות שלהם קלה וטבעית, כאשר סורקין נותן לה ייחוד שלעתים קרובות מאפיל על המעסיק שלה. היא פשוט הייתה טובה מכדי להגביל לפרק אחד.
שהוא האדם החזק ביותר בדרגון בול זי
8 Gotham Girls: 'Gotham Noir'
עונה 2, פרק 8

בנות גות'אם היא סדרה קנונית של מכנסי פלאש קצרים מתחילת שנות ה-2000, הכוללת כמה מהדמויות הנשיות הפופולריות של DCAU, כולל הארלי. הם היו קצרים באופן קיצוני - רצו רק כמה דקות כל אחד - למרות שהם הציגו את שחקני הקול המקוריים שחוזרים לתפקידיהם. הארלי (וסורקין) מגלמת את המסית המטורללת שתכניותיה המטורפות גורמות ללא סוף מבהילה בקרב שאר הנוכלים.
כשלעצמה, אין הרבה מה להבדיל בין הסדרה, מלבד חזרה מבורכת מכמה מועדפים ישנים. 'גות'האם נואר' הוא הטוב שבהם, שכן הארלי מדמיינת את עצמה כבלשית קשוחה שתפקידה לשחזר את חיית המחמד האהובה של Catwoman. סורקין מספק קריינות קשוחה בגרסה מעוותת של גות'האם, ומוסיף קצת שפיות הארלי חתימה על הדרך.
7 BTAS: 'Harlequinade'
עונה 2, פרק 5

הצד האנטי-גיבור של הארלי מציץ החוצה כשהיא מסכימה לעזור לבאטמן למנוע מהג'וקר לפוצץ פצצת אטום. היא מתנערת מהעסקה, רק כדי לגלות בדרך הקשה שלג'וקר מעולם לא הייתה כוונה להציל אותה מהפיצוץ. הגמר הופך את באטמן כמעט לצופה פסיבי כאשר הזוג הכי לא מתפקד של גות'אם יוצא למלחמה זה עם זה.
סורקין מנצל עד תום את ההזדמנות להראות למלאכים הטובים יותר מהטבע של הארלי. היא אפילו מסוגלת לעשות את מה שבאטמן לא יכול: ללחוץ על ההדק על הג'וקר ולפטר את גות'אם מהרוע שלו לתמיד. האקדח ריק ומר ג'יי מתייחס אליו כאל משחק מקדים, אבל כמו רבים מהפרקים הטובים ביותר של הארלי, הוא מניח את הבסיס לדמות העומדת בפני עצמה שהיא הופכת בסופו של דבר.
6 Batman Beyond: The Return of the Joker

הארלי נעדר באופן חשוד מרוב שובו של הג'וקר , אבל כרגיל, היא גונבת כל סצנה שהיא נמצאת בה. זה מתחיל בפלאשבק המחריד של הסרט, שבו היא עוזרת למר ג'יי להרוס לחלוטין את רובין של טים דרייק. סימפטיה תמיד הייתה הנשק הסודי של הארלי, אבל כאן סורקין הופך אותה למרושעת כמו האקס המחייך שלה.
רגע גניבת הסצנה האמיתית שלה מגיע בגמר, כשהיא מחלצת את שתי נכדותיה שרצו עם כנופיית הג'וקר. 'ננה הארלי' הפכה לזקנה שתלטנית, רעה כמו גירית וללא אובדן שנינות החתימה שלה. 'אני מקווה שיזרקו עליך את הספר!' היא נוהמת על שני האישומים שלה, שברור שהם מעדיפים לקחת את הסיכון שלהם בכלא.
5 BTAS: 'הדג הצחוק''
(עונה 1, פרק 46)

סדרת האנימציה מעולם לא התביישה ביחס ליחס המזעזע של הג'וקר להארלי, ובעוד שגלגולו של סורקין מעולם לא שבר את המעגל, היא הפכה לפונדקאית מוכנה לניצולי התעללות מכל הסוגים. זה מגיע לבית עם 'הדג הצחוק', גרסה מתפצפצת לסיפור קלאסי מ-DC Comics שבו הג'וקר מנסה לרשום פטנט על כל פירות הים שהוא נגוע בגז החיוך שלו.
הארלי מבלה את הפרק בתור העוזר הנאמן שלו תמיד, שר ג'ינגל פרסומת מול הפרסומות המזויפות שלו ובאופן כללי מסייע במהומה. אבל היא גם משלמת את המחיר כאשר ג'וקר מכריח אותה לראשונה לאכול את הדג (היא אלרגית) ואז תוחב עליה תחפושת ענקית. 'אתה ממש חולה, אתה מכיר את הבוס הזה?' היא רותחת בשקט. סורקין מסמר את הרגע, כרגיל.
4 BTAS: 'החג של הארלי'
עונה 2, פרק 11

'החג של הארלי' הוא הוכחה לקונספט שהסיידקיק של הג'וקר יכול לעשות יותר מאשר רק לגבות את המחזות שלו. לאחר שזכתה לשחרורה מ-Arkham Asylum, הארלי מנסה להיכנס מחדש לחברה עם תוצאות הרות אסון. הכאוס שלה בשוגג מכניס אותה למסלול התנגשות עם באטמן.
הפרק חושף אותה כאאוטסיידר דמוי טים ברטון, שעלול להסתבך רק בגלל מי שהיא. הרוע שלה בא אחריו, אבל סורקין אף פעם לא נותן לנו לשכוח את הנשמה בעלת הכוונות הטובות שמתחתיה. והפעם, אין ג'וקר שאפשר לראות: הפרק הוא שלה בלבד.
למה בו פיפס נראה אחרת
3 BTAS: 'הארלי ואיבגי'
(עונה 1, פרק 47)

הארלי באמת באה לידי ביטוי כאשר Poison Ivy נכנסה לחייה, ועזרה לה לשבור את הכישוף של מר ג'יי עליה ולהתבלט בתנאים שלה. 'הארלי ואייבי' מאחדת אותם בפעם הראשונה, שכן להארלי סוף סוף יש מספיק מההתעללות של הג'וקר ומאחדת כוחות עם חברתה החדשה. ולמרות שהם נשארים אפלטוניים בהחלט בתוכנית, שלהם הוא שידוך שנעשה בגן עדן.
סורקין משחק בצורה נפלאה את אייבי של דיאן פרשינג, שמנסה לעזור לה לעמוד על רגליה. הדינמיקה שלהם בהחלט בריאה בהרבה מהיחסים שלה עם הג'וקר, והסדרה חזרה אליה מספר פעמים. זה גם מבסס את הארלי כדמות משלה, נפרדת מהג'וקר ומסוגלת ליצור קשרים בעצמה.
2 BTAS: 'האיש שהרג את באטמן'
(עונה 1, פרק 49)

'האיש שהרג את באטמן' הוא נקודת שיא בסדרה, שכן הנוכל מהדרג הרביעי של מאט פרוור, סידני דבריס, מתמזל מזלו ולכאורה יוצא מ'הצלב הכפות'. זה מכניס אותו לעולם של צרות, בעיקר עם הג'וקר, שלא לוקח לאף אחד מלבדו להעלים את אויבו השנוא שלו. הארלי חומקת פנימה וגונבת בשקט את ההצגה.
זה מתחיל בכך שהיא מתחזה לעורכת הדין של דבריס: הונאה יעילה להפתיע בזכות משחקו של סורקין והחשיפה המוגבלת של הדמות באותה תקופה. (הפרק הוא רק הופעתה הרביעית בכל מקום.) החשיפה שלה בתחפושת היא הסימן הראשון לכך שדבריס בצרות רציניות, שאותן היא מכסה על ידי משחק 'Amazing Grace' ב-kazoo בזמן שהג'וקר מוריד אותו לתוך מיכל חומצה. לפרק על דמויות אחרות, כל הרגעים הטובים ביותר שייכים לה.
1 הרפתקאות באטמן החדשות: 'אהבה מטורפת'
(עונה 1, פרק 24)

אהבה מטורפת (פול דיני, ברוס טים, גלן מורקמי, טים הארקינס וריק טיילור) היה במקור קומיקס חד פעמי שפורסם בסוף 1993 במהלך שתי העונות הראשונות של באטמן: סדרת האנימציה. מתי הרפתקאות באטמן החדשות נתן לתוכנית אתחול רך ב-1997, דיני וטים עיבדו את הסיפור וחיזקו את מוצאו של הארלי כנבל-על. מאז זה הפך לקאנון עבור רוב הגרסאות של הדמות: החל כפסיכיאטר שאפתן בארקהאם, רק כדי להסתבך עם הג'וקר ולאמץ פרסונה חדשה כמיניון מסור.
זה מאפשר לסורקין לשחק את האני טרום-נבל-העל של הארלי, תוך שהוא מבסס את הדמות - אפילו כשהיא חסרת ציר - ברגשות ניתנים לזיהוי. ומאמציה להרוג את באטמן חושפים את תום הלב שלה כנבל עצמאי. 'היא התקרבה הרבה יותר ממך אי פעם, 'פודין'', מגחך באטמן לג'וקר בגמר: סימן לעתידה כמשהו הרבה יותר מסיידקיק של ליצן.