רשת אל ריי, ערוץ הכבלים החדש שנוצר על ידי רוברט רודריגז, הודיעה על צוות השחקנים הראשי של מדמדומים עד שחר: הסדרה , דרמה בת 10 פרקים המבוססת על סרט האימה פולחן משנת 1996 מאת רודריגז וקוונטין טרנטינו. רודריגס יביים את שני הפרקים הראשונים.
DJ. קוטרונה ( G.I. תגמול ג'ו ) יככב בתפקיד סת 'גקו, הדמות המתוארת בסרט המקורי של ג'ורג' קלוני. אליו מצטרף זאן הולץ ( ההטבות להיות קיר זרימה בתפקיד ריצ'י גקו וג'סי גרסיה ( בני האנרכיה ) בתור הריינג'ר של טקסס פרדי גונזלס, דמות חדשה. דון ג'ונסון ( ג'אנגו ללא מעצורים ) יופיע בתפקיד חוזר בתפקיד השריף ארל מקגרו.
בדומה לסרט, סדרת הפשע העל-טבעי עוקבת אחר האחים סת 'וריצ'י גקו, המבוקשים על פי החוק לאחר שוד בנקאי מותיר כמה אנשים הרוגים. בזמן שהם בורחים למקסיקו, הם לוקחים כבני ערובה שר לשעבר ומשפחתו, ומשתמשים בקרוואנים שלהם להחליק מעל הגבול. אך כאשר הם עוקפים למועדון חשפנות מלא בערפדים, עליהם להילחם עד אור הבוקר אם יש להם תקווה לצאת בחיים. על פי הודעה לעיתונות, 'הסדרה מעמיקה את הטון של הסרט, מוסיפה דמויות וסיפורי רקע חדשים ומרחיבה את המיתולוגיה המסו-אמריקאית מאחורי הערפדים.'
