לפני שתכפיש מאמר זה בגלל הכותרת, תן לנו הזדמנות להסביר את עצמנו. ראשית, אנחנו מעריצים ענקיים של האנימה המקורית ולא מנסים להקל על יצירת המופת של מורו אושי. מה שאנחנו מנסים לעשות זה להראות כיצד הסרט 'Ghost In The Shell' בשידור חי עשה עבודה מדהימה בשימוש בחומר המקור כדי ליצור משהו יותר (באופן די דומה לאופן שבו האנימה השתפרה במנגה).
קָשׁוּר: היפה והחיה: 15 דרכים שהרימייק עדיף על המקור
בעוד שרבים מתלוננים על כל דבר, החל משטיפה לבנה ועד נפש חסרה, נוכיח שמדובר בסרט מורכב שבוחן עוד יותר את נושאי האנימה הקלאסית. הסרט הזה למעשה לוקח מושגים והשראה חזותית מסדרות האנימה, המנגה והטלוויזיה 'Ghost In the Shell', ושוזר את כולם יחד מבלי שהוא ירגיש כמו טלאים.
אזהרה: המאמר הבא מכיל ספוילרים לסרט האנימה, המנגה וסרט ההופעה החיה 'Ghost In The Shell'.
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵהמסלול צליל
אי אפשר להכחיש שהמוזיקה שמתנגנת במהלך קרדיט הפתיחה של האנימה המקורית היא ייחודית ורודפת. המלחין קנג'י קוואי (בתמונה למעלה) התחתן עם מילים יפניות מסורתיות עם מנגינה בולגרית והתוצאות אחרות. אז זה היה נגיעה נחמדה לא רק לשלב בקצרה את השיר בסרט, אלא גם לבצע רמיקס על ידי התקליטן / הרמיקסר המהולל סטיב אאוקי לפסקול. הפיכה האאוקית של אוטאי הרביעי: התעוררות מחודשת (הידועה במקור בשם 'Making of A Cyborg') מחזקת את המנגינה המקורית עם תופים קודו-אסקיים ושכבה קלה של מיתרים ... לפני שנפרץ לאיזה טירוף של dubstep.
נראה שיש גם הנהון עדין לשנה שבה שוחררה האנימה 'Ghost In the Shell', 1995, עם הכללת שני מערכות בפסקול. ישנם רצועות חדשות לגמרי של DJ Shadow (Scars) ו- Tricky (Escape), שניהם הפילו את הופעות הבכורה שלהם בתוך שנה מיצירת המופת של אושי.
בירה מפצלת גולגולת
14התקדמות טבעית
הזיכיון הפופולרי הזה התחיל כמנגה שכתבה Masamune Shirow. זה שודר לראשונה בשנת 1989 תחת הכותרת משטרת מהומות משוריינים ניידים. כשהסדרה נאספה ושוחררה, היא הייתה תחת הכותרת המיועדת של המחבר, Ghost In the Shell. המנגה הייתה פופולארית מספיק כדי להוליד שני אוספים נוספים וכמובן סרטי האנימציה והתוכניות.
אבל כאן העניין: כאשר הבמאי מאמורו אושי עשה את האנימה בשנת 1995, הוא הצליח לבחור במה שהוא רוצה להשתמש מתוך המנגה, כמו גם להוסיף שפע מהטעם שלו. לדוגמא, במנגה הסיפור מתרחש במטרופולין היפני הבדיוני של ניו פורט סיטי במחוז ניהאמה, ואילו באנימה, הסיפור מתרחש בהונג קונג העתידית. בשנת 2008 שלף אושי ג'ורג 'לוקאס ושחרר את Ghost In the Shell 2.0, בו הוחלפו לא מעט סצנות באנימציית 3D CG. זה הצעד הטבעי הבא לעשות גרסת פעולה חיה. אנו חושבים שזה הישג ראוי לשבח רק אם עיבדנו בהצלחה חלק מהוויזואליות המטורפת מהאנימה.
13העיניים של בטאו
באנימה המקורית אנו יודעים שכמה מחברי צוות סעיף 9 יש שדרוגים קיברנטיים משום שקרוב לתחילת הסרט מייג'ור אומר לטוגוסה שהיא גייסה אותו מכיוון שהוא בעיקר אנושי, בניגוד לשאר חברי הכיתה. בנוסף, אנו יכולים לראות שבטאו ללא ספק החליפו את עיניו הטבעיות. ואז, בסיום הסרט, אנו רואים שאחת מזרועותיו של באטו היא רובוטית. עם זאת, לעולם איננו מקבלים את סיפור הרקע כיצד הוא קיבל את החלקים התותבים הללו או מדוע.
זה נחשף בסדרת האנימציה Ghost In the Shell: Stand Alone Complex (2004-2005) כי כאשר באטו שירת עם JDSF (כוח ההגנה העצמית היפני) הוא קיבל את עיניו הקיברנטיות הגליליות. שיפורים אלה היו ככל הנראה בעיה סטנדרטית עבור ריינג'רס JDSF. בסרט ההופעה החיה, מייג'ור מגן על באטו מפני פיצוץ קטלני שהציב קוז. עם זאת, הוא עדיין סובל מנזק קבוע בעיניו. לאחר מכן מחליפים את הציוצים שלו במשקפי המגן המוכרים שבטו צרכי כדי להיות באטו.
12נותן תחושה מלאה יותר של העולם
הסרט הזה נמשך כמעט מכל מקור Ghost In the Shell האפשרי. זה מתאים את ההיבטים של סרטי האנימה של מאמורו אושי, סדרות הטלוויזיה השונות ואפילו את המנגה המקורית. מכיוון שכל שלושת המדיומים היו גרסאות עצמאיות משלהם ל- 'GITS' עם לוחות זמנים שונים, זה מרשים כיצד הסרט הזה משלב בצורה חלקה כמה מהרעיונות הטובים ביותר מכל אחד מהם. בכך אנו מקבלים תחושה רחבה יותר של רוח הרפאים במעטפת זו מאשר הוצגה רק באנימה משנת 1995.
למעשה, במקום בו האנימה בילתה לא מעט זמן על צילומי זן של העיר (שהתבססו על מיקומים בפועל בהונג קונג), הסרט בשידור חי בונה עולם משלו שבו מודעות הולו עצומות הן הנורמה ויש הוסטלים. שיפוץ שיפורים קיברנטיים בפינות הרחוב. השוק האקזוטי וסצינות העיר המוארות בניאון גורמות לו להרגיש להב ראנר מאוד, ואילו האצטדיון שהוסב לבית קברות מדורג מעניק תחושה של בעיות אוכלוסיות יתר.
אחד עשרTONED DOWN GORE
סרט זה הגיע לדירוג PG-13 מה שמנגיש אותו לטווח גילאים רחב ומשמעותו היא שהתוכן ככל הנראה מתון מספיק כדי לעבור את הצנזורה הסינית. האנימה שוחררה בתחילה בצפון אמריקה כלא מדורג, אך הייתה לה האזהרה: מכיל אלימות, שפה מפורשת ועירום. מומלץ שיקול דעת של ההורים. דירוג ה- MPAA המוצע הוא R.
אנו מביאים את כל זה כדי לציין שהדירוג נובע בעיקר משתי סצינות גרוריות מאוד. זה היה שווה למהלך לאנימה של סוף שנות ה -80 ותחילת שנות ה -90 (כלומר: אקירה, 'אגרוף הכוכב הצפוני') אך קטל כזה עשוי למעשה לגרום לחלק מהצופים לחשש אם נעשה בשידור חי. בתוך חמש הדקות הראשונות של האנימה, מייג'ור ממש מתפוצץ כיפת דיפלומט זר עם כמה יריות ראש ממוקמות היטב. בגרסה החדשה הזו, היא עדיין מבצעת שביתה סמויה בהסוואה התרמופטית שלה, רק מבלי להוציא על אף אחד שברי מוח וגולגולת.
מה קורה לנגן במתים ההולכים
10מעביר את הפילוסופיה יותר טוב
מחבר המנגה של רוח הרפאים במעטפת, מסאמוני שירו, הצהיר כי הוא נכתב בהשראתו ושמו להקריב את ספרו של הפילוסוף ארתור קויסטרל משנת 1967 'רוח במכונה. עבודה זו בוחנת את יחסי הנפש-גוף. עם זאת, הביטוי רוח רפאים במכונה הוטבע למעשה על ידי פילוסוף אחר בשם גילברט רייל, שאיתו שיתף קוסטלר את האמונה המרכזית שהמוח אינו עצמאי מהגוף.
שלוש המהדורות שנאספו של שירו של GITS הן מחקר על מה שקורה כאשר המוח ממש מוסר מהגוף ומכניס אותו לקליפה. האם המוח יכול להתפתח ללא גופו? האם נהיה רק רוח רפאים בקליפה? האנימה שואלת את אותן השאלות, אך האקספוזיציה הפילוסופית קשוחה לפעמים. הסרט בשידור חי מבהיר כי מייג'ור חשה זרה בגופה הסינתטי. מעטפת והפגזה משמשים לעתים קרובות במהלך הסרט, כדי לקבוע אותם כמונחים לגופים סינתטיים ותהליך העברת המוח. באנימה משתמשים במילה רוח לא מעט פעמים, אך קליפה נאמרת פעם אחת בלבד.
9מה לבן-שטיפה?
למנהל אנימת הרוחות בתוך המעטפת, מאמורו אושי, היה מה לומר על הליהוק של סקרלט ג'והנסון: המייג'ור הוא סייבורג והצורה הפיזית שלה היא כזו המוצעת לחלוטין. השם 'מוטוקו קוסאנאגי' וגופה הנוכחי אינם שמה וגופה המקוריים, ולכן אין בסיס לומר ששחקנית אסייתית חייבת לתאר אותה. גם אם גופה המקורי היה גוף יפני, זה עדיין היה תקף. הוא ממשיך ואומר: אני מאמין שלסקרלט לשחק את מוטוקו היה הליהוק הכי טוב שאפשר לסרט הזה. אני יכול לחוש רק מניע פוליטי מצד האנשים שמתנגדים לו. '
אנו תומכים גם בליהוקה שלה ומרגישים שהמייג'ור צריך להיות לאום שאינו יפני כדי להקל על הטוויסט העלילתי. אם הייתם מכניסים את מוחו של מישהו לגוף אנדרואיד ונותנים לו היסטוריה חדשה כדי להכניע את עברם, האם הייתם הופכים את הגוף הזה לכלשהו דומה? מוטוקו קוסאנאגי היה פעיל עשרה יפני, ואילו מירה קיליאן היא שוטרת על מבוגרת קווקזית. אם היו נותנים לה מעטפת יפנית ונקראים לה מיוקו קובאיאשי, למשל, אפילו הסמים לא היו מונעים ממנה לזכור את עברה.
8קשרים גדולים לקוזי
קיוז בסרט זה הוא שילוב של שני נבלים עיקריים מזכיינית Ghost In the Shell: המאסטר בובות / בובה והיידו קיוז. האופן שבו רוח הרפאים של הדמות פורצת מוחות סייבר של אחרים, משתלטת על מעטפת סייבורג ומציעה להתמזג עם מייג'ור הם מרכיבים בסיפורו של המאסטר בובות. עם זאת, שמותיו (קוזה והיידו) וההיסטוריה שלו עם המוטוקו מורמים מדמות בשם היידו קיוז, שהייתה חברה בקבוצת הטרור הלאומנית המכונה אחד עשר ברוח בקליפה: SAC 2nd GIG. '
עם זאת, הנבלים האמיתיים כאן הם באמת ד'ר קאטר והאנקה רובוטיקה. מתגלה כי הם חטפו את פעילי האנטי-טק הצעירים, שכללו את האוהבים מוטוקו והיידו, כדי לבדוק את תהליך העברת המוח שלהם. ככל הנראה היו 98 ניסיונות הפגזה כושלים לפני שהם מצאו הצלחה עם המוטוקו. היידו היה הניסיון ממש לפניה ובעוד שהם השאירו אותו למות, רוחו שרדה ונמלטה.
7קשרים גדולים לפליטים
ברוח רפאים: SAC 2 פליטים GIG והגירה הם המוקד העיקרי. למעשה, סעיף 9 מואשם בהפסקת פרוץ מלחמת אזרחים בין לאומנים לפליטים. סוגיית הפליטים כמעט ולא נוגעת בסרט משנת 1995. עם זאת, בהתחשב בכך שהאנימה מתרחשת בהונג קונג ולרוב הדמויות יש שמות יפניים (למשל: Motoko, Ishikawa) או שמות אירופיים (למשל: Batou, Dr. Willis), אנו יכולים להסיק שהעיר היא מרכז מהגרים בכך. עתיד.
סרט ההופעה החיה גם בקושי פורץ את מצב הפליטים, אך האופן שבו יוצרי הסרט קושרים אותו לעברו המפוברק של מייג'ור היה שבץ של גאונות. ד'ר אואולט (בתמונה למעלה) משתיל סיפור רקע שבו משפחתו של מייג'ור טבעה נמלטה ממולדתם והיא הייתה הניצולה היחידה. איזו דרך טובה יותר לגרום לה להרגיש חייבת למדינה? בנוסף, זה מאפשר לצופה לדעת שהמקום בו הסרט מתרחש הוא יעד רצוי לפליטים.
6קשרים גדולים לקבוצת האנטי-טק
בסדרה Ghost In the Shell: Stand Alone Complex, חזית השחרור האנושית מתחילה כקבוצה אקטיביסטית פשוטה המתנגדת לסייבריזציה. הם מאמינים שמכונות ישתלטו על העולם כי בסופו של דבר נהפוך למכונה לחלוטין. הם גם חושבים שמחלה שכונתה טרשת נפוצה (תמונה לעיל) היא שאלוהים מעניש את האנושות על שבירת חוקי הטבע. בית החולים H.L.F. הפכו לרדיאטור של סעיף 9 כשהחלו לבצע מעשי טרור נגד חברות קיברנטיות כמו Tokura Electronics ו- Megatech (יצרני הקליפה של מייג'ור).
לכן, זה היה עוד קריצה מגניבה לעולם ה- GITS הגדול יותר שהמוטוקו והיידו יהיו בני נוער אידיאליסטים שברחו כדי להיות חלק מקבוצת אנטי-טק. אפילו האזור שילדים אלה שוכנים בו, הנקרא אזור ללא חוק, דומה לעיר הנטושה אירופוליס השנייה, שם ה.ל.ף. ניסה לנשק כור גרעיני. עובדה מהנה: העץ באזור חסר החוק הוא זהה לזה שנראה באנימה משנת 1995, שהיה מחווה לסרטו המופחת של במאי מורו אושי 'ביצת המלאך' (1985).
5טוויסט טוב יותר
הטוויסט העלילתי במנגה ובאנימה הוא שההאקר המכונה מאסטר הבובות אינו בן אדם אלא במקום A.I. הסיפור מספר כי סעיף 6 השיק תוכנית מחשב בשם 2051 לשם מניפולציה של מערכות נתונים. עם זאת, תוכנית זו נהייתה בריאה ונמלטה. כאשר למייג'ור עומדת האפשרות לתת ל- A.I. למות או לשלב איתו כדי להפוך למשהו חדש, היא בוחרת באחרונה.
עכשיו, בסרט הלייב אקשן, הטוויסט הוא שהקיוז הוא למעשה אהובתו של מייג'ור מחייה הקודמים. שמו האמיתי הוא היידו ושמה מוטוקו ושניהם היו בורחים לבני נוער. הם נחטפו, יחד עם שאר קבוצת הפעילים שלהם, על ידי הרובוטיקה האנקית הנבזית. הניסויים של החברה משאירים את היידו משוחרר ומוחו של מוטוקו הועבר ל'קליפה '. גילוי זה הרבה יותר מספק מכיוון שלמייג'ור יש קשר כה עמוק לאנטגוניסט.
4נאמן, אבל לא מתנהג
מה שהסרט הזה עושה הכי טוב הוא להשתמש בדמויות, באלמנטים סיפוריים ובוויזואליות מכל רחבי הזכיינית Ghost In the Shell. יוצרי הסרט כללו כל כך הרבה פרטים קטנים מהמאנגה, סרטי האנימה ותוכניות הטלוויזיה, שתיעוד של כולם ייקח מאמר נפרד לחלוטין. עם זאת, נציין כמה רגעים מגניבים המותאמים מחומר המקור.
אנו זוכים לראות גרסת פעולה חיה של אצבעותיו הרובוטיות המורכבות של ד'ר וויליס בסרט זה ... הם פשוט לא שייכים לד'ר וויליס, וגם לא בסרט זה. הבמאי רופרט סנדרס גם נותן לנו את החזותי הנהדר של מקלחת זכוכית שחושפת יריב בלתי נראה, אך במקום מיכל העכביש מסוף האנימה, זה מייג'ור כשהיא באה דרך החלון במהלך פגישת ארוחת הערב של הנקה. אם כבר מדברים על האנקה, זו חברת קיברנטיקה במנגה ו- Ghost In the Shell: סדרת ה- GIG השנייה של SAC, אבל הם לא היצרן שהופך את גופם של מייג'ור ומורה הבובות. לבסוף, האקדח הישן של טוגוסה מאטבה מהאנימה צץ בסרט החדש, אך הוא נחלתו של ה צ'יף היקר באיטרציה זו.
3הם שפרו את המדהים כבר
במקרים מסוימים סרט האקשן החי הזה מתאים את האנימה משנת 1995 מסגרת אחר מסגרת, כמו סצנת ההפגזה למשל. תמונות חזותיות מובחנות אחרות מהאנימה משמשות כעיצוב בסיס שאותו הם מריחים. הרופאים הקיברנטיים שלובשים את חליפות הקפיצה האדומות והמצחייה באנימה נראים כאן כמו דומים, אך במקום מצחייה פשוטה, יש להם משקפי מגן שמקרינים תמונות על עיניהם.
דוגמה טובה נוספת היא גיישה אנדרואידים שתוקפים את נציגי האנקה ודיפלומטים אפריקאים. הם מהפרק Ghost In the Shell: Stand Alone Complex מורכב מבטחון ציבורי 9, אבל הפרצוף המדהים שנפתח פופ היה תוספת לאקשן בהשראת סצנה מתוך 'Ghost In The Shell 2: Innocence'. למעשה, הפנים הם אפקט פרקטי שיצרה ווטה. אנחנו גם אוהבים את מודעות ההולו הענקיות בסרט החדש שמוקירות את שלטי הניאון והכרזות שמאכלסות את האנימה. זו תהיה בושה ארורה אם עבודתה המצטיינת של ווטה על הסרט הזה לא תאושר בגלל מעטה המחלוקת של שטיפת הלבנים.
שתייםSCARJO
כבר כיסינו את הליהוק שלה אבל רק כדי לדפוק את הנקודה הביתה, הנה מה שהיה לממורו אושי לומר אחרי שראתה את הופעתה: סקרלט ג'והנסון מגלמת את מוטוקו, מההתחלה ועד הסוף, עברה את ציפיותיי לתפקיד. בעוד שרבים טענו בשמות כמו רינקו קוקויצ'י ורילה פוקושימה (שיש לה תפקיד בסרט), אף אחד מהם לא היה בעל ניסיון רב כמעט כמו סוג זה של ג'והנסון. מחמישה סרטים כאלמנה שחורה ועד לתפקידה האחרון בלוסי, זה כאילו היא התאמנה לשחק במייג'ור.
עכשיו, להיות כוכב פעולה הוא רק חלק ממה שנדרש כדי לסיים את התפקיד הזה. היבט נוסף של גילום דמות זו הוא העברת טבעה החשוד. סקרלט עושה זאת תוך שהיא שומרת על ההופעה קרה ורגועה כמו מייג'ור באנימה של 1995. במנגה המקורית, המייג'ור צעיר יותר מאשר באנימה, וגם די רגשי יותר. לכן, גרסת הפעולה החיה הזו בהחלט מבוססת על תפישתו של מורו אושי.
סקירת קרעי אבן
1חבט טקשי
טקאשי קיטאנו, הידוע יותר בשם ביט טקשי, הוא אישיות הקולנוע הבולטת ביפן. האיש הוא בעצם מרלון ברנדו ומרטין סקורסזה התגלגל לאחד. הוא במאי ושחקן שזכה לשבחי הביקורת שעדיין מתחזק בגיל 70. עבודות הבימוי המפורסמות ביותר שלו כוללות את הסייף העיוור: זאוטוצ'י, זיקוקים והשוטר האלים שלו. והוא נתן הרבה אמונות חנון על כך ששיחק את קיטאנו-סנסיי הסדיסטי בעיבודו של הרומן הדיסטופי קרב רויאל, שרבים מרגישים שממנו שאבו 'משחקי הרעב'.
אם אנשים שונאים את הסרט הזה מכיוון ששחקנית קווקזית הובלה להוביל, אני מקווה שהם לפחות מכירים בכך שתקשי קיטאנו הוא הבחירה המחוזית לשחק את ארמאקי. מלבד היעדר התיש, הוא נראה כאילו הוא נשלף היישר מהאנימה מ -1995. ביט ידוע בהתנהגותו השקטה והזועפת, כך שהוא אפילו לא באמת צריך לפעול הרבה על מנת למסמר את החלק הזה לחלוטין. הוא יוצא כל כך מגניב שהוא מצליח להאיר את המייג'ור ואת באטו עם מעט מאוד זמן מסך. כשהאנקה שולח חיילים להרוג אותו, הוא שולח את כולם בקלות ואז אומר בקול, אתה לא שולח ארנב להרוג שועל. קו זה לבדו אולי אטום את העסקה עבורנו!
האם העדפתם את האנימה המקורית או את הגרסה המחודשת? הקפד לספר לנו בתגובות!
