לפני שהפכה לסדרת סרטים, חמישים גוונים של אפור היה רומן רב מכר הידוע בסצנות המין המפורשות שלו, לא בזכות מה שהוא: יצירה של דמדומים פאנפיקציה. במשך שנים רבות, פיסת הידע הזו הוסתרה בתוך חורי ארנב באינטרנט. ככל שהפאאנפיקציה הופכת למיינסטרים יותר בחברה המודרנית, חמישים גוונים של אפור פוגש דמדומים הוא דוגמה אהובה על המעריצים לתופעה זו.
כאשר דמותה האיקונית של דקוטה ג'ונסון, אנסטסיה סטיל, ממלאת את מקומו של חברה כמראיינת, היא פוגשת את כריסטיאן גריי. איש העסקים האניגמטי לוקח אותה למסע שאנה התמימה וחסרת הניסיון המינית לא יכלה לדמיין. בינתיים, ביקום אחר, טינאייג'רית לא מתאימה בלה סוואן עובר מאריזונה שטופת השמש לפורקס הקודרת, וושינגטון. היא פוגשת את אדוארד קאלן החיוור באופן מסתורי ומשפחתו בבית הספר התיכון המוזר שלה. הם ערפדים, אבל בלה אינה מטרה בגלל התזונה הקפדנית שלהם ללא אדם. ברגע שהם מתגברים על המפגשים הראשונים המביכים שלהם, הם יוצאים למערכת יחסים מסוכנת ודרמטית לשארית הנצח. זה הוגן לומר שלשני קווי העלילה הללו אין לכאורה שום דבר במשותף מלבד ההיבט הרומנטי הברור. עם זאת, זה לא באמת נכון. הסיפור הראשון קיים למעשה בגלל השני.
50 גוונים של אפור נולדו מתוך פאנפיקציה פרובוקטיבית של דמדומים

זמן קצר לאחר 50 גוונים של אפור הסופר E.L. ג'יימס קרא את דמדומים סדרה, היא קיבלה השראה. עם ניצוץ ההשראה הזה, היא התיישבה והתחילה לכתוב סיפור. הסיפור הזה היה א רומנטיקה באמצעות בלה ואדוארד ביקום חלופי. אבל הסצנות המיניות המפורשות והתיאור של אורח חיים BDSM היו שנויים במחלוקת לתקופת זמן זו. הוכח שזה יותר מדי עבור Fanfiction.net, אתר למעריצים לכתוב סיפורים על סמך האמנות שהם אוהבים, וג'יימס הוריד את הסיפורים שלה. למרבה המזל של המעריצים, הייתה לה הזדמנות לשכתב את הסיפורים האלה ולשנות כמה פרטים. לאחר מכן, כמובן, היא פרסמה את עבודתה בשם חמישים גוונים של אפור והפך לשם דבר משהו.
לומר ששתי הסדרות כבשו את העולם בסערה זה אנדרסטייטמנט חמור. ה דמדומים סאגה וציר הזמן שלה יוביל לשפע של עיבודים קולנועיים, שכולם הוציאו את הדעות הקדומות לגבי הספרים מהמים. סוף השבוע הפותח של הסרט הראשון הרוויח כמעט 70 מיליון דולר וחרט את עצמו בתרבות המודרנית. יורשו, חמישים גוונים של אפור , המשיכה ליצור ז'אנר חדש של ספרים פיקנטיים המיועדים לאמהות ולנשים מבוגרות. הסדרה הזו מכרה א דיווח על 70 מיליון עותקים לפני יום הולדתו הראשון. העיבוד הקולנועי של הסרט הזה, בדיוק כמו דמדומים , זרק דרך הקופות עם 94 מיליון דולר במהלך סוף השבוע הפותח שלה, אפילו שבר כמה שיאים.
מאווי מבשל ביקיני בלונדיני
הדמויות הראשיות של 50 גוונים של גריי הם בלה ואדוארד קאלן סטנד-אין

יש הרבה קווי דמיון בולטים ביניהם דמדומים ו חמישים גוונים של אפור , במיוחד עם הדמויות הראשיות שלהם. ב חמישים גוונים , כריסטיאן גריי הוא התגלמות ההצלחה מבחינת הקריירה והכספים. הוא מפחיד ודי מעורפל, כי להיות כנה איתו זה כמעט בלתי אפשרי. מר גריי הוא סחורה חמה מהשורה הראשונה, המבוססת על המראה המדהים שלו וסטטוס המנכ'ל שלו. דמדומים אדוארד קאלן של אדוארד דומה בבסיסו. הוא מאיים ומעורפל כי הוא נשמה זקנה ( וערפד נוצץ ) עם אופי מוזר. שתי הסדרות מציגות נשים מובילות שהן רגילות ביותר, במיוחד בהשוואה לאוהביהן. אנסטסיה ובלה הן סטודנטיות תמימות שהן תמימות ומפחידות בקלות.
דמדומים ו חמישים גוונים של אפור חולקים גם קווי עלילה דומים. שני הסיפורים עוקבים אחר גבר שולט, ללא ספק רעיל, כאשר הוא משתיל את עצמו בחייה של אישה צעירה שזה עתה פגש. הם הופכים מוקסמים זה מזה. הוא בעצם משחית את בת זוגו חסרת הניסיון וגורר אותה לחיים חדשים ומפחידים אך מרגשים. הקהל נלקח למסע הזה, תוך התמקדות באישה ובאיך היא מרגישה כלפי הזר היפה שלה. בכל מקרה, מערכת היחסים דרמטית ודי טאבו.
חמישים גוונים של אפור בקושי היה הפאנפיק הראשון שהתפרסם, וזה לא יהיה האחרון. עם סדרות כמו לאחר בעקבות פנימה דמדומים גם בעקבות צעדיו, סביר להניח שההשפעה של חכם הערפד של סטפני מאייר נפוצה יותר ממה שנחשד לראשונה.