אחת האנימות האייקוניות בכל הזמנים והילד-פוסטר לז'אנר 'הנערה הקסומה', סיילור מון נחשב לקלאסיקה. עם הרומנטיקה, הדמויות החמודות והמאבק האפי נגד טוב ורע, יש הרבה מה לחבב במקור. בשנת 2014, האנימה קיבלה אתחול מחדש בדמות סיילור מון קריסטל .
תוספת זו עוררה ויכוחים לגבי איזו גרסה של האנימה הייתה טובה יותר, בהתחשב בכך ששניהם נתח את הצדדים החזקים והחולשות שלהם. למרות שלכאורה אין ניצחון ברור משני הצדדים, מה שניתן לציין הוא שעבור דברים רבים כמו גָבִישׁ השתפרו, היו בדיוק כמה דברים שהמקור עשה טוב יותר.
10מה שיפור הקריסטל: רומנטיקה
הרומנטיקה בין דמויות מסוימות במקור הייתה מחוספסת, בלשון המעטה. מערכת היחסים של אוסאגי וממורו הייתה הרעועה ביותר בהתחלה והצפייה בהם מתווכחים ללא הרף רק להתכנס פתאום היה קצת מרתיע. זה היה משהו ש גָבִישׁ מטופלים בצורה טובה יותר.
הרומנטיקה מטופלת בזהירות רבה יותר גָבִישׁ והרומנטיקה של אוסאגי וממורו הופכת להרבה יותר טבעית ומשכנעת בגרסה זו.
מצד שני, הרומנטיקה של המלח אורנוס ונפטון כמעט ולא נגעת גָבִישׁ עד כמה שהסדרה יותר מונעת עלילה, בדומה למנגה. הם מקבלים זמן רומנטי יותר ביחד במקור, תאמינו או לא. ב גָבִישׁ , הרוקה מבלה יותר זמן בפלירטוט עם אוסאגי מאשר עם מיצ'ירו. אפילו למיצ'ירו יש רגעים של פלירטוטים עם מאמורו.
9מה המקורי טוב יותר: שומרי המלח
בעוד שחלקם יכלו לטעון כי אישיותם של שומר המלחים הראשי חשה קלישאה ומלאת טרופים במקור, היא אכן העניקה לדמויות הללו אישיות מסוימת. למרבה הצער של קריסטל גרסאות של השומרים נראו הרבה יותר עצמות בהשוואה.
לא הרבה זמן מושקע עם חבר בודד בצוות, כך שאין הרבה זמן להרגיש את אישיותם, וכתוצאה מכך הם יוצאים מפליגים מהמקור. יכול להיות שחלק מהשומרים השייטים ירגיזו במקור, בטח, אבל הם בהחלט היו יותר בלתי נשכחים גָבִישׁ של .
8מה שיפור הקריסטל: חיתוך המילוי
אחד ההבדלים הגדולים ביותר בין המקור סיילור מון והמנגה שעליה התבססה הייתה כמות גדולה של חומר מילוי שנדחף פנימה. למקור היה מנה כבדה של סיפורי 'מפלצת השבוע' שהתמקדו בנבלים חד פעמיים שהשומר המלחים יביסו. בחלק מהפרקים היו שיעורים מוסריים.
גָבִישׁ יש עלילה ממוקדת יותר שלא מסתבכת עם הסחות דעת.
7מה המקור טוב יותר: קצב טוב
נכון שכמות המילוי העצומה הרחיבה את ספירת הפרקים למקור לא מעט. עם זאת, ניתן לטעון כי זה יצר כמה צעדים נחוצים גָבִישׁ היה חסר בעיקר.
הרבה גָבִישׁ בסופו של דבר ממהרים על מנת לכסות את נקודות העלילה העיקריות ובגלל האפיון הזה ולתת לצופה לנשום נוטה לסבול עבורו.
6מה שיפור הקריסטל: אפיון להרבה וילונות
למרות שהמקור נהדר לתת ל'מלחים השומרים 'זמן לזרוח, לא ניתן היה לומר זאת לגבי מרבית הנבלים. מכיוון שהאנימה המקורית הסתמכה במידה רבה על הנוסחה של 'מפלצת השבוע', זה אומר לצערי שהרבה נבלים היו די פתקים וגנריים.
גָבִישׁ בסופו של דבר תיקנו זאת, בכך שנתנו לנבלים הרבה יותר רקע טרגי שהדגיש מדוע הם עושים דברים כה נוראים. הנבלים העיקריים קיבלו במיוחד יחס זה, והעניקו להם עומק ללכת יחד עם גורם ההפחדה שלהם.
בקצה השני, נבלים רבים הפכו לפתק אחד גָבִישׁ . האחיות האיאקאשי נפטרו במהירות ללא קשת גאולה כמו באנימה של שנות ה -90; גם לחברי המכשפות 5 כמו אודיאל ומימטה לא היה הרבה זמן לזרוח.
5מה המקור טוב יותר: ד'ר. TOMOE & PRINCE DIMANDE
בעוד שהרבה נבלים מהאנימה המקורית קיבלו אפיון משופר גָבִישׁ, לא כל נבל קיבל את אותו הטיפול. במיוחד הנסיך דימנדה וד'ר טומו נסגרו פחות או יותר באופיים בהשוואה לאנימה המקורית.
הנסיך דימנדה, למרות שהוא עדיין הצליח לקיים כמה רגעים רגשיים, אך לא הצליח להגיע לאותם גבהים רגשיים שהשיג עמיתו לאנימה המקורי. ד'ר תומו סבל יותר, והפך מאב מיואש שנחוס וניסה להציל את בתו למדען מטורף אפתי. זה היה קרוב יותר לגרסאות המנגה שלהם, אבל הם ירדו כשהם מושקים בגלל זה.
4מה שיפור הקריסטל: האנימציה
האנימה המקורית יצאה בראשית שנות התשעים וחלק גדול מהסגנון של המנגה התייעל על ידי קאזוקו טדאנו, מעצב הדמויות בשתי העונות הראשונות, כמו גם הקרובה. סיילור מון נצחי . לכן, בשל גילו, יש בעיות אמנותיות עם האנימה הקלאסית.
אמנם התחלה סוערת בגלל התקציב הדל שלה והעובדה שזו הייתה סדרת ONA, סגנון האנימציה החדש ב גָבִישׁ בסופו של דבר השתפר במראה מודרני יותר. כתוצאה מטכניקות מודרניות יותר באנימציה, האנימציה נעשתה נקייה יותר וסצינות הלחימה נעשו אינטנסיביות ודינמיות ממה שחשבנו אי פעם.
3מה המקורי טוב יותר: גם ההנפשה ...
גָבִישׁ אכן הצליח ליצור גרסה מכובדת מחדש של סיילור מון אבל זה לא התחיל ככה. בשתי העונות הראשונות, האנימציה הייתה הרבה יותר מרושלת והדמויות נראו מעט כבויות. ואז היו אותם רצפי טרנספורמציה מונו-תלת-ממד שנוי במחלוקת שחילקו את האוהדים.
בירה לבבית שחורה
עם כל המעידות האלה בוויזואליה, לא קשה להבין מדוע העיצוב הקלאסי של סיילור מון הוא זה שעדיין מוצג בכבדות כמעט בכל מקום בו היא מופיעה. המראה של המקור הוא פשוט אייקוני מכדי לשנות כל כך דרסטית .
שתייםמה שיפור הקריסטל: התאמת המנגה
בכל הנוגע לעמידה במוניטין הרם שלה, האנימה המקורית מושכת את זה באתרים. כשמדובר בעיבוד הסיפור המקורי של המנגה, זה דווקא מכה או מתגעגע. זה אמנם לא אומר שהקלאסיקה של שנות ה -90 הייתה גרועה בהתאמת חומר המקור שלה, אבל ניתן לומר שהיא הלכה בעיקר לכיוון שלה.
גָבִישׁ בינתיים ביקש להישאר קרוב ככל האפשר למנגה וככזה הוא מתאים את סיפורן של המנגה הרבה יותר טוב. זה גם נמנע מלהתקע במילוי, דבר שהמקור בהחלט אשם עליו.
1מה המקור טוב יותר: להיות הסתגלות זכורה
אמנם זה לא יכול להיות העיבוד החזק ביותר למנגה שלה, המקורי סיילור מון אנימה הצליחה להפוך לאחת האנימות המפורסמות ביותר בהיסטוריה ללא קשר. הוא אמנם שונה מאוד מחומר המקור שלו, אך הוא עשה את הדרך שלו ובכך פיתו את הצופים.
