חליפות: מדוע הגרסה הקוריאנית היא חובה לצפות

איזה סרט לראות?
 

חליפות הייתה דרמה משפטית אמריקאית ארוכת שנים שהחלה בשנת 2011, ששודרה במשך שמונה שנים ברשת ארה'ב לפני שסיימה אותה בשנת 2019. בה כיכב פטריק ג'יי אדמס בתפקיד מייק רוס, גאון משפטי עם זיכרון צילום, שנשכר על ידי רמה גבוהה עורך הדין המופעל הארווי ספקטר (גבריאל מאכט) לעבוד במשרד עורכי הדין פירסון-הרדמן. מייק מעולם לא למד בבית משפט למשפטים, ומעמדו כ'הונאה 'סיפק את הניצוץ שהפך את ההצגה ליותר מעוד דרמה משפטית. עם זאת, בזמן חליפות בהתחלה היה מוצלח, היא צנחה ברייטינג ככל שעונותיה המאוחרות יותר התארכו, ככל הנראה משום שהיא זנחה את מה שהפך אותה למוצלחת מלכתחילה.



העונה הראשונה של חליפות הוא שנון וקצב מהיר, מכיוון שמייק מתקשה להסתגל לעולם הדחוף של דיני התאגידים תוך שמירה על סודו. העונה השנייה מעלה את הכף על ידי החזרתו של דניאל הרדמן, לשעבר שותפו המנהל של פירסון-הרדמן. הרדמן משמש אנטגוניסט אימתני, מי שיכלב את מייק והארווי כמעט בשאר הסדרה. אבל אחרי הנקודה הזו, התוכנית פשוט מאבדת משהו. עונה 3 מתמקדת בעיקר בצרות עם מיזוג בחו'ל, ובעונה 4 מייק עוזב את החברה לחלוטין כדי להפוך לבנקאי השקעות. היו היבטים מועילים לשתי אותן עונות, אך כל מה שבא לאחר מכן איבד אותם כליל.



סדרת כדור הדרקון לפי הסדר

אז הדרך הטובה ביותר לצפות חליפות זה להשאיר את זה בשתי העונות הראשונות שלה. וזה מה שהמפיקים הקוריאנים ודאי חשבו עליהם כאשר הם עיבדו את התוכנית, מכיוון שגרסת ה- K-drama מתאימה הכל עד סוף סיפור העלייה של דניאל הרדמן. גרסה זו של חליפות אפילו מצליח לקצץ עשרים ושלושה פרקים לשישה עשרה אפילו, תוך ניצול הידיעה לאן הסיפור יסתיים כבר מההתחלה. הפרק הראשון של התוכנית מתחיל במה שהוא גם הסצנה האחרונה שלה, המציג את מקבילו הקוריאני של הארווי, צ'וי גאנג-סוק, מבקר בכל המקבילה של מייק, גו יאון-יו.

פרק זה גם עושה הרמות כבדות בהקמת נושאי התוכנית. הראשון הוא הישיר ביותר, ואף מסוכם בכותרת הפרק, 'מה שקובע את הגורל אינו סיכוי, אלא בחירה'. כשגנג-סוק מעסיק את יאון-יו, הגורם המכריע הוא לא האינטליגנציה שלו (כפי שהיא בגרסה האמריקאית) אלא איך הוא לוקח אחריות על מעשיו. יאון-יו מודה שמצבו העגום הוא תוצאה של הבחירות הגרועות שהוא עשה, וזה מה שמשכנע את גאנג-סוק לקחת אותו על עצמו.



קָשׁוּר: אוואטר: הסרט המצויר הקוריאני ששימש השראה למוביל האוויר האחרון עדיין אין שחרור אמריקאי

החוף הצפוני רספוטין הישן אימפריאלי הרוסי

נושא חשוב נוסף של המופע הוא חולשה משותפת. במאבקים משפטיים, ניצחון הוא לרוב משחק סכום אפס. אתה מנצח או שלא, וכל הפסד מצד היריב שלך הוא ניצחון בשבילך. לוודא שאתה ויריבכם 'חולקים חולשה' היא דרך אלגנטית לתאר פשרה. זה על לאלץ את היריב שלך למצב בו שני הצדדים יכולים 'לנצח'. יאון-יו מדגים זאת בפרק השני של התוכנית כשהוא סוחט את גנג-סוק כדי לשמור עליו במשרד, מה שמעורר את גאנג-סוק לעשות זאת גם למנטור שלו.



זה משתלב בצורה מסודרת עם נושא הגורל והבחירה. בסופו של דבר יון-יו בוחר למסור את עצמו לידי הרשויות, אך בכך מכריח פשרה בינו לבין תובע המדינה. הכניעה הרצונית שלו היא אמינה, וסוף הולם לסיפורו. לעומת זאת, בגרסה האמריקאית של התוכנית מייק לא נכנס לכלא עד סוף עונה 5. זה יכול היה להיות גם סיום ראוי לתוכנית, אבל זה נמשך עוד ארבע עונות. הכותבים לעיבוד הקוריאני ידעו לאן הם הולכים כבר מההתחלה, והמחויבות הזו לנרטיב הכללי היא שהופכת את הגרסה החדשה של חליפות שווה צפייה - אפילו על המקור.

המשיכו לקרוא: המשרד זורם בראש ברידגרטון, מנדלוריאן השבוע של הופעת הבכורה של הטווס



בחירת העורך


רובוטריקים עשויים להפוך לסדרת סרטים לא פתורה

בלעדי Cbr


רובוטריקים עשויים להפוך לסדרת סרטים לא פתורה

מה המשמעות של דיווחים כי הסברו ופרמאונט מתכננים להפעיל מחדש את זיכיון הרובוטריקים לשאלות שהעלה האביר האחרון?

קרא עוד
מלחמות אוכל !: 10 דברים שאינם הגיוניים לגבי ארינה

רשימות


מלחמות אוכל !: 10 דברים שאינם הגיוניים לגבי ארינה

מלחמות אוכל! אולי נראה כמו אנימה של שונן מקורקע למדי, אבל היא עדיין מלאה בדברים מוזרים, וכל כך הרבה על ארינה פשוט לא מסתדר.

קרא עוד