מה זה דרגון בול זי קאי?: 10 דברים ההבדלים העיקריים שאתה צריך לדעת

איזה סרט לראות?
 

אם אי פעם רצית להיכנס Dragon Ball Z , יהיה לך בהלם ללמוד שיש שתי גרסאות שונות של Dragon Ball Z שקיים. יש את דרגון בול זי המקורי שנוצר עוד בשנת 1989 ביפן (לפני שהגיע למדינות בשנת 96 '.) והמהדורה המחודשת של 2009 נקראה. דרגון בול קאי (אוֹ דרגון בול זי קאי בארצות הברית). מדוע שתי הגרסאות השונות שלהם של אותה תוכנית? ובכן, טואי רצה לעשות משהו להנציח DBZ 20 שנה לעדכון ולעדכן את הסדרה המקורית לדור חדש של מעריצים. אתה יכול לצפות בשתי התוכניות אם תרצה בכך, אבל קאי היא בחירה טובה בהרבה אם אתה רוצה להיכנס כדור דרקון הכי מהר שאתה יכול. מה ההבדל בין השניים? ובכן, אנו נותנים לך עשרה הבדלים בינו לבין המקור DBZ .



10מוצג בניקטונים לפני שחיית מבוגרים

למרות האלימות המוגזמת שכוללת הרבה דם, קל לשכוח זאת Dragon Ball Z תמיד נועד לילדים בסביבות גיל 14-14 בארה'ב וביפן. מתי DBZ שודרה לראשונה בארה'ב, והיא עברה דרך רשת הקריקטורה בשנת 1996 לפני שהפעילה אותה עם בלוק הטלוויזיה 'טונאמי' בשנת 1998, שהציג דור של ילדים לעולם האנימה.



מאז, DBZ הוצג ברחבי עשרות רשתות במספר שפות. מתי DBZ קאי הוא שודר לראשונה בארה'ב, וכדי להפוך אותו לצפייה ב- Nicktoons, לפני ששודר בשחייה של מבוגרים כעבור כמה שנים.

9מבוא וסיום חדשים

כמו בכל איטרציה חדשה של מופע, אתה לא יכול פשוט להשתמש באותה פתיחה ולקרוא לזה יום. ל DBZ הצוות ב- Toei הכין מבוא חדש עבור קאי המכונה 'נשמת הדרקון' שהציגה אנימציה חדשה שלא נראתה בתוכנית, כמו גם שני נושאי סיום לחלק הראשון של התוכניות. במקור ביפנית, הגרסה האנגלית הוציאה חלק מהתוכניות ששחקנו את השירים הקוליים ודיבבו אותו לשידור Blu-Ray ו- Nicktoons. למרבה הצער, גרסת השחייה למבוגרים השמיטה את אלה לשידור קאי . מאוחר יותר, קאי היה נושא מבוא חדש לפרק האחרון שנקרא 'Fight It Out', כמו גם נושאי סיום משלו, אשר הושרו באנגלית הן עבור ארה'ב ובין יפן.

סטייק שיבולת שועל של שייקספיר

8מופרד לשני חלקים

בזמן Dragon Ball Z היה מסוגל להיות משודר במלואו כשהוא שודר לראשונה בטלוויזיה, קאי לא היה בר מזל. מכל סיבה שהיא, DBZ קאי במקור סיים את ריצתו עם 98 פרקים, שנמשכו סביב מסקנת התא של סאגה. לא היו תוכניות להמשיך בהפעלתו והוחלפו בעיבוד החדש דאז של טוריקו.



קשורים: דרגון בול: 5 סיבות שגוהן עדיין יכול להשתלט על גוקו (& 5 זה מאוחר מדי)

מהו משחק הנשירה הטוב ביותר

למרות זאת, קאי היה להיט בארה'ב. אז אולי זה מה שגרם לטועי לרצות להמשיך בתכנית כשנה אחרי שהסתיימה. אז, בשנת 2013, קאי קיבל חוזה חדש על החיים עם 69 פרקים המבוססים על Buu Saga. מעניין שחלק מהאירועים הקודמים של הפרק האחרון לא הוצגו ביפן; זמין רק במדינות אחרות כמו ארה'ב.

7צביעה מעודכן

אם יש שניים כדור דרקון סדרות, ככלל, ידועות בזכות העולם הצבעוני והתקפות האנרגיה הבהירות. אפילו בסטנדרט של ימינו, מעט אנימות יכולות להתאים למה שהצוות בטואי עשה בשנת 89 '. למרות העדכונים הרבים ש- Funimation ביצעה בתוכנית, באמצעות DVD ו- Blu-Ray Remasterings, אתה עדיין יכול לדעת שההופעה נעשתה לפני כמה עשורים, עם הצביעה המתוארכת כעת. אחד השיפורים המשמעותיים ביותר קאי שנעשה לסדרה המקורית היה הצביעה המעודכנת, מה שהופך את הדברים להרבה יותר דינמיים ומלאי חיים בניגוד למקור.



6יחס גובה-רוחב 4: 3 (Saiyan to Cell Saga)

כש- Funimation שוחרר מחדש DBZ עבור DVD ו- Blu-Ray הם עשו מהלך זול על ידי חיתוך התוכנית ליחס של 16: 9. אתה לא יכול פשוט לחתוך תוכנית ישנה יותר ולקרוא לה יום כיוון שתוציא חלק מהתמונה תוך כדי. אז, בשביל קאי , טואי הצליח לחזור לצילומים המקוריים ושנה אותו מחדש ב- HD עם יחס הממדים 4: 3 שרוב התוכניות של הזמן שודרו בו.

קשור: דרגון בול: 10 הרגעים הטובים ביותר של קרילין ואנדרואיד 18 רגעים, מדורגים

זה מה שמפריד בין משחזרי HD מעולים, כמו באטמן: סדרת האנימציה על Blu-Ray, לבין העצלנים, כמו מה שדיסני עשתה עם העונות הקודמות של סימפסון בדיסני +. למרבה המזל, עבור אוהדי יחסי הגומלין 16: 9, פרקי הגמר שוחררו ביחס גובה-רוחב זה, ללא צורך בחיתוך.

5שמות התקפה יפניים לדאב (Saiyan to Cell Saga)

בעוד שרוב שמות ההתקפה עבור DBZ הדמויות נשמרו במהלך הגרסאות השונות באנגלית. כמה שינויים נעשו במספר טכניקות. לדוגמא, תותח הקורה המיוחד של פיקולו נקרא 'Makankōsappō, המתורגמת ל'שדירה חודרת 'או' להרוג אקדח קל 'ביפנית. לא מאוד משפחתי או מגלגל את הלשון מספיק בכדי להכניס למשחק וידאו. עם זאת, עבור מהדורות Blu-Ray עבור DBZ קאי , שמות התקפה אלה נשמרו מסאגת סאייאן לתא סאגה. כשראו כיצד רוב האנשים כבר מכירים את שמות ההתקפה האנגלית, הם נשמרו כמו בפרקי הגמר.

כלב נחש איפה

4מוזיקה חדשה / ישנה

מתי DBZ קאי שוחרר לראשונה, הוא הציג פסקול חדש לגמרי מאת המלחין קנג'י יאמאמוטו. למרבה הצער, התברר שחלק מהיצירות שיצר עבורן קאי 'השאיל' כמה תווים מכמה שירים אמריקאיים, כמו שיר העולים של לד זפלין, וכמה שירים יוצרים סרטים, כמו שליחות קטלנית ואווטאר. ימאמוטו פוטר, וטואי נאלץ להשתמש בניקוד המקורי של שונסקה קיקוצ'י קאי . מאז, כל מהדורות הווידאו הביתיות של קאי משתמש בציון המקורי ששימש מ DBZ

איך זה בפוקבול

3משחק קול חדש

הרבה השתנה עבור צוות השחקנים של DBZ מאז שודרה התוכנית לראשונה. הקריירה של האנשים משתנה, השחקנים לצערנו נפטרים, ואילו הופעות היו בסדר בשנות ה -90 ועד תחילת שנות האלפיים לא יחתכו את זה משנות העשרים. אז, גם עבור מדובבים אנגלית וגם יפנית של DBZ שחקנים לוהקו מחדש. ביפן שחקנים כמו היקארו מידוריקאווה ודייסוקה קישיו החליפו תפקידים משחקנים שנפטרו, כמו הירוטקה סוזוקי (טיין) וקזומי טנאקה (ג'ייס).

קָשׁוּר: גיבורי דרגון בול: 10 מושגים שאנחנו רוצים בקנון

בינתיים, עבור הדיבוב, שחקני הקול כמו טיפאני גרנט וסטפני נדולני הוחלפו בקבועים של פונימציה, כמו מוניקה ריאל וקולין קלינקנבירד, וכריס סבט נתן כמה מתפקידיו לשחקנים אחרים, כמו ג'ייסון ליברכט וג'יי מישל טאטום.

שתייםסקריפטים מדובבים אמיתיים למקור

DBZ היו הרבה מגבלות כשהוא שודר לראשונה בארה'ב. לדברי כמה מהשחקנים הקולניים והתסריטאים, היו להם הרבה בעיות עם הרשת עם האופן שבו כמה סצנות הוקלטו ונאלצו לכתוב מחדש הרבה תסריטים כדי להנגיש לשידור ברשת Cartoon. הם לא הצליחו אפילו להשיג תסריטים מיפן ותרגמו כמה מהתסריטים הקודמים מהסרט הספרדי של DBZ . רק בסאגת הבואו מרבית ההגבלות הותרו והם יכלו להפוך את ההצגה כפי שנועדה. מתי קאי הגיע, הצוות ב- Funimation הורשה לתרגם את התסריטים היפניים המקוריים, לקבלת גרסה מדויקת יותר של DBZ .

1פרק / מילוי גזוז

DBZ היא סדרה ארוכה, עם ספירת פרקים של 291. הרבה זה נעשה כי המנגה עדיין נמשך כאשר DBZ נכנס לייצור. לכן, כדי לתת לאקירה טורייאמה יותר זמן להכין יותר תוכן, הצוות היה צריך ליצור פרקים ותכנים שלא היו במנגה המקורית. ל קאי , כל השומן גוזם, מה שהוביל ל -167 פרקים. למרות שחתוך זה כולל אירועים כמו מבחן הנהיגה של גוקו ופיקולו, אנחנו די בטוחים שאף אחד לא זוכר את הרפתקאת החלל של קרילין, גוהאן ובולמה עם יתומים בחלל.

הַבָּא: דרגון בול קסנוברס 2: 9 עובדות שלא ידעת על פו



בחירת העורך


דייב באוטיסטה מאשר שדרקס חזר לנוקמים 4 ולשומרים 3

סרטים


דייב באוטיסטה מאשר שדרקס חזר לנוקמים 4 ולשומרים 3

השחקן דייב באוטיסטה מאשר שהוא ישחזר את תפקידו כדראקס המשמיד גם בנוקמים 4 וגם בשומרי הגלקסיה כרך. 3.

קרא עוד
באטמן / אשת החתול עושה באופן רשמי את קנון האהבה הראשון של ברוס וויין

קומיקס


באטמן / אשת החתול עושה באופן רשמי את קנון האהבה הראשון של ברוס וויין

באטמן / אשת החתול מביאה את אהבתו האמיתית הראשונה של ברוס וויין לקאנון הקומי, אך במקום לחוש קנאה באקסו של באטמן, סלינה אולי מצאה ספר

קרא עוד