אחד הדברים הגדולים ביותר בלהיות שחקן קול הוא היכולת לשחק כל דבר. לא משנה אם השחקן נמוך, גבוה, רזה או אפילו מגדר שונה מהדמות שהוא מגלם - ברגע שקולו של השחקן יתאים למקבילה מונפשת, אין צורך במגבלות הפיזיות.
עם זאת, לעיתים שחקן קול מחדיר כל כך הרבה מאישיותו לדמות שהאנימטורים לא יכולים שלא לשקף זאת בעיצוב הדמויות. זה יכול לגרום לכמה דמויות מוכרות למראה, כמו עשרת שחקני הקול של דיסני שנראים בצורה מדהימה כמו עמיתיהם המונפשים.
10רובין וויליאמס - הג'יני (אלאדין)
אחד הכוכבים הגדולים הראשונים שהשמיע דמות של דיסני בעידן דיסני המודרני, הקומיקאי / השחקן רובין וויליאמס הביא את אישיותו המטורפת, המדברת במהירות, לג'יני הכחול הגדול של דיסני אלאדין (1992), וסלל את הדרך לשמות גדולים אחרים לקבל דמויות של דיסני.
צורות הג'ין משתנות באופן קבוע לאורך הסרט, ומאפשרות לאנימטורים ליהנות בכיף רב על פי רשמיו של וויליאמס מארנולד שוורצנגר, ג'ק ניקולסון ורוברט דנירו. עם זאת, הופעת ברירת המחדל של הג'יני התבססה בבירור על המראה של וויליאמס עצמו.
9קתרין ביומונט - אליס (אליס בארץ הפלאות)
קתרין ביומונט סיפקה את הקולות לפחות לשתי דמויות דיסני קלאסיות - וונדי דרלינג מ פיטר פן (1953) ואליס מ אליס בארץ הפלאות (1951). באותה תקופה, שחקנים שימשו לעתים קרובות כדי לספק הפניות לפעולה חיה לאנימטורים להתבסס על רישומיהם, ובומונט סיפק את הפניות האמיתיות לדמויות אלה.
כתוצאה מכך, האנימטורים העניקו לאליס כמה מתווי פניה של ביומונט (אם כי השחקנית הברונטית אכן חבשה פאה בלונדינית כשהתחזה לאליס).
8ג'רמי איירונס - צלקת (מלך האריות)
הנבל הראשי של מלך האריות (1994), Scar לא היה מרשים כמעט בלי כישרונותיהם הקוליים של ג'רמי איירונס, שהתענגו בבירור על האופן שבו דמותו יכולה לשרטט את קוויו ולדבר בטונים כה משיימים ומאיימים.
בזמן הפנים של צלקת מוגזמות בגלל האפקט , קל לראות היכן תווי פניו של איירונס עצמו השפיעו על דודו הבוגדני של סימבה (אם כי, למרבה המזל, לאירונס לא הייתה הצלקת האמיתית שהעניקה השראה לשמו).
7אנג'לה לנסברי - גברת פוטס (היפה והחיה)
אנג'לה לנסברי כבר שיחקה בסרט ההופעה החיה של דיסני כפתורי מיטה ומקלות מטאטא (1971), מגלם מכשפה טובת לב האחראית על מספר ילדים. התנהגותה האימהית נשמרה בשנת 1991 היפה והחיה כשהביעה את הקומקום, גברת פוטס.
בתפקידה כטריארך הבלתי רשמי של הטירה, שרה גברת פוטס את גרסת הסרט לשיר הכותרת שנראתה כמעט זהה לשחקנית שהשמיעה אותה - עוד לפני שחזרה לצורתה האנושית.
6דני דוויטו - פילוקטטס (הרקולס)
הֶרקוּלֵס' המאמן פילוציטס (הלא הוא פיל) הושמע על ידי דני דוויטו האגדי, שהביא את היחס המסחרי המסחרי שלו לסאטיר הקשוח אך החביב.
האנימטורים רצו כנראה לשלב בדמותו יותר מקולו הייחודי של דוויטו, מכיוון שתכונותיו של פיל משקפות מקרוב את דוויטו.
5אילין וודס - סינדרלה (סינדרלה)
הרבה מההצלחה של לִכלוּכִית (1950) שכבה בקולה של השחקנית הקולית ג'קלין רות אילין וודס. עם הטונים המרגיעים שלה, הקהל התאהב בקלות בצעירה הסבלנית שעדיין הצליחה להישאר אדיבה ואוהבת למרות מאמציה הרבים של אמה החורגת.
ריינג'ר וודו ipa מעורפל
עם זאת, וודס, שחקנית במה, גם העניקה לאנימטורים הרבה לעבוד איתם מבחינת המראה שלה. עם הופעתה הכוכבתית ההוליוודית הקלאסית, וודס נראתה גם בחלקה של סינדרלה. באופן מוזר, וודס השמיע גם את שלגיה לספר שמע של דיסני, אבל ברור לאיזו נסיכת אגדות היא הכי דומה.
4אלינור אודלי - ליידי טרמיין (סינדרלה)
ואם כבר מדברים סינדרלה - נראה שהאישה שהשמיעה את האם החורגת ליידי טרמיין מספקת את התייחסות ההופעה החיה לאנימטורים.
הבעות הפנים המעוררות שלה הכניסו הרבה מהופעתה לנבל הקלאסי של דיסני. אודלי המשיך להשמיע קול ולספק התייחסות לפעולה חיה עבור נבל דיסני ידוע לשמצה, Maleficent, עבור היפיפייה הנרדמת (1959).
3ג'רי אורבך - לומייר (היפה והחיה)
השחקן יליד ניו יורק, ג'רי אורבך, השמיע את הסרט מנורת דבונייר לומייר לשנת 1991 המקורית היפה והחיה . הוא גם עשה שימוש חוזר בתפקיד מספר פעמים היפה והחיה: חג המולד הקסום (1997), העולם הקסום של בל (1998), וכמה הופעות ב בית העכבר (2001-2002).
לאחר פטירתו של אורבך בשנת 2004, שחקן הקול ג'ף בנט לקח על עצמו את התפקיד מלכות לבבות II משחקי וידאו ורכיבות ואטרקציות של דיסנילנד. עם זאת, מבט אחד בגבות החתימה של אורבך וברור מהיכן נראים המבטים המרתקים של לומייר!
שתייםאד ווין - הכובען המטורף (אליס בארץ הפלאות)
הרבה לפני שג'וני דפ נתן את התפקיד שלו בתפקיד, השחקן והקומיקאי אד ווין היה הקול של הכובען המטורף בזכות הופעתו הקלאסית בסרט של דיסני. אליס בארץ הפלאות. מהאופן שבו שיערו הפרוע של ווין הציץ מקצוות כובעיו לגבותיו האקספרסיביות, ווין בעצם היה הכובען פיזית וקולית.
מעריצים אפילו קיבלו הזדמנות לראות איך יהיה הופעה חיה של אד ווין הכובען כשווין גילם את דוד אלברט שמאתגר את הכבידה בסצנה הבלתי נשכחת שלו מ מרי פופינס (1964). אם מישהו יכול היה לגרום למטורף להראות כיף, זה היה ווין.
1אדריאנה קסלוטי - שלגיה (שלגיה)
אדריאנה קסלוטי סיפקה את אחד הקולות המובהקים ביותר עבור נסיכת דיסני כשהשמיעה את שלגיה לסרט האנימציה הראשון של וולט דיסני.
במספר תמונות פרסום, השחקנית גם הראתה דמיון בולט לנסיכת דיסני המקורית, עם שיערה הכהה וצורת הפנים הזהה.
