אם אתה בחיים, בטח שמעת שדיסני הוציאו מהדורה מחודשת של הקלאסיקה שלהם, 'היפה והחיה'. הביקורות אמנם היו מעורבות, אבל זה עושה הרג בקופות וללא קשר לדברי המבקרים, האוהדים מאוהבים. והם צריכים להיות. זהו עיבוד מקסים של אחת מתכונות האנימציה המצליחות ביותר בכל הזמנים והיא מתגאה בקאסט של כוכב כוכבים מאוד. אך האם הוא מחזיק נר מדבר למקור? התשובה הקצרה היא, 'לא! שום דבר לא יכול היה להגיע לעולם להישג מדהים באנימציה! '
קָשׁוּר: היפה והחיה: 15 דרכים שהרימייק עדיף על המקור
'היפה והחיה' המקורי היה קרוב לסרט מושלם כמו שרוב תכונות האנימציה מקבלים. יש בו דרמה, רומנטיקה, קומדיה, מתח וכלב שהוא הדום. אוקיי, גם לשני יש את זה, אבל האנימציה חמודה יותר. ברצינות, עם זאת, יש הרבה דברים נהדרים לומר על הסרט החדש של לייב אקשן, אך הנה 15 סיבות לכך שהמקור נשאר המועדף עלינו.
אזהרה: מאמר זה עשוי להכיל ספוילרים לסרט 'היפה והחיה'.
ארוחת בירה מיין מיין
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵהCOGSWORTH
אנחנו יודעים שאנחנו כנראה נדרוך על כמה מגה-בהונות עם זה, אבל דייוויד אוגדן סטיארס נשאר Cogsworth האחד והיחיד. סטירס היה אז שחקן קול מוכשר, ויש לו את הטווח להראות את זה (עובדה מהנה: הוא גם השמיע את המספר). Cogsworth שלו הוא כמויות מושלמות בו זמנית מבועתות, חרדות ומסורות לתפקידו. בנוסף, זה מצחיק מאוד כשלומייר גורר אותו ל'היה האורח שלנו 'והוא צריך להשתמש בידיו של השעון בכדי לנגב מלח מעל פניו.
לעומת זאת ומובן, מקקלן משחק אותו הרבה יותר מבוגר והרבה יותר סוער. הוא אף פעם לא כל כך מפוחד או קופצני כמו במקור, וזה מוריד מהדינמיקה המקורית של לומייר / קוגסוורת 'שהייתה כל כך חביבה. קוגסוורת 'של מקקלן ולומייר של מקגרגור לעולם לא משכנעים אותנו שהם אי פעם בסכסוך. בגרסת האנימציה, זו אחת היחסים העיקריים, והיא ההקלה הקומית המושלמת כאשר הדברים מתוחים מדי. זה גם השריש את התנגשות התרבות העתיקה בין אנגליה לצרפת.
14פשוט מספיק שירים
ברך את השירים הנוספים האלה בגרסת הפעולה החיה. תברך את שלהם לֵב ! אף אחד לא הדהד למעט אולי זה של מוריס. השיר החדש של החיה, 'אוורמור', הוא רק חקירה מתפתלת ומצומצמת של איך הוא רוצה להיות בן אדם שוב, אבל אוי לא ... הוא אולי לא יהיה. מספיק שיר אחד רומנטי ומצוברח מבהמה שאמור לעורר פחד, תודה. מעשיו ושינוי הגישה שלו כלפי בל הם די והותר כדי להצביע בפני הקהל שהוא משתנה לטובה. השיר פשוט הפך את ה- AF לסנטימנטלי יתר על המידה.
כנ'ל לגבי משרתים 'ימי השמש'. כל הדמויות האלה עושות מהרגע הראשון לדבר על איך שהן רוצות להיות שוב אנושיות. המוטיבציה היחידה שלהם לכל פעולה שהם מבצעים היא לעזור לבל והחיה להתאהב כדי שיוכלו להיות בני אדם שוב. לא היינו זקוקים לשיר חסר טעם שמניע את הנקודה הזו הביתה. זה מתחיל ומסתיים ב'היה האורח שלנו '.
13רק סיפור אהבה אחד לריהוט
אוקיי, בואו נגיד שהיה מִגרָשׁ זמן שהושקע בשאלה אם המשרתים ימצאו אהבה גם בגרסת הפעולה החיה. במקור, הדמויות המשניות עושות את מה שהן אמורות לעשות - תומכות בנרטיב הראשוני. כן, זה כיף כאשר לומייר ופלומט מפלרטטים, אבל זה חלקית בגלל שאנחנו מקבלים אותם במינונים מוגבלים, וזה מבט מבפנים אל חייהם האישיים של חפצים ביתיים.
מה גם שבמקור, האובייקטים הללו הם במידה רבה התבליט הקומי, וזה מאפשר לקהל להתמקד יותר במערכת היחסים המעניינת ביותר בסרט - בל עם החיה. אבל גרסת הפעולה החיה מתמקדת יותר מדי במצבם של המשרתים וב- S.O.s. מכיוון שאף אחד מרומנטיקה של הרהיטים לא מתבצע במיוחד (ראו: הגרדרוב), בכל פעם שאנחנו צריכים לצפות בזה, אנחנו משתעממים ומתחילים לתהות מתי גסטון חוזר. הרימי את ידך אם נאנחת פנימה כשפלומט גילתה שנוצותיה צומחות מהר מהרגיל ללומייר מודאג.
12אָרוֹן בְּגָדִים
ארון הבגדים הזעיר והטוב של ג'ואן וורלי היה מחווה לאישיותה הקומית של האישה. זה אף פעם לא מצחיק לראות את ארון העץ הגדול הזה נשען על המיטה של בל לשיחות ילדות או לקפוץ ממרפסת עם 'אאאאאאאאאא !!' היא כאילו הייתה אם ליידי אולנה הייתה שיכורה והחברה הכי טובה שלך. יש לה רק כמה סצנות, אבל הפנתיאון של דמויות הארמון לא יהיה שלם בלעדיה. לא כך בגרסה החדשה יותר.
אנחנו לא בטוחים איך אתה מבזבז את אודרה מקדונלד, אבל 'היפה והחיה' כן. רק שתעבור משירה של חצי מילים לנחירות בכל סצנה וזה יעשה את זה. למדאם גרדרוב יש יותר סיפור רקע, אבל הרבה פחות לעשות. הרומנטיקה למחצה ההומוריסטית שלה עם סטנלי טוצ'י והניסיון המניע את האיירול לשכנע את הקהל שהם אולי לא יחזרו בסוף בסופו של דבר, מעולם לא היה אלא בזבוז זמן מעצבן. וגם היא מעולם לא קפצה מהמרפסת! זה החלק הטוב ביותר במאבק המלא !!!
אחד עשראין מכה
אוקיי, צעקו לכל מי שרצה לתת הקשר היסטורי לסיפור על הילדה ואיש החיה הקסום שהיא אוהבת. אנו מעריכים אותך, ברצינות, כן. אבל מגפה, לא, מעולם לא הייתה ולעולם לא תהיה מתאימה לסרט של דיסני. במקור, אמה של בל הולכת בדרך של אמהות דיסני רבות - מוות בלתי מוסבר (כנראה לידה) לפני תחילת פעולת הסרט. זו מסורת מקודשת, ואם אתה מתכוון לסטות ממנה, מוטב שתגיש לנו פאתוס ברמה 'במבי'.
לרוע המזל, מה שקיבלנו, היה סצנה מצמררת להפליא והרבה יותר מדי אמיתית שבה ביקורה של בל הייתה בדירה הישנה של משפחתה רק כדי להבין שאמה מתה ממגפה. בואו נשכח את העובדה שהספר הארור ההוא יכול היה לקחת אותם לבהאמה, זה עדיין מדע בדיוני מוזר, רגע המתים 'המתים המהלכים' באמצע אגדה. אם יש מהדורה מחודשת מסוג 'שלגיה והצייד' של 'היפה והחיה', אז יש מקום למגיפה. לֹא. ב. דיסני.
10לויאליזם של לפו
הפרשנות של ג'וש גד ללפו הייתה אחת התוספות הבודדות לסיפור המקורי ששניהם אירחו ו הגיוני. בתור סיפור רקע, לאחר שלפיו היה מאוהב בגסטון הסביר מדוע הוא הלך יחד עם כל אותם רעיונות איומים (וראשי עצם). אבל זה גם הוביל לרגע של שינוי-לב מהותק ומיותר בקרב הסופי. זה לא היה מצחיק וזה היה הרבה יותר מהסיפור הזה ממה שמישהו ביקש. אמנם היה נהדר לראות כי הומוסקסואליות מיוצגת סוף סוף (אם באופן טיפולי) ביקום של דיסני, מנקודת מבט בידורית, אבל ליפו מהנה יותר כשהוא נבל דו ממדי.
שדרת ההתקשרות
אנחנו כנראה מכים את המקל הזה עם סוס מת, אבל ל'יופי והחיה 'יש מערכת יחסים ראשונית מורכבת. זה לא צריך עוד אחד. זה כבר סוג של סיפור מסורבל, במיוחד בגרסת ההופעה החיה עם הרקע היותר בשרני של כל דמות אחרת בעבודה. לפו משעשע מאוד כצדק מטופש.
9הקסם החדש הוא נוסף
אם משהו לא נשבר, לַעֲשׂוֹת. לֹא. לתקן. זה. זה הולך כפול לסרטי דיסני אהובים. הפרולוג במקור היה בדיוק כמה אנחנו צריכים לראות את הקסומה שמציבה את הטירה בקסמה. טוב, בסדר, זה לא בדיוק נכון. זה היה קצת נחמד לסגור אותה להופיע בסוף ולהיות הכול, 'רואים? האם זה היה כל כך קשה? ' מה לא היה נחמד? הפעולה החיה 'גברת קבצנית מנודה היא למעשה מכשפה חזקה מאוד (ורגישה) אז תהיה נחמד לכולם, ילדים,' אַזהָרָה.
אנחנו מבינים. קיבלנו את זה בפעם הראשונה. קיבלנו את זה בפרולוג הראשון, ולמען האמת, קיבלנו את זה גם הפרולוג בשידור חי. כשגלאדריאל מדבר, אתה מקשיב. זה היה מיותר לחלוטין ובזבוז זמן טוב של גסטון להיות הקוסמת אדם חביב בשוליים שהזכיר לנו שכולם ביחד עכשיו, מראה יכול להטעות . רגע, אין אגדה או משהו בקשר לזה ...?
8רקע סיפור הנסיך
סיפורו האחורי של הנסיך במקור מספיק בדיוק בכדי לגרום לנו להיות סקרנים ופוחדים מאיך החיה כאשר סיפור הסרט באמת מתחיל. זה מעוצב להפליא בזכוכית צבעונית, והוא נשאר מצמרר וטרגי. זה גם יעיל להפליא, ומציג בפנינו את דמות החיה תוך פחות מדקה ללא צורך ברקע נוסף. הוא פרחח מפונק והוא עצבן את המכשפה הלא נכונה. סוף הסיפור.
אבל נו, הופעה חיה נאלצה ללכת ולתת לו אבא מרושע שיסביר מדוע הנסיך העשיר באמת בצרפת שלפני המהפכה היה מתנשא וגס רוח כלפי אנשים עניים. בטח, זה מחמם את הלב ומבוצע היטב, אבל החיה המקורית משפיעה באותה מידה מבלי שהסיפור יתאמץ יותר מכדי לתרץ את התנהגותו הישנה. באופן זה, נקודת המוקד של הסיפור נותרה בכך שהוא משנה את התנהגותו, ולא מה שהטרופ העייף והמודרני גרם לו.
7אין אקדח CLIMAX
אוקיי, זה אולי לא בררני, אבל בגרסת האנימציה גסטון עוקב אחר החיה עם חצים ברצף הסופי על גבי הטירה, לא אקדח. זה בעצם די מוזר כי הוא משתמש באקדח כדי לירות בפסיון בתחילת הסרט, אז למה שהוא לא ישתמש באחת על החיה בסוף? ובכן, ללא קשר לנימוקיו של גסטון, הוא אינו משתמש באקדח. הוא משתמש בחצים וזה משנה.
בגרסת ההופעה החיה, יש משהו ממש מטריד בסרט של דיסני שמציג אחי אחד שמצלף אחי אחר מספר פעמים. זה ממש ממש אלים בהשוואה למקור. זה עדיין דיסני, אז זה קרב יריות המוקף בלוחות רוקדים, אבל זה מרגיש ממש לא במקום ובאופן יוצא מן הכלל עם המותג דיסני. אנחנו לא אומרים שלא היינו עם גרסה מציאותית יותר ומסוכנת יותר של הסיפור, אבל לא חתיכות וחתיכות פה ושם.
6אנג'לה LANSBURY
תברך את אמה תומפסון. ברך אותה . אנחנו אוהבים אותה ואין שום דבר שהיא לא יכולה לעשות טוב, אבל יש דבר אחד שהיא לא יכולה לעשות טוב יותר וזה משחק הגברת פוטס. אנג'לה לנסברי תמיד ותמיד תהיה האחת, גברת פוטס האמיתית. אם אתה חדש אצל גב 'לנסברי, היא הייתה כמו בטי ווייט קצת יותר רצינית - פופולרית באותה מידה, אבל פתרה תעלומות ומעולם לא דיברה על יחסי מין. היא הייתה סוג של הסבתא האיקונית של ימיה, וזה הפך אותה לשלמות מוחלטת כקומקום חביב. ולמען האמת, הביצוע שלה ל'יופי והחיה 'נשאר המועדף עלינו.
בנוסף, יותר כיף לראות קומקום כשאתה יכול להתנתק מהעובדה שהם עלולים להישבר אם הם קופצים חזק מעבר לשולחן. האם זה היה רק אנחנו או שזה היה מורט עצבים שצפה במה שנראה כמו פיסת חרסינה מאוד מציאותית מקפיצה בחפץ-פנים על משטחים שינפצו אותה ב 100% בנסיבות רגילות. ניקח את ארץ הפנטזיה המצוירת שלנו על פני התחושה הזו בכל יום בשבוע, תודה רבה.
5אין כפר / היסטוריה של ארמון
הצבת הטירה עמוק ביער ללא קשר לכפר שמסביב מעניקה לה אווירה של מסתורין התורמת לטבעיה כמקום קסום. כן, זה קצת מוזר שבל אף פעם לא הייתה שומעת על זה קודם, אבל יש חיית אדם וחבורה של ציוד מדבר שמתרוצצים. ככל הנראה רוב הקהלים המוקדמים הניחו כי חוסר המודעות של הכפר לטירה ולתושביה קשור לכל העניין קֶסֶם רץ מסביב.
למען משורר נודד
אין שום סיבה להפוך את תושבי הכפר לקרובים שאבדו ואוהבי צוות הטירה. כמו כן, עצוב הלה לחשוב על בעלה של גברת פוטס המזדקן 20 שנה בזמן שאשתו ובנו נשארו תקועים בזמן. בנוסף, הרעיון שלמשרתים יש קשר לכפר הוצג כל כך מאוחר בסיפור הפעולה החיה, עד שזה מרגיש כמו להזהיב את השושן כשהוא נפתר בסוף. האם קוגסוורת 'נזקק לאשת דגים? לא. יש לו לומייר בשביל זה.
4הריקוד
הריקוד ששותף בל והחיה אחרי לילה הדייט הוא איקוני, אין שתי דרכים לגביו. זו אחת התמונות המוכרות ביותר בסרט, אם לא דיסני עצמו. וזה פשוט טוב יותר במקור. יש משהו בלראות את החיה סוף סוף משיגה חסד ובל סוף סוף תהיה יפה מבחוץ כמו שהיא מבפנים שעדיין נותנת לנו מקרה של הכיסיות. זה הביטוי המושלם עד כמה הם הגיעו במערכת היחסים שלהם וזה כל כך רומנטי (רומנטי כמו שזאב-תאו שרוקד עם ילדה צעירה יכול להיות).
בעוד שאמה ווטסון ודן סטיבנס היו ללא ספק כימיה, אך הגרסה החיה של אותה סצנה מעולם לא השיגה דבר מעבר לחיקוי חיוור של המקור. אולי זה רק שם המשחק כשמדובר בסוגי חידושים כאלה המשורשרים כל כך בכבדות בחומר המקור. זה לא כמו שדיסני היו מאפשרים לעשות את הסרט בלי שהריקוד נראה קרוב לגרסת האנימציה, אבל בל והחיה נראים כאילו הם נמצאים בנשף. זה פשוט לא קסום בחיים האמיתיים כמו בסרט המצויר.
3החיה מפחידה יותר
אנחנו לא יודעים מה זה, אבל משהו שם בעצם היותו בן אדם מתחת לתלבושת של חיה הופך את זה פחות מפחיד לראות בפעולה חיה. אולי בגלל שכמבוגרים אנו יודעים שזה אחי ב- C.G.I. חליפה, אז זה כנראה לא סרט תיעודי. זאב-תאו מונפש הוא ילד הרבה יותר מפחיד מאשר אדם בחליפת זאב-תאו. לך תאנה. באופן אובייקטיבי, מכיוון שהוא מונפש, התנועות והביטויים שלו יכולים להיות מוגזמים מעט יותר. שיאי החיה המקורית גבוהים יותר ונמוכותה נמוכה יותר. כמו כן, קולו עמוק בהרבה. צְמַרמוֹרֶת !
נכון, דברים מסוג זה הופכים את המקור לכבד מעט יותר על הסנטימנטליות ומעט מיושן יותר, אך הוא יעיל בכל הנוגע להסתה לפחד. אתה עשוי מאבן אם אתה לא לפחות מפחד מעט מבל כשהיא הולכת לאגף המערבי והחיה שואגת לעברה כדי 'GET OOOOOOOOOUT !!' * גרסת הפעולה החיה לעולם לא באמת מגיעה לשם (עבור סיבה טובה, סוג של. אם זה היה, הסרט הזה היה 'היופי והמשכר'.).
הספינות החזקות ביותר במסע בין כוכבים
* למרות העובדה שבל הלכה בדיוק למקום שאמרו לה לא ונגעה בפרח החשוב מאוד של מישהו אחר.
שתייםזה זמן
אגדות קלאסיות מונפשות בדרך כלל מזדקנות די טוב. כשאתה מחשיב שרוב הסרטים המצוירים של דיסני הם הגרסאות שלהם לסיפורים בני מאות שנים, זה לא אמור להפתיע אף אחד. גם העובדה שהם מונפשים עוזרת. אנימציות לעולם לא מזדקנות. שחקנים בשידור חי עושים. קשה שלא להרגיש ש'הסנדק 'מתוארך כשאתה צופה בו ומסתכל על תמונה עדכנית של אל פאצ'ינו בו זמנית.
בנוסף, האנימציה בסרט הזה כל כך טובה והסיפור כל כך פשוט ומבוצע עד שהוא נותר לצפייה. זה ממש סיפור עתיק כמו הזמן! גרסת ההופעה החיה תיראה, בסופו של דבר, מיושנת ללא תקנה כאשר השחקנים מזדקנים מתפקידים מסוג זה ואפקטים מיוחדים מתקדמים מעבר למקום בו הם נמצאים כעת. זה לא שסרט ההופעה החיה נועד להישכח מההיסטוריה, אבל הוא לא יוכל להשיג את אותו סוג של מעמד קלאסי שגרסת האנימציה נהנית ממנו עד היום.
1זה היה חלוץ
אם לא היית בסביבה כשהבכורה של המקור הושק, אתה בטח לא זוכר את התחושה הכללית של הולבאלו שהקיפה אותו. זה סוג של לשון המעטה, למען האמת. בעוד ש'בת הים הקטנה 'החזירה את דיסני למפה בכל הנוגע לתכונות אנימציה,' היפה והחיה 'היה הפרויקט המתוחכם ביותר שלהם עד כה, והוא הראה. זו הייתה תכונת האנימציה הראשונה שהייתה מועמדת לפרס האוסקר הטוב ביותר לסרטים (היא הפסידה ל'לה לה לנד '), והיא הייתה גם תכונת האנימציה הראשונה שקיבלה שלוש מועמדויות לשיר המקורי הטוב ביותר.
זו הייתה גם תכונת האנימציה הראשונה של דיסני שהשתמשה בכל סוג של אנימציה ממוחשבת. צוות האנימציה של דיסני שיתף פעולה עם פיקסאר תוך שימוש בטכנולוגיית CAPS (מערכת הפקת אנימציה ממוחשבת) של זו. הם הצליחו, לראשונה, ליצור תחושת עומק בסרט אנימציה דו מימדי, המפורסם בסצנת הריקודים של בל וחיה. אמנם הגרסה המחודשת היא בהחלט יצירת אמנות בפני עצמה, אך היא לא הייתה, ולעולם לא תהיה, כפורצת דרך.
מה הדבר האהוב עליך בסרט 'היפה והחיה' הקלאסי של דיסני? ספר לנו בתגובות!
