אחרי סרט האנימציה 'ליגת הצדק: פרדוקס הפלאשפוינט', יקום האנימציה של DC נקט בגישה חדשה עם סדרת סרטים שלקחו חלק באותה המשכיות. אחרי 'בן באטמן' ו'ליגת הצדק: כסא אטלנטיס ', הפרק החדש של היקום הזה הגיע בצורה של' באטמן נגד רובין '. הסרט הזה הגיע עם הרבה התרגשות מצד המעריצים כשנחשף שהוא יתאים את סיפור באטמן הקלאסי המודרני 'חצר הינשופים'.
קָשׁוּר: מתחת למכסה המנוע האדום: 15 סיבות זה סרט באטמן המונפש הטוב ביותר
נכתב על ידי סקוט סניידר ואויר על ידי גרג קפולו, 'בית המשפט של הינשופים' היה השקה נהדרת לתואר באטמן בתחילת 52 החדש. הוא הציג את הנבלים החדשים המפחידים האלה ככוח חזק ועתיק המושרש בארכיטקטורה של גות'אם. עם זאת, סרט האנימציה לא הצליח לכבד את הברק של הסדרה ואת האיום שהיה בית המשפט של ינשופים. כיום CBR בוחנת 15 הבדלים בין סרט האנימציה לסיפור הקומיקס עליו התבסס.
סיירה נבדה ביגפוט אייל
16הכותרת
אמנם זה עשוי להיות ברור למדי, אך ההבדל הראשון בין הסרט לספר הקומיקס הוא הכותרת עצמה. בעוד שהסיפור בקומיקס של באטמן מאת סניידר וקפולו רץ בתור 'חצר הינשופים', הכותרת 'באטמן נגד רובין' הגיעה מהכרך הראשון של הסדרה 'באטמן ורובין', שנכתב על ידי גרנט מוריסון ואויר על ידי אנדי קלארק. . כחלק מסאגת באטמן המבריקה של מוריסון, הסיפור הזה ראה את דמיאן וויין בעל כורחו - בשליטתו של דת'סטרוק - מתמודד מול דיק גרייסון, שהיה באותה תקופה מתחת לפוך.
לסרט, הכותרת הצביעה על החלוקה והעימות בין ברוס לדמיאן כשהטאלון ניסה לשכנע את דמיאן להצטרף לצדו, אך זה לא היה קשור לשום סדרת קומיקס שהוא לווה ממנה. דמיאן לא נשלט על ידי סלייד וילסון כדי להילחם באביו - זה משהו שהוא עשה ברצון בסרט. הסרט אולי תפס רמזים משתי הסדרות, אך בסופו של דבר לא עשה לאף אחד מהם צדק.
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵהדמיאן וויין
'בית המשפט של הינשופים' היה סיפור בראש ובראשונה על ברוס וויין. זה היה סיפור על ביתו, גות'האם סיטי, בהווה ובעבר. זה התחיל בברוס שניסה להוביל את עירו לעתיד חדש וטוב יותר כפילנתרופ, אך בסופו של דבר הוא רק עמד מול חמת עברה. הוא היה צריך להתמודד עם העובדה שמשהו שחשב שהוא מזויף - בית המשפט - היה אמיתי מדי, ושהם בשליטה מוחלטת. אבל כשמדובר ב'באטמן נגד רובין ', הסיפור של ברוס תפס מושב צדדי לזה של דמיאן.
כפרק נוסף הוא סדרה חדשה של תכונות אנימציה, הסרט העדיף לקדם את סיפורו של בנו של ברוס, דמיאן וויין, ולבדוק את עוצמת יחסיו לאביו. בתור רובין, דמיאן היה הדמות הראשית כאן. זה היה הרבה יותר סיפור על ילד מורד שפעל נגד אביו, במקום מה שהיה צריך להיות סיפור אפל ואישי מאוד על ההיסטוריה של גות'האם סיטי.
14סצינת פתיחה
ללא הקשר, הגיליון הראשון של סדרת הקומיקס הפיל אותנו באמצע ארקהם Asylum, באטמן מתמודד מול אויביו המפורסמים ביותר בבת אחת, מ- The Riddler ועד Killer Croc. הבלבול התגבר כשנראה היה שהג'וקר משלב כוחות עם באטמן. אף על פי שנחשף מאוחר יותר שמדובר למעשה בדיק גרייסון במסווה, זו עדיין הייתה סצנת פתיחה מלאה בדמויות באקמן קלאסיות ובאקשן.
אבל סרט האנימציה עבר מסלול אחר לגמרי בכדי להתחיל את העניינים, ובמקום זאת בחר להתמקד בדמיאן בצידו של אנטון שוט, בעצמו. עם זאת, היו כאן כמה קווי דמיון, כאשר הקומיקס והסרט התחילו שניהם ברצח מחריד ורובין נראה אחראי. בקומיקס, דיק היה חשוד ככל הנראה, ואילו בסרט האנימציה דמיאן היה זה שנראה אשם. זהותו של הרוצח אולי נשמרה בסוד זמן מה בספרים, אך בסרט לא היה שום טעם להסתיר כי הטאלון אחראי כבר מההתחלה.
13נוצות ינשוף
בסרט מצא באטמן את גופתו של אנטון שוט עם נוצת ינשוף, דבר שהשאיר הטאלון כמעין כרטיס ביקור. זוהי בחירה מוזרה, מכיוון שבית המשפט לענייני ינשופים פועל בצללים ונמנע מגילוי מזה מאות שנים. להשאיר כרטיס ביקור בזירת מעשי הרצח שלהם זה נראה כפרודוקטיבי עבור ארגון חשאי שכזה. בטח, בקומיקס, נמצאו זריקת סכינים עם תצלום של ינשוף בזירת הפשע, אבל בעולם שבאטמן מאכלס, זה היה למעשה פָּחוּת בולט (ומעניין הרבה יותר מבחינה ויזואלית) מאשר נוצה של ממש.
נכון, ניתן לטעון כי הנוצה הזו הושארה לבאטמן למצוא, כאמצעי לגרום לו לחפש את בית המשפט כדי שיוכלו להציב לו מלכודת. אבל אם היה דבר אחד שלמדנו מחצר הינשופים בספרי הקומיקס, זה שאם וכאשר הם רוצים באטמן מת, הם לא יצטרכו לחפש אותו או לשחק משחקים. הם פשוט היו שובתים. בית המשפט תמיד מוכן והם מודעים לעצמם רק אם הם רוצים להיות.
12אלן וויין
סבא רבא של ברוס וויין, אלן וויין, פיקח על עליית העיר גות'אם סיטי ועל בניית הבניינים החשובים ביותר שלה. הוא מת מוות מפורסם בכך שנפל לכיסוי ביוב פתוח לאחר סדרת דיווחים על כך שהוא מאבד לאט את שפיותו. בין אם זה היה בפלאשבקים או במונולוג הפנימי של ברוס, למדנו הרבה על אלן וויין, עד כדי כך שהוא היה חשוב לא פחות לסיפור כמו כל דמות משנה אחרת.
הסרט, לעומת זאת, מעולם לא הלך לשם. הפלאשבקים היחידים שראינו היו של אביו של ברוס שאמר לו את החריזה של בית המשפט של הינשופים ממש לפני השינה. נוכחותו של אלן וויין הורגשה בכל עמוד אחר הציד של ברוס אחר בית המשפט ובכל מבנה בניין שגרג קפולו הצטיין בציור. הוא היה חלק מעיר גותהאם ועמוד התווך העיקרי של המסתורין הזה, דבר שהיה צריך להשתמש בו בכדי להוסיף עומק רב יותר לסכסוך ברגע שברוס גילה כי אביו, למעשה, נרצח על ידי בית המשפט לנשופים.
אחד עשראולם הינשופים
בסרט האנימציה, באטמן מתגנב למוזיאון בשעת לילה מאוחרת כדי לאסוף רמזים בתוך תערוכת מוזיאון בשם היכל הינשופים. סצנה זו מעולם לא הייתה בקומיקס והיא ראויה לציון מכיוון שמכיוון שחצר הינשופים היא סוד כל כך שמור, לא יותר מאשר מיתוס עממי וחרוז ילדים, זה יהיה די נוח עבור מוזיאון גות'אם להכין תערוכה אודות ינשופים. בקומיקס אין רמזים ברורים כל כך לגבי קיומם. ברוס צעיר ניסה למצוא אותם פעם אחת ונכשל, מה ששכנע אותו ללא ספק שהם רק מיתוס.
איזה פרקים לדלג בנארוטו
סצנת היכל הינשופים בולטת אף היא מכיוון שהיא המקום הראשון בו באטמן נלחם נגד שלושה טאלונים. זה מנוגד לסדרה הקומית שבה לא מותקף באטמן אלא ברוס וויין האיש, לאור היום, בראש מגדל וויין הישן, מוקף בהיסטוריה של גות'אם. ברוס וויין היה היעד העיקרי שלהם, לא באטמן. חוץ מזה, היה שם רק טלון אחד, לא שלושה, משהו שבקומיקס עדיין לא הצליח לאשר קנוניה. עם כל מה שברוס ידע, זה היה רק אדם אחד שפעל נגדו.
10סמנתה ואנבר
אחת מנקודות המוקד העיקריות בסדרת הקומיקס 'בית המשפט של הינשופים' הייתה שברוס וויין היה לבדו. בטח, אלפרד תמיד היה פחות או יותר בסביבה ודיק היה מבקר את ברוס מדי פעם בהוראתו של אלפרד, אבל רק בגלל ששניהם היו מודאגים ממנו. לבד, ברוס לאט לאט היה אובססיבי בגלל חקירתו בבית המשפט לענשופים, ואם יש סיכוי שהם יכולים להיות אמיתיים וזה היה משהו שהדגיש את ההשפעה והכוח שהיה להם עליו.
אבל עם סרט האנימציה, כל זה אבד כאשר ברוס הוצג במערכת יחסים מאושרת עם חברתו החברתית סמנתה ונבר. ראינו אותו יוצא לדייטים, מארח אותה באחוזתו ואפילו מציגים אותה בפני בנו דמיאן. לא משנה מהעובדה שסמנתה הייתה בסתר חברה בבית הדין של ינשופים, דבר שברוס מעולם לא זכה לגלות. הוא היה במרחב רגשי ואישי שונה בהרבה בסרט וזה לבדו הפחית את ההשפעה שהיו לינשופים עליו.
9הבסיסים הנסתרים של הטאלון
בזמן שברוס חיפש את הטאלון בקומיקס, הוא עדיין לא היה משוכנע שחצר הינשופים אמיתית. עם כל מה שהוא ידע, זה היה רק איזה רוצח מטורף בתחפושת ינשוף עם אובססיה לחרישת הילדים הישנה. אך כשבא לגלות כי לטאלון יש קן בתוך הקומה השלוש עשרה הריקה של מגדל וויין הישן, התהפך עולמו של ברוס. לאחר מכן ביקר בכל בניין בגותהאם שהיה קשור למשפחתו.
בכל אחד מאותם בניינים, בכל רחבי העיר, ברוס מצא יותר מהקנים האלה; מקומות שהטאלון חי בהם בעבר והסתתר בהם. מקומות בהם ראה ברוס תמונות של בית המשפט של הינשופים, עם תאריכים עוד בשנת 1891. הרצף המפחיד הזה היה מכריע בסיפור, שכן הוכיח שבית המשפט היה מושרש בסגנון גות'האם. ההיסטוריה וכי איכשהו הם הצליחו להימנע לא רק מגילויו של באטמן אלא גם שהם הסתתרו מתחת לאפו כל הזמן הזה.
8LABYRINTH
מסעו של באטמן בתוך מבוך בית המשפט של הינשופים היה מועט במקצת בסרט האנימציה, אך הוא היה חלק גדול מאוד מחוברת הקומיקס. באטמן אבד במבוך ההוא במשך שמונה ימים ללא אוכל או אור טבעי בגיליון שהשתחרר עם מבני המדיום הקומי כדי לעזור לקוראים להבין עד כמה ברוס היה אבוד ומבולבל. הוא התייסר, מוכה, נחלש והוכה בתוך סנטימטר מחייו, דבר שלא קורה לו לעתים קרובות.
מבוך בית המשפט הראה לנו עד כמה גדול הישג והעושר שלהם. ברוס ביקר בחדר אחר חדר בו ראה תמונות של קורבנותיהם, עשרות ארונות קבורה ודגם מיניאטורי של העיר גות'אם, שוב ושוב רק כדי שבית המשפט יוכל לגרום לו להבין איך הם אלה ששולטים, איך הם היו כאן יותר ממה שהוא יכול לדמיין ואיך הם היו יסוד לעיר שלו. המבוך היה נקודה חשובה בסיפור שהראה את מלוא העוצמה והישג ידם של הנבלים החדשים (אך העתיקים) הללו.
7הטאלון
הסרט הקדיש זמן רב לנבל הראשי שלו הטאלון. הם חקרו את סיפור סיפורו בצורת פלאשבקים שהראו לנו את שנותיו המעצבות עם אביו המתעלל, שניהם עובדים יחד כצוות גנבים. הוא חיפש את דמיאן וויין והחליט ששניהם דומים בהרבה מובנים. הוא ניסה לגייס אותו, שיצטרף לצדו ולבית המשפט. זו הצעה במקור הסכסוך העיקרי של הסרט שהובילה את הטאלון לתקוף בסופו של דבר את וויין מנור.
אולם בסיפור הקומי, זהותו של הטאלון לא הייתה מרכזית בסיפור. לאמיתו של דבר, ברגע שאחד מהם יוסר או הובס, אחר יבוא לתפוס את מקומו. הטאלונים הם לא יותר מחיילים מתים, מתנקשים שעונים לחברי בית המשפט והם ניתנים להוצאה להם כמו שהם רבים. הם מפחידים, קטלניים ולא ניתן לנמק איתם. אבל יותר מכל הם נאמנים, ולכאורה בנקודות מסוימות, אינסופיים.
6שורת הארפר
בזמן שסרט האנימציה הראה לנו רצף מהיר של חזון שברוס סמן במבוך, הוא הבא להראות שהוא בטוח וער בחזרה באחוזתו, עם אזכור שדיק גרייסון היה זה שמצא אותו בזכות משואה. . אבל בספרי הקומיקס היה זה אלפרד שעקב אחר האות של המשואה וברגע שהוא הגיע למקום, לא מצא דבר. במקום זאת, באטמן כמעט מת חולץ על ידי דמות חדשה שיצרו סקוט סניידר וגרג קפולו: הארפר רו.
הרפר אמנם לא שיחק תפקיד גדול בסיפור 'בית המשפט של הינשופים', אך היא הפכה לדמות משנה חדשה וחשובה מאוד במשפחת העטלפים המורחבת במהלך כהונתו של סניידר וקפולו בקו 'באטמן'. היא אפילו המשיכה לאמץ את זהותה הסודית שלה תחת שם הקוד Bluerbird והוכיחה שהיא פופולרית למדי בקרב האוהדים. יקום סרטי האנימציה היה יכול להרוויח מהצגת הארפר בסרט 'באטמן נגד רובין' ולהציג בפני קהל חדש סוג של סיידקיק חדש, כזה שניתן היה לחקור את סיפורו בסרטים עתידיים.
5לילה
כשנחשף שזהות הקורבן שפתח בחקירתו של ברוס בבית המשפט של הינשופים היא ויליאם קוב, סבא רבא של דיק גרייסון, התהפך עולמו של נייטווינג. לא רק שבאנו ללמוד שבית המשפט גייס את הטאלונים שלהם מהקרקס של האלי, אלא גם נודע לנו שדיק גרייסון נבחר להיות הטאלון החדש שלהם בתקופה בה הופיע בקרקס עם משפחתו.
למה הם הרגו את משפחת טירה פרנק
אך כשמשפחתו נפטרה ודיק נותר יתום, ברוס וויין לקח אותו וכתוצאה מכך מאחיזתו של בית המשפט. הם מצאו במקום טלון חדש ודיק מצא בית חדש וחיים חדשים. אך לגילוי זה היו השפעות ארוכות טווח, השפעות שקשרו את Nightwing ובית המשפט לנשופים עד היום. במקום זאת, הסרט בחר להתמקד בטאלון שניסה לקחת את דמיאן וויין תחת חסותו ולהפנות אותו נגד ברוס וויין, לא למען בית המשפט, אלא למען עצמו.
4לילה של הינשופים
כאשר בית המשפט ממלא עליו את הריגתו של דמיאן וויין בסרט האנימציה, הטאלון נדחק עד קצה גבולו ובמקום זאת בוחר למרוד באדוניו. הוא הורג כל חבר בבית המשפט שהוא יכול לשים עליו את היד ומעיר את כל הטאלון שהיה להם. ואז, הוא מוביל אותם לתקיפה על מנור ויין. אבל בסדרת הקומיקס, המתוזמן הזה מתוזמר והושק על ידי כל חברי בית המשפט. זו הייתה ההתקפה הגדולה שלהם על גות'הם, מתקפה להחזרת עירם.
לאחר שהטאלון פותח במתקפה זו מקטין את היקפה וכן את יראת כבוד בית המשפט לנשופים. כשראינו את הטאלונים עפים מעל גות'אם סיטי בעמוד, הקוראים נותרו מחכים בנשימה עצורה למה שיקרה הלאה. זו הייתה מתקפה בקנה מידה מלא שהייתה מפחידה כמו שהבטיחה, לראות כיצד באטמן יקווה אי פעם להביס את הטאלונים הרבים הללו. אבל, למעשה, הוא לא היה מנצח אותם לבד ...
3משפחת העטלף
'לילה של הינשופים' היה אירוע מרכזי שהשתלט על כל כותרות באטמן בספרי הקומיקס לזמן מה. מבאטגירל ועד רד הוד והעוקרים לעבר חתול וציפורי הטרף, לא הייתה דמות עם עניבה לגות'אם סיטי שלא הייתה מעורבת בסיפור הזה. הטאלונים צדו בכל רחבי העיר אחר אזרחיה העשירים והמשפיעים ביותר של גותהאם, וכל גיבור היה צריך למשוך את משקלו כדי להציל אנשים אלה ממוות בטוח.
בירה אדמונד פיצג'רלד
בסרט האנימציה 'לילה של הינשופים' היה רק התקפה על מנור ויין שהובל על ידי הטאלון וצבאו. ברוס נלחם בהם בחליפת הטראש שלו, ממש כמו בקומיקס, אבל הוא הביס אותם במערה שלו וכאן נגמר הסיפור. באטמן לא יצא אז לעירו כדי לעזור לבני בריתו להילחם באויבים האימתניים הללו. לא הייתה אשת חתול, לא ציפורי טרף ולא היה קרב לעתידה של גותהאם.
שתייםבית המשפט לענייני יושל
לאחר שהטאלון חיסל את המורה הגדול של בית הדין של הינשופים, הרג את כל חברי בית המשפט שהיה להם את המזל שהיה בדרכו והוביל את הטאלונים לאחוזת וויין, הטאלונים הוקפאו שוב לשינה קריוגנית בזכות הכוחות המשולבים של אלפרד. , Nightwing, דמיאן ובאטמן. כשראה שהוא לא עומד לנצח במאבק הזה, הטאלון גמר את חייו. בית המשפט של ינשופים הובס. כשכל חבר אחד מת, בית המשפט הסתיים, ואף אחד לא נותר לאסוף את חלקיהם.
בסדרת הקומיקס לא הייתה תבוסה כזו לבית המשפט. הם פשוט סופרים יותר מדי חברים בשורותיהם והם קיימים זמן רב מדי בשביל פשוט להוציא אותם ולשכוח אותם בדיוק ככה. הסרט לא הסתיים בהקנטה של הינשופים שמתחדשת פעם נוספת אלא בדמיאן שהמשיך במסעו כרובין. הודות למאמציהם של סניידר וקפולו, בית המשפט של הינשופים הפך לעמוד התווך החדש בגלריית הנכלולים של באטמן וזה היה מאכזב לראות את כולם מסולקים במהירות ובקלות.
1LINCOLN מרץ
לינקולן מארץ 'הוצג במהדורה הראשונה של ריצתם של סניידר וקפולו כעמית חברתי לברוס וויין, איש עשיר שהתמודד על ראשות עיריית גות'אם סיטי. ברצונם ההדדי לראות את עירם מתרפאת ומשתפרת, הוא וברוס התקשרו בידידות שהתגבשה במהירות כששני הגברים שרדו מניסיון חיסול של טלון בגיליון השני של הסדרה. לינקולן הגיע אז למות לכאורה בהמשך בזרועותיו של באטמן במהלך 'ליל הינשופים'.
אבל כפי שהתברר, לינקולן לא מת. הוא היה בסתר חבר בבית המשפט והם השתמשו בו כדי לפתות את ברוס וויין החוצה ולנסות להרוג אותו. אולם מה שאיש מהם לא ידע היה עד כמה ברוס באמת היה חזק. האמין לעצמו שיש לו קשרים ארוכים לעברו של ברוס, והאמין שהוא תומאס וויין הבן - אחיו האבוד של ברוס - לינקולן לבש חליפת טאלון שונה ולקח את המאבק לבאטמן. ברוס לעולם לא היה יודע אם סיפורו של לינקולן היה אמיתי, אך כטאלון הוא יחזור שוב כאויב של באטמן.
האם העדפתם את ספר הקומיקס, או את סרט האנימציה? הקפד ליידע אותנו בתגובות!
