סיילור מון נחשב לאחד מזכייניות המנגה והאנימה המצליחות ביותר אֵיִ פַּעַם . מאז הופעת הבכורה שלו בשנת 1991, הצופים המלחים והחברים כבשו את הקהל והקוראים מכל רחבי העולם ומכל הדורות. שנת 2014 הביאה לשינויים די גדולים בזיכיון כאשר סיילור מון קריסטל שוגר. מעריצים רבים מתחו ביקורת על שתי העונות הראשונות של חידוש זה של צופי המלחים האהובים שלנו בשל השינויים הראשוניים בסגנון ובזרימה של קו הסיפור.
למרבה המזל, המפיקים בקודאנסה וטוי אנימציה שמעו את האוהדים ובעונה השלישית, סיילור מון קריסטל שוחרר עם סגנון אנימציה אמיתי יותר למקור, כמו גם התמקדות ברורה יותר בקווי הסיפור. באופן כללי, סיילור מון קריסטל זכה לשבחים על שהביא סוף סוף לאמריקאים את הגרסה של התוכנית שיוצרה, נאוקו טאקוצ'י, התכוון לכל הקהל לראות. אף על פי ששיפוץ אחרון ומעמיק זה חושף הרבה שנשכח או נערך מהתוכניות, הספרים והסרטים - עדיין ישנם סודות רבים על סיילור מון אוהדים רבים החמיצו. חושב שאתה יודע כל מה שקשור לצופי המלחים? המשך לקרוא כדי לגלות!
עשריםאהבה אסורה
בחומרים היפניים המקוריים, המלח נפטון והמלח אורנוס תוארו במקור כאוהבים, ולא בני דודים . צנזורי הטלוויזיה האמריקאית לא אישרו את הקשר הזה למבוגרים צעירים, ומכאן השינוי. זה הסתיים בעריכה מוזרה ובשורות סיפור מגושמות שגרמו לצופים אמריקאים רבים - כולל זה - לתהות מדוע הם כאלה סגור בני דודים.
מיצ'רו והארוקה, או כפי שכונו בכמה גרסאות באנגלית, מישל ואמארה, היו כל כך אינטימיים, שזה היה מבלבל בעליל. אנו יודעים שבני דודים יכולים להיות קרובים, אך החיבה שהם גילו זה לזה - יחד עם נאמנותם ונכונותם אפילו למות זה לזה - גרמו לסיפור שקיבלנו בארצות הברית נראה מעל לראש. למרבה המזל, אנו זוכים לראות אותם מתחברים מחדש סיילור מון קריסטל - וכאוהבים שהם נועדו להיות, לא כבני דודים.
19החלפה מגדרית
כולנו למען החופש של הבנה קולחת יותר בכל הנוגע לזהות מגדרית, ו סיילור מון יכול לומר בגאווה שגם זה היה. למרבה הצער, הצנזורים באמריקה לא יכולים לומר את אותו הדבר בעצמם. זה עשוי לבוא עם סטיגמות משלו, אך התנהגות LGBQT אומצה באופן גלוי יותר בתקשורת היפנית הרבה יותר מאשר בארה'ב. אחת הדוגמאות הגדולות לכך נוגעת לזואיזייט וקונזייט, הסופר חמוד - אם כי מרושע.
בירה של חורף
בפרסומים היפניים שני בני הזוג הללו היו גברים במערכת יחסים רומנטית. כאשר הובא לארצות הברית, Zoisite הוחלף ל- Zoycite - כנראה שזה נשמע יותר נשי - וראינו בה אישה, ולא גבר. למרבה המזל, מערכת יחסים זו שופצה גם כמתוכנן במקור סיילור מון קריסטל .
18אדמת מלחים
למי שתהה גם מדוע מסכת טוקסידו היא הזכר היחיד ב סיילור מון יקום להחזיק קריסטל סיילור, הנה לך. במקור היפני של סיילור מון , שמה של מסכת טוקסידו הוא צ'יבה מאמורו - שמתורגם למגן כדור הארץ. היוצר והמחבר של הזיכיון האגדי, נאוקו טאקוצ'י, צוטט באומרו כי מסכת טוקסידו היא בעצם מלח המלח - הוא מחזיק את קריסטל הזהב המתגלה כזרע הכוכבים של כדור הארץ.
זה מחוזק על ידי העובדה שצ'יבה מאמורו הוא נסיך - הנסיך אנדמיון של ממלכת כדור הארץ הזהב, אליסיון - וכל המלחים הם בני מלוכה מסוג כלשהו בכוכבי הלכת שלהם. למרות שהקיצוצים האמריקאים מגבילים את תפקידו להתרוצצות לזרוק ורדים ומבטים מסתוריים, טוקסידו מסכה הוא דמות חזקה למדי שיש לה השפעה רבה על המלחים.
17אלרגי לאהבה
אורטיקריה פסיכוגנית, שהיא המונח המדעי לכוורות פסיכוגניות או כתוצאה ממתח, תהיה מאבק גדול לחיות איתן. זה יהיה נכון במיוחד אם היית גם נער צעיר, שמתמודד עם כל הדאגות שלך בזמן שאתה מנסה להילחם בכוחות הרשע בתוך הגלקסיה. עמי מיסאגי המסכן, הידוע גם בשם סיילור מרקורי, רגיש לאלרגיה זו - ונראה שהטריגר שלה הוא מכתבי אהבה!
אם רק צפית בתכנית, יהיה קל להניח כי סיילור מרקורי הוא למעשה אלרגי לאהבה ו / או מכתבי אהבה בפני עצמם - אך קוראי המנגה ציינו את עמי כמתלונן על הצטברות מתח שגורם לה להתפרץ לכוורות. . מתח יכול להיות גורם מרכזי לתגובות אלרגיות כמו אורטיקריה פסיכוגנית, ואהבה יכולה להיות מלחיצה להפליא לפעמים!
16עמי ואיינשטיין-סמא
במנגה הצהיר המלח מרקורי כי בן זוגה הגברי האידיאלי יהיה אלברט איינשטיין. זה סופר חמוד והיא מראה את אהבתה בכך שהיא מכנה אותו איינשטיין-סאמה. סאמה מתורגם לדרך רשמית יותר לפנות למישהו כמיסטר או העלמה ביפנית, אפילו רשמית יותר מאשר הוספת סן לסוף שם, כפי שאנו מכירים יותר במערב.
בהתחשב בכך שאינשטיין-סאמא היה חכם ואדיב כמו שהוא היה מבריק, יכולנו לראות איך שתי תולעי הספרים האלה יהיו ממש זוגיות בחיים האמיתיים. אנחנו לא יכולים שלא לתהות מה היה קורה אם הם היו חיים באותה תקופה והמלח מרקורי היה מקבל מכתבי אהבה מאיינשטיין - אנחנו מדמיינים די הרבה סומק וכוורות.
חֲמֵשׁ עֶשׂרֵהחלקה של חלק זר, חלק CYBORG
סיפורו האחורי של המלח שבתאי בולט מכל השאר בשל תכונותיו המוזרות והטרגיות. גם בגרסאות האמריקאיות וגם ביפניות של S ailor Moon , חייה של הוטארו טומאו שונו באופן דרסטי הרבה לפני שהתגלגלה כנסיכה שבתאי. אביו של הוטארו, סואיצ'י טומאו, היה מדען שנאסר על הקהילה המדעית בגלל כמה פרקטיקות די רישומיות.
בכל מקרה הוא המשיך בניסויים שלו, עד שהייתה תאונה איומה במעבדה שלו - קץ לחיי אשתו וכמעט לקחת גם את בתו. נואשת להציל את הוטארו, סוצ'י תיקנה את גופה הפגוע קשות באמצעות תערובת של קיברנטיקה וטכנולוגיה גנטית. הוא גם שתל בתוכה ביצת דיימון, בתקווה שזה גם יעזור להפוך אותה לחזקה. זה הביא לכך שהוטארו הייתה מוחזקת על ידי המאהבת 9, אך חוסנה עזר לה להתגבר על החזקה הזו.
14חייזרי פרווה
קל לשכוח שלונה, ארטמיס ובתם דיאנה, הם חייזרים מכוכב אחר שיכולים להפוך לצורה אנושית. חברים, יועצים ומדריכים לצופי המלחים - כמו גם חברים פרוותיים מקסימים שאוהבים לנקות, להתכרבל ולגנוב שעוני מעורר - שלוש הדמויות האלה הן הרבה יותר מסתם חתולים.
למרות שכוחו של בעל חיים מלווה רגיל הוא בעל איכות טבועה בעולם אחר למערכת יחסים כזו, תאר לעצמך אם חברך החתולית היה מסוגל להדריך אותך גם כלוחמת ונערה מתבגרת! עכשיו זה די החיה המלווה שם ממש! אנו הולכים להניח שכוכב הלכת מאו שלהם מכוסה בחייזרים המקסימים בצורת חתול, וזה נמצא בראש כוכבי הלכת שלנו לפני שנצא מרשימת המטוסים הזו.
13מלחים סטן?
לעתים קרובות מדי, מילים, מושגים ורעיונות יכולים ללכת לאיבוד בתרגום. אחת הדוגמאות המצחיקות לכך הייתה כאשר המהדורה הראשונית של שני הראשונים סיילור מון מנגות פגעו בפולין. הייתה שגיאת הקלדה מינורית באופן בו הם מאייתים את שמו של המלח שבתאי שיהפוך מאוד מז'ור, מהיר מאוד! איכשהו זה החליק דרך סדקי העריכה, אך בפולנית שמה תורגם כמלח השטן!
זה ייתן משמעות שונה מאוד לקוראים הפולנים, היינו מדמיינים! הוטארו המסכנה, היא כל כך מתוקה ואדיבה, וכבר עברה טראומה מספקת עם תאונת הילדות שלה והחזקתה של הישות המרושעת פילגש 9. למרבה המזל, הקלדה צוינה והוסבה בפרשנות הפולנית של המנגה השלישית של סיילור מון.
12מבוסס על סיפור אמיתי
הם אומרים שאמנות מרבה לחקות את החיים, ו סיילור מון ללא יוצא מן הכלל. היוצר והמחבר של סיילור מון - נאוקו טקוצ'י - הצהירה בגלוי שהיא השתמשה בעצמה ובמשפחה הקרובה כהשראה לאוסאגי / סרינה צוקינו ומשפחתה. נכון, סיילור מון עצמה מבוססת על חייה האישיים של נאוקו! טאקוצ'י כינה את הוריו של אוסאגי על שם הוריה - איקוקו וקנג'י.
נאוקו גם העניק לאוסאגי אח צעיר בשם זהה לאחיה הקטן - שינגו. אנו חושבים שזו דרך מתוקה ויצירתית לעשות כבוד לאהוביכם. טקוצ'י צוין שטוען שהיא מזדהה ביותר עם סיילור מון, בעוד שהיא מזדהה עם סיילור נפטון הכי פחות מכל צופי המלחים שלה. האם זה אומר שטקוצ'י אוהב המבורגרים ומילקשייק?
אחד עשרכספית בהדרגה
איננו יכולים לדמיין כי צופי המלחים קיימים בדרך אחרת מאשר גלגוליהם הנוכחיים, ולכן עובדה זו העיפה אותנו לחלוטין. האם ידעת כי עמי מיזונו החכם הביישן, האדיב והספר - הידוע יותר בשם סיילור מרקורי - כמעט לא היה קיים? קשה לנו להאמין גם, אבל המלח מרקורי גויס בתחילה כדמות זרוקה!
הודות לביקוש העממי של האוהדים ביפן, עמי הוחזקה בצופי המלחים מעבר להופעתה הראשונה. נחשבה למודל לחיקוי מצוין לקהלים הצעירים יותר על התמסרותה ללימודיה - ודמות קשורה יותר למעריצים רבים כאחת מהמלווים היותר שמורות - המלח מרקורי נמשך לדמות המרכזית שאנו מכירים ואוהבים כיום. . כוח לתולעי הספרים!
10נפלאה אחת
למרות שנאוקו טאקוצ'י התלהב ממנגה ואנימה כל חייה, ויצר את המנגה הראשונה שלה בגיל 17 הרך - 'Kare wa No Sugar' או 'החבר שלי אין סוכר' - ההצלחה הגדולה היחידה של Takeuchi עד כה הייתה היה סיילור מון . במקור גויס בשם קוד סיילור V, נאוקו יצר בשוגג את מה שיהפוך לאחד הזכייניות הפופולריות ביותר של מנגה ואנימה בהיסטוריה!
זה מתסכל כאשר מאמצי היצירה שלנו לא פורחים כמו שאנחנו מדמיינים, אבל אנחנו די בטוחים שההצלחה הפרועה של סיילור מון פיצתה על עבודות אחרות של נאוקו שלא הצליחו להכות את המטרה. Takeuchi לא רק כתב את סיילור מון שורות סיפור ויצרה את הדמויות, היא גם כתבה את רוב השירים למופע - כולל Route Venus, Sailor Star Song ו- Princess Moon.
9טרנספורמציות BIZARRE של כוכבי מלחים
יש הרבה אלמונים סביב סיילור סטארלייטס המסתורי מהארץ כוכבי סיילור מון קו סיפור. אילו גרמי שמיים מייצגים כוכבי הכוכבים? מה הרקע המיתולוגי שלהם? דבר אחד שהוא עובדה, ודבר מוזר מאוד בזה, הוא של כוכבי הים המלחים יש את היכולת להפוך לגופים גברים. בעודם בצורתם האזרחית על כדור הארץ, הכוכבים הסתירו את עצמם בצורות גבריות.
ההסבר מאחורי זה היה שהם הקימו להקת בנים כאמצעי מוסווה לחיפוש הנסיכה קקיו - שהסתתרה מפני המשחתת סיילור גלקסיה. בפרשנויות מסוימות לקשת הסיפור הזו, כוכבי הים המלחים נותרים נשיים בעודם על כדור הארץ אך מתלבשים כגברים מאותן הסיבות שהם הופכים את המין בגרסאות אחרות. זה כנראה הרגיז את נאוקו טאקוצ'י, שבז את המהפך הזה - היא התכוונה שרק נקבות שנולדו באופן טבעי יוכלו להפוך לצופי מלחים.
8כמעט כללי דיסני
לעתים קרובות מדי אנו רואים זיכיונות שאנחנו אוהבים נהרסים בגלל מאמצים להרחיב את המותג מעבר למושגים המקוריים שלו. כמה פעמים עבר זיכיון שיפוץ, רק כדי להשאיר את האוהדים מאוכזבים ובחום של חמת הזעם? זה כמעט קרה סיילור מון כמה פעמים. דוגמה אחת כזו הייתה מתי דיסני רצה לעשות לייב אקשן סיילור מון סרט צילום מותאם לצופים אמריקאים.
רכיבה על גל הצלחה עם נסיכות דיסני ששופצו לאחרונה - וציינה את הפופולריות של עיבודים כמו גאדג'ט מפקח - דיסני הייתה להוטה לנסות ולהפיק כסף על שילוב של הפופולריות הגוברת של דמויות אנימה הן של דמויות נשיות. ג'ינה דייוויס אף הובאה לסיפונה כמפיקה ושחקנית (כדי לגלם את המלכה הרעה בריל). אנו מדמיינים א מיץ חיפושית גרסה של סיילור מון - רועדת - וכל כך שמחים שהפרויקט בוטל!
7ירח סאבאן
פעם נוספת שהמלחים התחמקו מגורל חולה הייתה בתחילת שנות ה -90 - כאשר הוצגה גרסה אמריקאנית של התוכנית. פרי מוחם של רנסנס-אטלנטיק בידור ומכוני טון - המופע הזה היה שילוב של הופעה חיה ואנימציה - בערך כמו הפאוור ריינג'רס האדיר מורפין . יש קרוואן אחד של סבן מון שמרחף ברחבי האינטרנט כל כך גרוע שזה יגרום לצופה לבכות מרוב צחוק וייאוש.
רנסנס-אטלנטיק טיפל בעיבודים של סופר סנטאי לפאוור ריינג'רס עבור סבן בידור, ומכאן הכינוי לכך שלעולם לא יהיה מופע. המושגים נראו חזקים - מבקשים להראות גיוון באמצעות צוות השחקנים על ידי התאמת חלק מהדמויות למגוון מעורב, ואפילו להפוך את סיילור מרקורי לכיסא גלגלים מאוגד - אך הופקו בצורה גרועה כל כך, שהקונספט ממש צחק לשכחה.
6מלכות המלכות הייתה כמעט ירידת ירח
יש הרבה עובדות על שלוות המלכה שיכולות להיות מאוד מוזרות ומבלבלות. הגיל שלה, ההיסטוריה, ואפילו איך שהיא הרתה את סיילור מון - כולם קצת לא טובים כשאתה בוחן אותם מקרוב. אלים ואלות יכולים לברוח עם דברים כאלה. אבל, מה אם במקום זאת הייתה מלכת השלווה פיה? כך דמיינה אותה במקור נאוקו טאקוצ'י.
בתוך ה אוסף חומרים ו אלבום אנימה של סיילור מון בעונה 1, המעריצים יציינו כי מלכת השלווה מופיעה כפיית ירח בשם דיאנה שהיא מאוד פטפטנית ומשום מה לא אוהבת את לונה. היית חושב שפיה מהירח תסתדר עם חייזר שנקרא על שם גופה השמימי, אבל במקרה זה זה היה לא. בסופו של דבר, טאקוצ'י חידש את הדמות כמלכת הירח - והשאיר את תפיסת הפיות המקורית באבק.
5CAFE של מלחים
אם אתה א סיילור מון אוהד ובמקרה לבקר ביפן, יש בית קפה שאתה רק צריך לבקר! ממוקם בחלקים עיקריים של יפן, כולל טוקיו ואוסקה, קפה המלחים הם אוסף של מסעדות בהשראת כל הדברים. סיילור מון ! התפריט משתנה משנה לשנה - אך תמיד כולל ממתקים מקסימים וטעימים בהשראת מהלכי התקפה, דמויות והיבטים אחרים של האנימה והמנגה.
כולל מאכלים לפי נושאים, קינוחים, שתייה, אווירה וכלי הגשה, קפה המלחים מתמזג עם האוכל סיילור מון בצורה כל כך מהנה ויצירתית שההזמנות צריכות להתבצע חודשים מראש. בית הקפה של המלחים הוא גם עונתי, לכן הקפידו לבקר באתר האינטרנט שלהם כדי לעמוד בקצב הזמינות, המיקומים וה- פריטי התפריט הנוכחיים .
4מַדָע!
תוך כדי התעניינותה באמנות ובביטוי יצירתי באמצעות מנגה ואנימה, נאוקו טאקוצ'י עקבה גם אחר תשוקותיה סביב המדע ועולם הטבע. Takeuchi קיבל תואר בכימיה לפני כן סיילור מון הכה בגדול - ומכאן הפניות המדעיות הנפלאות הרבות על חלל, אבני חן ועובדות אחרות שהוכנסו פנימה סיילור מון . תוך כדי כתיבה סיילור מון , טאקוצ'י תמשיך בלימודיה בתחומים מדעיים שונים בכדי להפוך את המנגה שלה למדוייקת ככל האפשר.
נאוקו הרחיק לכת וביקר במקומות כמו תחנת החלל קנדי בפלורידה על מנת ללמוד עוד על החלל. אנחנו פשוט אוהבים שהמופע הזה הוא לא רק אחד שמסמל את Girl Power ומשאיר את הצופים עם מושגים חיוביים להתלבט, אלא גם מונע מדעית! זה עדיין שילוב נדיר בסיפורים פופולריים, ואחת הסיבות סיילור מון עדיין כל כך אהוב על אוהדים ברחבי העולם.
3שפן מלחים
ישנן אגדות רבות מרחבי העולם המבוססות על סימנים על פני הירח הדומים לארנב. הפולקלור הקדום של הארנב בירח מקורו כביכול בסין. המכונה פארידוליה, או תמונה או צליל שנראה משהו משמעותי - שמו האזרחי של סיילור מון נקשר לאגדה זו. אוסאגי צוקינו מתרגם לארנב על הירח ביפנית.
נובע ממיתוס יפני על ארנב על הירח שאוהב להכין ולאכול מוצ'י - עוגות סופר טעימות עשויות אורז מותסס וחבוט - לאוסגי יש יותר במשותף לסמל התרבותי הזה מאשר רק לשמה. התסרוקת של סיילור מון אמורה להידמות לחמניות מוצ'י - ועכשיו באמת יש לנו חשק למוצ'י! מי רוצה ללכת לבית הקפה של המלחים?
שתייםמלחמה, לא סקאוטים
בכתבים היפניים המקוריים, צופי המלחים מכונים למעשה סייל סנשי. סנשי פירושו חייל או לוחם ביפנית. אנו חושבים שפרשנות זו עדיפה בהרבה על הצופים האמריקניזמים - הלוחם הגיוני יותר מכיוון שהמלחים שהם לוחמים מוזכרים ומוצגים בצורה מפורשת כל כך. הדיבוב האנגלי הראשון כינה את הנערות Sailor Scouts במקום, והוא דבק עד היום.
גם כאשר שוחרר הדיבוב האנגלי החדש, הבנות עדיין כונו סיילור אפוטרופוסים. נראה כי תרגום מוטעה זה של הגרסאות לאנגלית נבע בגלל היחס לצופים, והעובדה שהסנשי לובש חליפות מלחים. רוב מדי בתי הספר היפניים מעוצבים כמו חליפות מלחים - מכיוון שחליפות מלחים הן טקס מעבר סמלי לילדות ביפן. הסיפור מאחורי איך זה נוצר הוא מרתק, אך יהיה צורך להסביר רשימה משלו.
1הקוספליי הטוב ביותר אי פעם
Kunihiko Ikuhara הוא כוח יצירתי יפני שנודע בעיקר בזכות עבודתו כבמאי. איקוני פיקח על עבודות רבות, כולל האנימה המצוינת ביותר הילדה המהפכנית אוטנה ו יוריקימה אראשי . איקוני גם עבד על הקסם שלו סיילור מון - לאחר שביים מעל 20 פרקי אנימה, כמו גם את התכונה המלאה סיילור מון R: הסרט . לאיקוני יש כמובן תשוקה לאנימה ומנגה - עבודתו מדברת בעד עצמה.
אהבתו של איקוני למה שהוא עושה הועלתה לרמה חדשה לגמרי כאשר לבש קוספליי רוצח סיילור מאדים למגזין Newtype. Ikuni מסתבך מאוד עם שיטת המשחק שלו - כשנשאל איך הציבור הגיב לו כשהוא משחק את סיילור מאדים ב ראיון בשנת 2000 , הוא הגיב עם - זו לא הייתי אני. זה היה ריי הינו ... [ריי הינו הוא שמו האזרחי של המלח מאדים.]
הפרמיה הטובה ביותר של מילווקי
