אזהרה: מאמר זה מכיל ספויילרים עיקריים עבור ארצ'ר עונה 11, פרק 7, 'תפוס תנומה', ששודר ב- 21 באוקטובר 2020 ב- FXX.
על מנת לשמור על בתה בטוחה מהעולם, לאנה קיין שלחה את A.J. לשוויץ, שם היא לומדת בפנימייה. למרבה הצער, הפרק האחרון של קַשָׁת חטפה את אביבג'יין קיין-ארצ'ר, מה שהוביל את אמה לקחת על עצמה את אחד המנטליות המסחריות של סטרלינג ארצ'ר: השתוללות עיוורת.
הפרק נפתח עם ארצ'ר הונגאובר שמתעורר על מטוס, שם בעלה של לאנה, רוברט, מודיע לארצ'ר כי א.ג'יי. נחטף. אמנם זה מביא את ארצ'ר באופן אוטומטי למצב של זעם, מכיוון ש- A.J הוא הילד הביולוגי שלו, הוא נרגע ומבין את חומרת המצב.
זו אחת הפעמים הראשונות שהקהל רואה בסטרלינג הורה אכפתי. ידוע שהוא משתולל בדברים הקטנים ביותר, אך כשחיי בתו עומדים על כף המאזניים, הוא יודע שכעסו הבלתי נשלט יהיה הדבר הפחות מועיל. הוא מפרט מה הוא יכול לעשות כדי לנסות למצוא אותה, מחזיק בזעמו עד לרגע המתאים. למרבה המזל, רוברט מביא את קריגר, פאם, ריי וסיריל לעזור; עם זאת, הוא לא מצליח לספר ללנה על החטיפה, למרות שכולם אמרו לו שהוא יתחרט על כך.
כשהקבוצה מגיעה לשוויץ, הם מתקבלים בברכה לא אחר מאשר לאנה, שמוכנה לצאת למסלול מלחמה. כאן לאנה וארצ'ר הופכים לקבוצה איתנה, שמכוונת לאותה מטרה. במהלך הנסיעה האחרים התייחסו למצב ברצינות גם למען לאנה, ארצ'ר ואיי ג'יי.
כאשר לנה וארצ'ר מסתובבים על החוטף, הם מגלים שזה לא אחר מאשר פרגרין. היא חטפה את א.ג'יי. לחזור לסוכנות על מנת לסכל את תוכניותיה ב'גמביט אורפיאוס '. כאשר החוטף נראה באופק, לאנה וארצ'ר מפעילים את מצבי ההשתוללות שלהם ויוצאים למסע הריגה ללא הפסקה, ויורים בכל חוגג בדרכם עד שלנה מתמודדת פנים מול פנים עם פרגרין. היא נותנת לנאום נאום נבל-על אופייני, אך לאנה לא מסתכנת ויוררת כמות מגונה של כדורים בגופה, ומבטיחה שלעולם לא תטריד אותם יותר.
יחד עם לאנה שנכנסה למצב שנגרם זעם, פרק זה גורם לאנה להטיל ספק באמהותה, ותוהה אם שלחה את א.ג'יי. משם לטובת בתה או לצרכיה שלה. לבסוף היא מבינה שהיא עושה את הטוב ביותר עבור A.J. היא גם מטילה ספק באמונו ובנאמנותו של רוברט, שבסופו של דבר היא מחליטה לוותר עליו, כשהיא משחקת נגד ההשערות בשבוע שעבר שהם עלולים להתגרש.
בכיכובם של קולותיהם של ה 'ג'ון בנג'מין, איישה טיילר, כריס פארנל, ג'ודי גריר, אמבר נאש, לאקי ייטס וג'סיקה וולטר, העונה ה -11 של ארצ'ר משודרת בימי רביעי בשעה 22:00. ET / PT ב- FXX.
