עבור הרבה אנשים, משרת שחור הייתה החשיפה הראשונה שלהם לאנימה ומנגה. הסיפור של יאנה טובוסו שילב בצורה חלקה בין אלמנטים של פעולה, קומדיה וגותיות והפך במהרה לפופולרי ברחבי העולם. למעשה, עד שנת 2019 , ההערכה הייתה כי משרת שחור מכר יותר מ -28 מיליון עותקים ברחבי העולם . אז היית מצפה שפרויקט המציג יאנה יובוסו יחד עם דיסני יופץ באופן בינלאומי. למרות זאת, ארץ מפותלת מפותלת יש עד כה בלבד שוחרר ביפן .
הוכרז בשנת 2019, ארץ מפותלת מפותלת הוגדר כמשחק אפליקציה שלקח דמויות דיסני קלאסיות והפך אותן לאיקמנים בהשראת אנימה, או ל'גברים מגניבים למראה '. כאשר המשחק שוחרר בשנת 2020, שחקנים גילו כי המשחק היה מיזוג של רומן חזותי, RPG ומשחק קצב. סיפור המשחק מתרחש במכללת נייט רייבן, מכללה קסומה בה כל הנערים האלה בהשראת דיסני הולכים ללמוד את אמנות הקסם.
השחקן לוקח את התפקיד של אדם רגיל שנמשך אל ארץ המעוות המפותלת על ידי המראה הקסומה. מראה הקסם מודיעה להם שהם נדרשים למטרה לא ידועה כלשהי. לאחר מכן השחקן מתעורר בארון מתים בתוך ארץ הפלאות המעוותת, רק כדי להציל אותו על ידי דמות בשם גרים. כאשר השחקן וגרים מגיעים למכללת נייט רייבן, אנשים מבינים במהירות שלשחקן אין כוחות קסומים. אך למרבה המזל, המנהל, דירי קרולי, מרחם על השחקן ומאפשר להם להישאר בקולג 'נייט רייבן עד שהם יכולים למצוא את הדרך הביתה. המשמעות היא שהשחקן יוצא להתרועע עם הנערים השונים ולעזור להם במאמציהם.
בית הספר מחולק למעונות, וכל מעונות מעוצבים סביב נבל דיסני אחר. Heartslabyul מאכלס נערים המעוטרים סביב מלכת הלבבות מ אליס בארץ הפלאות, Savanaclaw מבוסס סביב Scar מן מלך האריות, אוקטווינל בהשראת אורסולה מ בת הים הקטנה, סקראביה בהשראת ג'פר מ אלאדין, Pomefiore מבוססים על המלכה הרעה מ שלגיה והגמדים החמורים, איגניהיד בהשראת האדס מ הֶרקוּלֵס, ולבסוף, Diasomnia מבוסס על היפהפייה הנרדמת זדון.
יאנה טובוסו טיפלה בסיפור ובעיצוב למשחק, וזה מראה - הסגנון שלה מקרין כל דמות. רבים מהעיצובים חוזרים לאלה שנראים בבלאט באטלר, במיוחד הבנים בהשראת מלכת הלבבות. המסורתי אלמנט פנימייה מרגיש כמו משהו שיכול היה להיות חלק מה- משרת שחור כמו שהוא מרגיש מאוד ויקטוריאני וגותי.
המשחק הוכיח להיט מיידי, כאשר 1.5 מיליון איש הורידו אותו עם שחרורו. זה היה גם הטוויטר השלישי ביותר שצוין על משחק וידיאו בשנת 2020, וזה לא דבר של מה בכך כשנוגד לנוכחות המדיה החברתית המסיבית. מעבר בעלי חיים: אופקים חדשים היה במהלך חלון השחרור שלו והפופולריות המוחלטת של השפעת גנשין. מנגה ספין-אוף, פרק של Heartslabyu, הושק במרץ 2021 ונמצא כעת בסידרה פנטזיה G חודשית. הסדרה קיבלה גם הרבה סחורות קשורות, כולל הכרזות והפסלים הרגילים יחד עם פריטים יוצאי דופן כמו תכשיטים וטמגוצ'ים.
אמנם אין חדשות על שחרור באנגלית, אך נראה כי אחד בלתי נמנע. דיסני היא חברה בינלאומית ועשתה בעבר מאמצים לשחרר את הצעות המנגה הממוקדות ביפנית באנגלית. מעל זה, צאצאים, הסדרה האחרת של דיסני הממוקדת בנבלים, זכתה להצלחה רבה, ולכן נראה כי טבעי לבנות על כך על ידי לוקליזציה ארץ מפותלת מפותלת. יש לציין כי אניפלקס, המפרסמים שעומדים מאחורי המשחק, התמקמה בעבר במשחקיה, כולל הגורל / המסדר הגדול והסגור כעת שיא מגיה: סיפור פאלה מאגי מדוקה מגיקה. ס o יש לו ניסיון רב בהוצאות בינלאומיות ורב-לשוניות.
אני מקווה, ארץ מפותלת מפותלת עושה את דרכה לאמריקה בסופו של דבר, שכן היא דוגמה נהדרת למיומנותה של יאנה טובוסו ליצירת דמויות מרתקות להפליא. האמנות והבימוי של יאנה טובוסו התערבבו עם הרלוונטיות התרבותית של דיסני נשמע כמו התאמה מושלמת ומשהו שיכול בקלות לראות הצלחה בינלאומית מסיבית אם תינתן לו הזדמנות. אם זה אכן יגיע לחופי אמריקה, נוכל רק לקוות לכך ארץ מפותלת מפותלת גורם ליותר אנשים לבדוק את העבודות האחרות של יאנה טובוסו ופותח את הדלת לעוד סדרות איקמן כדי להשיג לוקליזציות באנגלית.
