בסרט 'הבנים' של אמזון פריים וידיאו, דמותו של יו קמפבל - בגילומו של ג'ק קווייד - נראית שונה משמעותית מזו שנראתה בסדרת הקומיקס המקורית של גארת אניס ודריק רוברטסון. קווייד עצמו שיתף כעת תמונה ישנה של תקופה בה ניסה לגלם את יוז'י מדויק יותר בקומיות, סתם בשביל הכיף.
קווייד שיתף את התמונה בפוסט ל- טוויטר . 'לפני שנתיים ניסיתי להיראות כמו גרסת הקומיקס של יו', כתב. ״לא רציתי לגלח את ראשי אז לבשתי פוף. בכל מקרה תהנה מדלק הסיוט! ' בעוד שקוואיד אכן חסר את ראשו המגולח של יוגי בתמונה, עדיין יש לו תיש החתימה של הדמות וקפוצ'ון ירוק.
לפני שנתיים ניסיתי להיראות כמו גרסת הקומיקס של יו. לא רציתי לגלח את הראש אז לבשתי פוף. בכל מקרה תיהנו מדלק הסיוט! 🥐 @TheBoysTV @SPTV @PrimeVideo @simonpegg @DarickR # theboystv pic.twitter.com/kmnQOIH8Gy
- ג'ק קווייד (@ JackQuaid92) 1 בפברואר 2021
גם קווייד הובהר שזה משהו שהוא עשה בזמנו שלו, וכתב: 'בשום אופן המבט הזה לא היה שיקול של הפקה ... תודה לאל.' יש לציין כי יוזי הוא סקוטי בקומיקס המקורי, ואילו הגרסה של קווייד מעיבוד הטלוויזיה היא אמריקאית. לאחר שאוהד אחד העיר כי הם רוצים לשמוע את המבטא הסקוטי של קווייד, השחקן השיב , 'לא ... לא אתה לא.'
הבנים האמן והיוצר המשותף רוברטסון עיצב במקור את יו קמפבל - המכונה בקומיקס 'ווי יוז' - על שם השחקן סיימון פג. עם זאת, פג הסביר כי הוא מעולם לא עמד בתפקיד בשידור חי, כפי שיגי אמור להיות בשנות העשרים לחייו. (לשם התייחסות, פג מלאו 51 תוך שבועיים.) עם זאת, לאחר שקוויד (כיום בן 28) לוהק לתפקיד יו, בסופו של דבר פג הצטרף לאמזון. הבנים אחרי הכל בתפקיד יו קמפבל האב, אביו של יו.
הבנים עוקב אחר קבוצת המשמרים המנוגדים, שלקחו על עצמם לשמור על גיבורי על מושחתים. הסדרה הופיעה לראשונה בעונתה הראשונה ב- Prime Video בשנת 2019, כאשר עונה 2 הגיעה בשנה שעברה. עונה שלישית בדרך, כאשר המציג הראווה אריק קריפקה אישר מוקדם יותר היום שהוא בדרך לטורונטו כדי להתחיל בהפקה. סדרת ספינוף נמצאת כעת ביצירה של פריים וידיאו.
אולפני אמזון הבנים מככבים בו קארל אורבן בתפקיד בילי בוצ'ר, ג'ק קווייד בתפקיד יוז'י, לאז אלונסו בתפקיד חלב האם, תומר קפון בתפקיד פרנצ'יזי, קארן פוקוהארה בתפקיד קימיקו, ארין מוריארטי בתפקיד אנני ינואר, צ'ייס קרופורד בתפקיד העמוק, אנטוני סטאר בתפקיד הומלנדר ואיה קאש בסערת פרונט. עונות 1 ו -2 זורמות כעת באמזון פריים וידיאו.
מָקוֹר: טוויטר @ JackQuaid92
