פרה ועוף היה חלק מדור של מופעים איקוניים משנות ה -90 ברשת הקריקטורה. במובנים רבים, הוא הודיע על הסגנון, הטון וההומור של קריקטורות מערביות במשך שנים רבות. כמו רבים מבני דורו, פרה ועוף הכיל הומור ובדיחות שכנראה עברו הרבה מעל לראשי קהל היעד הצעיר שלה. עם זאת, פרק אחד במיוחד, 'באפלו גאלס', לקח את הדברים רחוק מדי לשידור. שמציעות גס ו על האף בדיחות לועג לסביות, זה ידוע לשמצה פרה ועוף הפרק הוצג רק פעם אחת בטלוויזיה. הנה מבט על הפרק הידוע לשמצה שהיה בו צנזורה שחוצצה שערות יותר מכל האחרים.
פרק עונה 2 מציג את באפלו גאלס המנוגדת, קבוצה של נשים די מחוספסות ונראות למראה הרוכבות על אופנועים וחובשות קסדות באפלו. הם מופיעים לראשונה על ידי פריצה לבית המשפחה של פרה ועוף, שם הם מתחילים מיד את הבילוי האהוב עליהם ללעוס על השטיח של הבית. פרה מתאהבת במהרה ביופיו של הבקר ונרשמת להצטרף לדגים שלהם. הם משתתפים במשחק סופטבול משעשע לפני הופעתו של צ'יקן, בתקווה לשדל את אחותו מהיותה חלק מבאלו גאלס.
הפרק משופע ברמיזות מיניות חמורות, כלומר על חשבון לסביות. הגאלים של באפלו מצטיירים בצורה מלוכלכת, מגעילה ואנטגוניסטית להפליא, כלומר כלפי גברים. כשאבי פרה ועוף נבהל מהם, אשתו מעירה שהם בהחלט לא אחריו.
כמו כן, כאשר צ'יקן מנסה להתערב בפרה המצטרפת לשורותיהם, הם עונים בכעס עם הכפולה הכפולה שהם שונאים 'עוף'. מנהיג הגאלס, מנץ קלי, מציג גם שני סמלים נשיים בכרטיס הביקור שלה, מה שהופך את הבדיחה למדי ברורה.
בשלב מסוים, הגאלים מבולבלים לקבוצת גברים. המשחק הסופטבול האהוב עליהם הוא גם סטריאוטיפ לסבי בולט. בדיחות אחרות ולא כל כך עדינות כוללות אכילת שטיחים ודיון ב'התנדנדות 'ו'תפסות' תוך כדי משחק בייסבול. שלא לדבר על השיר הטיטלי מושר בכדי להפציר בפאלו גאלס פוטנציאליים אחרים 'לצאת' הערב. המונח באפלו גאלס יכול להיתפס גם כמחזה במונח הפוגעני 'שוֹעִי שוֹרִים'.
בזמן פרה ועוף קהל היעד ככל הנראה לא התייחס לכל זה, ומשך במהירות את זעמם של ההורים. עקב תלונות, הפרק שודר רק פעם אחת בטלוויזיה ב- 20 בפברואר 1998. לאחר מכן הוחלפה במשטרת האורתודונטיה במועדי העתיד. זה נכון עבור נטפליקס גם זרימה, כלומר סביר להניח כי הגאלים של באפלו לא ישודרו שוב, אשר לאור הטעם הירוד של הפרק ואופיו הגנאי, הוא לטובה.
