טאנג'ירו קמאדו הוא גיבור גדול עבור קוטל שדים לעקוב, אבל הסדרה הייתה כהה יותר באופן דרסטי אם היא הייתה מתמקדת באחת מהשירה האחרת: סנמי שינזוגאווה. לשתי הדמויות יש סיפורי רקע דומים להפליא, אך אופן הטיפול בהן בטרגדיות שלהן שונה מאוד. סאנמי שינאזוגאווה הוא כמו השתקפות מעוותת של טאנג'ירו - היה קוטל שדים כיכב אותו בתפקיד הראשי, זו הייתה סדרה אחרת לגמרי.
סאנמי שינאזוגאווה גדל כאחד משבעה ילדים לאב מתעלל. אביהם נהרג יום אחד לאחר שמישהו עם טינה דקר אותו. זמן מה לאחר מכן, אמם הפכה לשד והרגה חמישה מתוך ששת אחיו לפני שסנמי נאלץ להרוג אותה מתוך הגנה עצמית. הוא נעשה עיוור צבעים חלקי לאחר התקפה זו, וברח והשאיר את אחיו היחיד שנותר, גניה, לבדו.
לאחר מכן החל סאני לצוד שדים בניסיון אובדני להשמיד את כולם. בשלב מסוים של צידו, הוא פגש את מסצ'יקה קומנו, שהפך לחברו ומנטורו כשהתאמן להפוך לקוטל שדים. עם זאת, קומנו נהרג במהלך קרב עם שד, והשאיר את סאנמי היחיד שהפך לרוח השירה. הוא מחזיק בשנאה עמוקה לכל השדים כתוצאה מחורבן משפחתו ומות חברו.
סיפורו משקף את סיפורו של טנג'ירו במובנים רבים, כאשר שניהם מאבדים את כל משפחותיהם למעט אח אחד. שניהם היו גם האח הגדול של משפחה גדולה וחשו תחושת אחריות כלפיהם. ההבדל הוא כיצד הם התמודדו עם הטראומה והאובדן שלהם. טאנג'ירו נשאר לצד אחותו למרות אופיה הדמוני, ואילו סאנמי זנח את גניה כדי לחפש נקמה.
אילו הייתה הסדרה עוקבת אחר סאנמי במקום טאנג'ירו, היא הייתה עוקבת אחר מסע הכעס והשנאה שלו. זה היה בוחן את מסעו להשמיד את כל השדים, כמו גם את עלייתו אליו רוח השירה . הקרבות של סאנמי נגד שדים היו קרביים ורבים, יותר מאשר הקרבות של טנג'ירו כיוון שהוא יהסס לפני שיסיים שד.
סיפורו של סאנמי מלא במוות ובטרגדיה, ובגלל הטראומה והרצון שלו להגן על אחיו, הוא מפנה אותו ועושה כל שביכולתו בכדי לאלץ את גניה לצאת מחיל הקוטל השדים. הוא אפילו מרחיק לכת ומנסה למוטט את עיניה של גניה בניסיון לעוור אותו ולגרום לו שלא יהיה מסוגל להילחם. המהומה הרגשית שסנמי חש במהלך מסעו הייתה הופכת את הסדרה לבדיקה חשוכה יותר של האופן שבו אנשים פונים לנקמה כשהם מרגישים שאיבדו הכל. בין משפחתו שמתה, הורגת את אמו ואובדן חברו ומנטורו לשד, סנמי עמד בפני אובדן רב יותר מרוב האנשים.
הסיפור של טאנג'ירו טראגי באותה מידה, אבל הסיפור של סאנמי היה מנסח זאת הסדרה במקום חשוך בהרבה פשוט בשל האופן שבו טיפל בהפסדו. הוא השתולל נגד כל שד שהוא מצא, ולא היה אכפת לו אם הוא נהרג תוך כדי. סיפורו הוא כיצד כעס יכול לדלק אדם להפוך להרס עצמי אם הוא לא נבדק.
