נדיה: סוד המים הכחולים הוקרן בבכורה בטלוויזיה היפנית ב- 13 באפריל 1990 לפני 30 שנה היום. אנימה מדע בדיוני זה ראוי לציון לכמה דברים. זו אחת העבודות המוקדמות של אוונגליון בראשית הניאון הבמאי הידקי אננו, וקיבלה השראה מקונספט של חאיו מיאזאקי. זה עזר להציב את סטודיו גיינקס (המפורסם בזכות אוונגליון, גורן לגאן ו FLCL ) על המפה.
אנשים רבים טוענים שדיסני גנבו בכבדות מ נדיה כאשר יוצרים את תכונת האנימציה משנת 2001 אטלנטיס: האימפריה האבודה , בדומה לשמועות מלך האריות גנב מ קימבה: האריה הלבן . עם זאת, אמנם יש כמות מדהימה של דמיון בין נדיה ו אטלנטיס , האם דיסני באמת קרעו את האנימה הזו, או ששניהם שאבו ממקור משותף להשראה ישנה בהרבה?
על מה נדיה?
נדיה: סוד המים הכחולים מתרחש בגרסה אלטרנטיבית משנת 1889, שם ילדה בת ארבע עשרה בשם נדיה פוגשת את ז'אן, ממציא צעיר וחושב חופשי. ברשותה גביש כחול אניגמטי, המושך את תשוקתם של ציידים בתכשיטים בכל רחבי העולם. שני הילדים עוזרים זה לזה להימלט, נתקלים בחוקר קפטן נמו ובצוללתו נאוטילוס.
בקרוב גם הילדים הצעירים וגם ציידים התכשיטים שרודפים אחריהם נקלעים למלחמה עם העיר האבודה אטלנטיס. לנאדיה ולקריסטל שברשותה יש קשרים אניגמטיים עם הציוויליזציה הזו, שתוכיח כי היא עוזרת ככל שנדיה וחבריה עומדים בדרכו של דרך הכיבוש של הגנרל האטלנטי, גרגויל.
הסדרה היא סאגת הרפתקאות רבות בעת יציאתה בהשוואה לזו של הייאו מיאזאקי טירה בשמיים - השוואה לא מפתיעה, בהתחשב בהאיו מיאזאקי העלה את הרעיון עבור נדיה בסוף שנות ה -70 לפני היצירה טירה בשמיים . דמויות הסרט עוצבו גם על ידי יושיוקי סדמוטו, שיעבד מחדש את העיצוב הכללי של נדיה בעת יצירת שינג'י איקארי.
ההשוואות המיידיות לאטלנטיס
מתי אטלנטיס: האימפריה האבודה שוחרר, רבים בהשוואה נדיה לסרט דיסני. שניהם מתקיימים בעבר חלופי, מתרכזים ממציא נמרץ ובהיר עיניים ומציגים צוות גנבי תכשיטים המאגדים כוחות במסע מתחת למים ובגביש כחול כנקודה מרכזית של חשיבות ועוצמה.
השוואות ברורות עוד יותר כאשר מסתכלים עמוק יותר על הסרטים. מבני העלילה שלהם דומים. שניהם מתחילים ביבשה, עוברים לסירה אמריקאית לפני שהם יורדים מתחת למים דרך צוללת; מציגים קפטן פטריארך, מפקד שני בלונדיני, רופא שחור קירח וצוות דמויות בינלאומיות; וצוותים שנלחמים ביצור ימי - מפלצת דמוי דיונון בפנים נדיה ולובסטר מכני ב אטלנטיס . גרסאותיהם של העיר האבודה קיימות גם הן בבועה גדולה של אוויר בקרקעית הים, והנסיכה המניפה בדולח קידא נושאת קווי דמיון בולטים לעיצוב לנאדיה.
ההבדלים העיקריים
כמובן שלכל דמיון היו הבדלים דרסטיים. בעוד שחלקן, כמו איזו מפלצת ים שתוקפת את הצוללת והשנה המדויקת שתיהן מתקיימות, אינן דרסטיות מספיק בכדי להפריך את תיאוריית 'ההפרשה', אחרות משמעותיות יותר.
אטלנטיס נגד אוצר פלאנט, מה עדיף?
למרות שלקידה ולנאדיה יש דמיון, קידא נכנסת לסיפור שלה הרבה יותר מאוחר מאשר לנדיה. ובזמן נדיה ו אטלנטיס עם גנבים שמנסים לגנוב את התכשיטים האניגמטיים שלובשים על צוואר הדמויות, הם נדיה בתחילת האנימה, ואילו אלה שנמצאים אטלנטיס כלל לא מתגלים כגנבים עד המערכה השלישית.
זה מוביל להבדל הכי דרסטי בין שני הסיפורים. ב נדיה , האנטגוניסט הראשי גארגויל הוא מאטלנטיס. ב אטלנטיס , הנבל הוא קפטן רוארק, שפולש לאטלנטיס. ההבדל הבסיסי הזה פוגע בסכסוך שונה בתכלית, כאשר במקום לנסות לעצור את אטלנטיס מלהרוס את עולם השטח, מילו נאלץ לעצור אנשים מפני השטח מלהרוס את אטלנטיס.
בסופו של דבר, העלילה של אטלנטיס: האימפריה האבודה קשור פחות לאנימה מלפני 30 שנה מאשר לרומן מלפני 150 שנה.
ז'ול ורן
בשנת 1869 כתב סופר המדע הבדיוני ז'ול ורן עשרים אלף ליגות שנים מתחת לים , אחד הרומנים הגדולים הראשונים למדע בדיוני. הספר עוקב אחר קפטן נמו, קפטן הצוללת נאוטילוס, וצוותו הבינלאומי אל עומק הים, שם הם נלחמים בדיונון ענק ואף נקלעים לחורבות אטלנטיס.
אם זה נשמע מוכר זה לפי עיצוב. נדיה: סוד המים הכחולים התחיל בתור העיבוד של Hayao Miyazaki לגוף העבודה של ז'ול ורן. במקור הסדרה של מיאזאקי עתידה לכותרת ברחבי העולם ב 80 יום דרך הים , משם שני ילדים היו נקלעים להרפתקה של קפטן נמו עשרים אלף ליגות .
דיסני הסתגל בעבר עשרים אלף ליגות מתחת לים בשנות החמישים, ושאב רבות מעבודתו של ורן בעת היצירה אטלנטיס: האימפריה האבודה . רבים מהאלמנטים הנפוצים בין נדיה ו אטלנטיס הם הוכחה ששניהם שואבים בכבדות מיצירותיו הוותיקות ביותר של ורן, ולא זו מזו.
עדיין יש מספיק משותף ייחודי בין נדיה ו אטלנטיס שזה אפשרי שהאחרון שאב השראה מהראשונים - בעיקר הדמיון בין נדיה לקידה, כמו גם הקריסטל הכחול שלהם. עם זאת, עם כל כך הרבה אלמנטים המשותפים בינם לבין רומן ההרפתקאות הישן של ורן, אי אפשר לומר שדיסני קרעה את גיינקס.
