כאחת מסדרות המנגה והאנימה הפופולאריות בכל הזמנים, אין זה מפתיע זאת כדור דרקון בסופו של דבר יקבל את הטיפול בהוליווד וסרט הופעה חיה בשנת 2007 עם אבולוציית דרגון בול . להפתעת אף אחד בהחלט, הסרט הפציץ בצורה נוראית ולא היה רק רעה על הסרט כדור דרקון סדרה אבל גם סרט גרוע לגופו.
הושמטו כמה היבטים מרכזיים בסדרה, כמו דמויות החיות האנתרופומורפיות פואר ואולונג שהושמטו לחלוטין, כמו גם קרילין, אחת הדמויות הראשיות והחבר הכי טוב של גוקו, שלא היה נוכח בכלל למרות חשיבותו לא רק לגוקו, אלא למקור מסע למערב סיפור זה כדור דרקון מבוסס בכבדות על. בעוד שגוקו עצמו נוכח ומסופר, לא כל תכונות האופי שלו נכנסו לסרט, כאשר כמה היבטים של דמותו אבדו בתרגום.
10אותו דבר: רקע אומנויות הלחימה שלו
חלק אחד מההיסטוריה של גוקו שנשמר, למרבה המזל, בסרט הפעולה החיה היה ההיסטוריה שלו באומנויות הלחימה, שלימד את היסודות כיצד להילחם על ידי סבא גוהאן. המורה המשני שלו לאחר מותו של גוהאן, המאסטר רושי, נשמר גם לסרט ההופעה החיה, אם כי מערכת היחסים ביניהם נראית שונה מאוד מהמקבילה לאנימה, שכן גוקו בשידור חי נראה הרבה פחות מודע לאופי הכוחני של המנטור שלו.
9שונה: איך הוא פגש את המאסטר רושי
באנימה ובמאנגה, גוקו ובולמה נקלעים למאסטר רושי במקרה כשחיפשו כדורי דרגון בול, נתקלים בצב תחילה ואחר כך במאסטר רושי. בסרט, סבא גוהן במקום אומר לגוקו לחפש את המאסטר רושי בנשימתו הגוססת, דבר שלא יכול היה לקרות בסיפור המקורי מכיוון שהיה זה גוקו עצמו שהרג בטעות את סבו בזמן שהשתולל בתוך שלו צורת קוף נהדרת .
8אותו דבר: אימון קי עם המאסטר רושי
במנגה ובאנימה, בעוד שגוקו וקרילין לא נלמדים באופן ספציפי על הפרטים של אופן העבודה של קי, שניהם לימדו את היסודות כיצד להשתמש בו על ידי המאסטר רושי. בסופו של דבר שניהם מצליחים לבצע את טכניקת קמהמהה בלי הדרכה מועטה לאחר תקופת אימונים ארוכה.
לא גוקו ולא קרילין ידעו הרבה על קי לפני המאסטר רושי, מה שלא היה המקרה של גוקו, מכיוון שלמד את היסודות מגוהאן בסרט, אך לא לימדו אותו להשתמש בו נכון עד לאימון עם רושי.
7שונה: הוא הרבה יותר מבוגר
כדור דרקון , אמנם לא הסדרה האלימה ביותר בתולדות המנגה, אך ידועה למדי ברצפי הפעולה שלה ובדגש על לחימה. דגש זה על אלימות, לצד הנושא האפל יותר, הוא ככל הנראה הסיבה לכך שרוב הדמויות בסרט מבוגרות יותר מעמיתיהן למנגה ולאנימה. ב אבולוציה , גוקו מלאו לו 18 ביום שסבא גוהאן נפטר והוא נשלח למסע שלו, אבל במנגה ובאנימה, הוא רק בן 14 כשהוא פוגש לראשונה את בולמה, אם כי קומתו ויחסו גורמים לכך שהוא נראה צעיר יותר.
6אותו דבר: יש לו אותו סגנון שיער (סוג)
כדי להיות הוגנים כלפי יוצרי הסרטים, זה יהיה כמעט בלתי אפשרי לשחזר את השיער של גוקו במדויק בחיים האמיתיים מבלי שזה ייראה מגוחך לחלוטין, אבל אבולוציה עשה עבודה בסדר בשחזור הסגנון הכללי של שערו הלא מסודר של גוקו. אף על פי ששיערו של ג'סטין צ'טווין קצר בהרבה מהמראה המחודד של גוקו, הוא מתבצע בצורה נאמנה לעיצוב המקורי כפי שניתן לצפות, ואפילו מתייחסת לאיך שהשיער של גוקו לעולם לא משתנה ולא משנה מה הוא או מישהו אחר מנסה לעשות את זה.
5שונה: גוקו הסרט מחונך
למנגה ולאנימה גוקו מעולם לא היה השכלה מסורתית, מכיוון שלימדו אותו את רוב הדברים באמצעות סבא גוהאן או מאסטר רושי, אם כי מעולם לא למד בבית הספר. אבולוציה נוקט גישה שונה מאוד באופיו, לא רק שהופך אותו לתלמיד תיכון אלא גם הופך אותו להרבה יותר חכם ממקבילו המונפש. אמנם זה לא בהכרח דבר רע, אבל קשה לדמיין איך יהיו מנגה ואנימה שגוקו היה לו היה צריך ללמוד בבית הספר כמו שבנו, גוהאן, היה עושה.
4שם: חתימתו Gi
לרוב אבולוציה , גוקו לובש בגדים סטנדרטיים למדי, דבר שגוקו המקורי לא אימץ עד מאוחר מאוד בחייו, מכיוון שרוב הופעותיו הוצגו כשהוא לובש את ה- gi הכתום החתימה שלו.
בקרב הסופי נגד המלך פיקולו, גוקו לובש את הג'י שמגדיר את רוב העיצובים של גוקו במנגה ובאנימה, אם כי חסר באופן ברור את הגופייה המשולבת והמגפיים שהוא לובש בדרך כלל.
3שונה: גישתו לנשים
אנימה ומנגה גוקו הוא, לרוב, מאוד לא מודע בכל הנוגע למין השני, שכן הוא בילה את רוב חייו עם סבא בלבד לפני שפגש את בולמה ולא שם לב מתי נשים מעוניינות בו. אבולוציה גוקו, לעומת זאת, לא רק מודע לחלוטין לאנטומיה הנשית אלא גם רודף אחר צ'י-צ'י, דבר שמעולם לא עשה גם לאחר שהשניים נישאו והקים משפחה.
שתייםאותו דבר: הוא יכול להפוך לקוף נהדר
למרות שגוקו חסר את זנב הסאיין החתימה שמאפשר להם להפוך לקוף גדול מלכתחילה, אבולוציה גוקו מתגלה כמסוגל להפוך לצורה זו במהלך הקרב האחרון. ישנם הבדלים רבים בין הצורה המונפשת של הקוף הגדול האבולוציה קח על זה, כמו לדרוש ליקוי חמה ולא ירח מלא והוא קטן באופן משמעותי ממקבילו המונפש, אך השינוי עצמו קיים, לטוב ולרע.
1שונה: הוא לא סאיין באבולוציה
היציאה הגדולה ביותר מחומר המקור, אם כי היבט של המורשת של גוקו שלא נחשף עד כדור דרקון עם , הוא שגוקו מתגלה כאחד העוזרים הזרים של המלך פיקולו, אם כי ככל הנראה לא סאיאן. אילו היו מבצעים ההמשכים המתוכננים, להיבט האחד הזה של דמותו היו השלכות מרחיקות לכת מאז הרוב של Dragon Ball Z ציר העלילות שלו על הסאיינים בדרך כלשהי.
