יש רשימה ארוכה של סיבות לכך כדור דרקון זיכיון מפורסם. קרבות עזים, קנה מידה כוח שנראה שאין לו סוף, וצוות דמויות שעמד במבחן הזמן ונשאר דמויות ידועות לא רק בקהילת האנימה אלא בכל תרבות הפופ כולה. אבל יש דבר אחד כדור דרקון אנימה היא ב מפורסם בזכות: הנטייה להוציא קרבות שהיו הרבה יותר קצרים במנגה. ואף קרב לא מראה את זה טוב יותר מההתמודדות האגדית עם גוקו קְרִירוּת .
מן הקשת נוצרו מספר רב של ממים ובדיחות שהתקרבו בצורה מסוכנת להשהות יתר על המידה. נשמעו עצות לגבי האופן שבו פריזה לא באמת יודעת מה זו דקה ומטלטלת ב- Toei Animation על כך שביצעה עיבוד שכל כך מרפד את זמן הריצה שלו. אבל גרסת האנימה למאבק פריזה הורחבה לכל אורכה מגוחכת מסיבה כלשהי.
בזמן התאמת קרב פריזה לצורת אנימה, אקירה טוריאמה למעשה עדיין כתב את הסיפור במנגה. לא טואי וגם טוריאמה עצמו לא ציפו שהאנימה תדביק את המנגה כל כך מהר, ולכן הם לא היו מוכנים להתמודד עם המצב כשזה קרה.
אז בעוד שרוב סאגת נאמק עיבדה פרקי מאנגה מרובים בפרק אחד של האנימה, עד שהמאבק השיא נגד פריזה החל סוף סוף באנימה, טואי נאלץ להתאים פרק אחד מהמנגה. זה בדרך כלל הסתכם בכ- 20-30 עמודי פעולה בפרק שלם של 23 דקות.
כמו כל מי שצפה בגזרה המקורית של Dragon Ball Z סאגת פריזה יכולה להעיד, זה גרם יותר נזק מתועלת. פרקים שלמים הוקדשו לפריזה וגוקו שהחליפו מהלומות מהירות, ואחריהם כמה דקות של דיאלוג אקספוזיציות וצרחות כשהם התחילו להאריך זמן רב ממה שהיו צריכים. טוי אפילו התחיל להוסיף רגעי מילוי של דמויות אחרות שהגיבו למאבק רק כדי לרפא את זמן הריצה.
אבל כל זה נעשה למען אקירה טורייאמה, כך שהוא לא ירגיש צורך לפרוץ פרקי מנגה רק כדי שלאנימה יהיה יותר תוכן להסתגל. אז בעוד שסאגת פריזה אולי השאירה צופים רבים עייפים בקצב של חילזון של קרב שהופעל במהלך כל סאגת נאמק, זה היה טוב יותר מהאלטרנטיבה של עבודת יתר של טוריאמה - או על האנימה שלוקחת הפסקה.
פליני הבכור אב
למרבה המזל, טעות זו מעולם לא חזרה על עצמה בכל שאר השנה Dragon Ball Z רץ. בעוד כמה קרבות נמתחו מעט, אף אחד מהם לא היה קשה כמו קרב גוקו מול פריזה שנכנס להיסטוריה. טואי בהחלט למד את הלקח וכעת מחכה למנגה שיהיו הרבה תכנים להסתגל לפני שהופך פרקים לפרקים. ובעוד ה דרגון בול סופר אנימה עשויה להיות בהפסקה כרגע, המנגה עדיין הייתה חזקה, כך שלטואי יהיה הרבה תוכן להסתגל ולהמשיך להחיות עוד יותר מהרפתקאותיו של גוקו.
