בעוד אחת מזכייניות האנימה האהובות ביותר בעולם כולו, Dragon Ball Z קבעו גם תקדים לכמות פרקי המילוי שלו, והרחיבו את הסיפורים עם תוכן חדש שלא נמצא בסדרת המנגה המקורית של היוצר אקירה טוריאמה. זה נעשה כדי להפסיק את ההפקה, ולתת לטוריאמה יותר זמן להקדים את עיבוד האנימה תוך מתן פרקים נוספים למעריצים המשתוקקים לראות מה ההרפתקאות הבאות של גוקו ולוחמי Z.
כדי להנציח את סדרת האנימה 20 שנה ולייעל את העיבוד להתקרב לחומר המקור למנגה, ייצר Toei Animation דרגון בול קאי -- ידוע כ דרגון בול זי קאי מחוץ ליפן - משחזרים מחדש את הפרקים הישנים וחומרי מילוי נכריכים שלא נמצאים במנגה. הנה איך הפרקים האחרונים התאימו את הסיפורים הסופיים של Dragon Ball Z לדור חדש.
דרגון בול זי קאי
עם המקור Dragon Ball Z לאחר שמסגרות האנימציה עמדו במבחן הזמן, Toei אנימציה החליט לשחזר את האנימציה הישנה בהפרדה גבוהה ולהתאים את יחסי הגובה לרגל מהדורה מחודשת של 20 שנה. זה שיחזר והחליף מסגרות פגועות, יצר רצפי כותרות פתיחה וסגירה חדשים והסיר תוכן מילוי שלא נמצא במנגה, כולל השמטה מוחלטת של סאגת שום ג'וניור והפחתה דרסטית של הקרב של גוקו נגד פריזה. הריצה הראשונית ל קאי רץ מ 2009 עד 2011 במשך 98 פרקים.
זאב צהוב איפה
בתחילה, לא הייתה שום כוונה של טוי להמשיך קאי מעבר לסאגת התא, וסיים את השחרור המחודש עם הקרבתו ההרואית של גוקו להצלת כדור הארץ והעמדה האחרונה של גוהאן שהרסה את הנבל. למרות זאת, קאי הפופולריות שלה עם שווקים בחו'ל, כולל צפון אמריקה, הביאה את טואי להתחיל בפיתוח מהדורה מחודשת לסיפור העלילה האחרון של סדרת האנימה שהתמקד בנבל מאג'ין בואו. בדיוק בזמן לציון 25 שנה לסדרת האנימה, דרגון בול זי קאי חזר בשנת 2014.
הפרקים האחרונים
מיתוג מחדש בתור דרגון בול זי קאי: הפרקים האחרונים בצפון אמריקה ובאירופה המשיך לרוץ 61 פרקים ביפן ו- 69 פרקים בשווקים זרים עקב הפופולריות הגוברת של המותג בחו'ל. למרות זאת הופקו עבורם רצועות קוליות בשפה היפנית קאי פרקים שלא נכללו בשידור היפני הראשוני אם כי טרם נכללו במהדורות רשמיות של וידאו ביתי יפני.
בירה מקוסטה ריקה
הפרקים האחרונים מציגות את אותה גישה יעילה בעיבוד הסיפור הסופי של סדרת האנימה / מנגה, עם ויזואליות מעודכנת ותמונה וצליל משוחזרים בחדות גבוהה, עם סט כותרות פתיחה וסגירה משלה.
השינויים האחרונים של קאי
השינויים בקווי הסיפור הסופיים ב עם ניכרים מיד, כאשר הטורניר העולמי האחר מתעד את הרפתקאותיו של גוקו בחיים שלאחר המוות נכרתו לחלוטין. במקום זאת, הפרקים האחרונים התחל בקפיצת הזמן של שבע שנים כשגוהן לומד בתיכון, אם כי מעלליו תחת האלטר-אגו של גיבור הסייאמן הגדול נקטעים משמעותית.
רבים מהקרבות הבאים התקצרו באופן דומה בכדי להתאים לסדר הפרקים המקוצר, כולל עימותו של גוקו עם מג'ין וגטה, קרבותיו של גוהאן נגד סופר-בו והמאבק של הלוחם הממוזג וגיטו עם בואו. המאבק של גוקו וגיטה נגד התחזיות הנפשיות של גוטנס, גוהאן ופיקולו מוסר לחלוטין בעוד שתקופת השיא של גוקו וגיטה נגד קיד בוא על הפלנטה של קאי העליון נחתכה במידה ניכרת.
פועל בשמונה פרקים פחות, הגרסה היפנית של קאי משמיט עוד יותר את התעלולים של גוהאן בתור סאיאמאן, בעוד המשחק האחרון בגזרת הג'וניור בטורניר אומנויות הלחימה העולמי בין טראנקס לגוטן נערך מחדש לפרקים מאוחרים יותר. הקרבות של וידל וגוהן בטורניר גוזמו באופן דומה עוד יותר בגרסה היפנית, בעוד שמפלגת ניצחון בעקבות תבוסתו של קיד בוא מוסרת לחלוטין.
בר הנמל קדילק ההר
