לא מודרני כדור דרקון המוצר הצליח לצאת ללא פגע לחלוטין ממחלוקת, ולמרות זאת גיבור על קבלת הפנים החיובית המוחלטת של זה, היא עדיין גרמה להרבה ויכוחים בקרב המעריצים. בין אם השינויים החדשים ביותר של גוהאן ופיקולו הרגישו שהושגו או לא, ועד האם Cell Max היה איטרציה ראויה של האנדרואיד האולטימטיבי המקורי, הסרט הזין את חלקו ההוגן בדיונים הנמרצים בקרב קהל המעריצים.
גלול כדי להמשיך עם התוכן
אפשר לטעון שהרגע הכי מפצל של הסרט מגיע במהלך רצף תמים אחרת. באמצע הדרך גיבור על , הסרט נחתך להצגה גוקו, ברולי ווגטה מתאמנים יחד על הפלנטה של בירוס. בעוד שהסצנות הללו משמשות בעיקר כסטייה מהנה מהעלילה הראשית של הסרט, קו דיאלוג אחד מגוקו הפך לנקודת המחלוקת הגדולה ביותר שלו.
ההערות של גוקו על מדיטציה התקבלו באופן שלילי 
לאחר שיח קצר עם ברולי , גוקו מבחין כי וגטה יושב בזרועות צולבות על סלע, וכשהוא שואל מה וגטה עושה, הנסיך הסאייני עונה שהוא מתאמן, וגוקו מתנהג בזלזול. גוקו טוען שאין סיכוי שמה ש-vegeta עושה נחשב לאימון ושהגוף שלו ייעשה רך כתוצאה מכך - גישה שמעריצים רבים מצאו בצורה יוצאת דופן מכמה סיבות.
מאז לימודיו עם מאסטר רושי עוד בהתחלה שֶׁל כדור דרקון , גוקו העריך גישה מאוזנת לאימון. הדמות מבינה שהמצב הנפשי של האדם חיוני לאומנויות לחימה ועשתה מדיטציה תדיר לאורך השנים, וגישה זו היא שאפשרה לגוקו לצאת מנצח על יריבים חזקים פיזית. הדינמיקה הרגילה של גוקו ו-וגטה היא של גוקו שהוא זה שמנסה להרגיע את מוחו ולהיות אחד עם הגוף שלו, בעוד וגטה דוחף את עצמו להיות חזק פיזית ככל האפשר.
הדינמיקה הזו אפילו מגיעה לשיאה בצורות הייחודיות שלהן, Ultra Instinct ו- Ultra Ego, כייצוגים של הגישות שלהם לאומנויות לחימה. בעוד השניים מאמצים את התפיסה ההפוכה לשינוי ב גיבור על יש פוטנציאל דרמטי, זה לא איך שהרגע ממוסגר בכלל. הסצנה לא מכירה בהיפוך התפקידים, וגוקו מתנהג בור לחלוטין לגבי היתרונות של תרגול שהוא דגל בו לאורך כל הסדרה.
המנגה משנה את הדיאלוג של גוקו כך שיתאים יותר לדמותו
הסצנה מופיעה במנגה בפרק 93, איזה סוּפֶּר מחבר המנגה טויוטרו פרסם את שבעת העמודים הראשונים של בצורת טיוטה ביום חמישי. בעקבות המפגש בין גוקו וברולי, גוקו מבחין בווגטה יושבת על הסלע - אבל במקום לשאול מה הוא עושה, הוא מודה שהוא עושה מדיטציה מיד ואפילו מעיר כמה השתנה הנסיך הסאיין.
השינוי הזה בדיאלוג היה מקור לחגיגה בקרב מעריצים שחשו זאת גיבור על ההשקפה של אירועים הייתה לא אופיינית מדי עבור גוקו. בעוד שגוקו עדיין מתגרה ב-vegeta שישיבה ארוכה מדי תגרום לגופו להחליד, הוא לא פוסל על הסף את היתרונות של מדיטציה ואפילו נראה מתרשם מכך שיריבו מרחיב את הלך הרוח שלו.
זה הופך את הכוונה המקורית של הסצנה - שגוקו ווג'טה החליפו גישות לרגע - למפורשת הרבה יותר מאשר בסרט. בעוד שחלקם הגנו על הבדיחה המקורית על ידי נימוק שגוקו למעשה לא היה בור לגבי מדיטציה ושהוא פשוט לא מאמין ש-vegeta יכול לעשות את זה, הכוונה הזו לא הייתה ברורה בסרט עצמו בגלל דיאלוג ופריימים מביכים. המנגה, בינתיים, הופכת את הבדיחה לנחות בצורה ברורה יותר מבלי שהיא תערער את דמותו של גוקו.
שינויים אחרים מראים את הגמישות של Toyotarou עם החומר
כמו גם שהדיאלוג של גוקו השתנה, התצוגה המקדימה של הפרק מציגה גם סיכום קצר של אירועי ברולי , שלא הותאם במנגה. Vegeta מודה גם במורו וגז כאשר הוא מזכיר את היריבים החזקים שהובילו אותו לשיטות אימון חלופיות, מה שגרם להתפתחותו ב גיבור על לזרום בצורה אורגנית יותר מאירועים קודמים במנגה.
למעריצים דאגו מזה קשת ה'סופר גיבור' תהיה תיאור חוזר של הסרט ללא שינויים, התצוגה המקדימה של הפרק מראה הבטחה. פוטנציאלית, פירוש הדבר שביקורות נפוצות אחרות - כגון היעדר הסבר מהותי ל- Orange Piccolo או Beast Gohan - עשויות להיות מטופלות גם כן, מה שהופך את הקשת למאמץ כדאי יותר מאשר אם היא הייתה נשארת נאמנה ב-100% לחומר המקור. .
הדיאלוג החדש של גוקו עשוי להיות שינוי מינורי, אך בהתייחס לתוספות אחרות של הפרק, הוא מעיד על העובדה ש-Toyotarou קשוב לביקורות על חומר המקור של הקשת. עד כה, ה שחזור נאמן היה שחזור נאמן של אירועי הסרט, אבל טיוטות הפרק הזה מראות נכונות לשנות דברים במידת הצורך - וזה עשוי בהחלט להוביל ל הגרסה הטובה והמגובשת ביותר שֶׁל גיבור על .
