ב היורה מגוף ראשון של Ubisoft Far בכי 3, שחקנים לוקחים על עצמם את תפקיד ג'ייסון ברודי, אמריקאי צעיר שנוסע עם חבריו ואחיו לאיי רוק לחופשה. ללא ידיעתם, האיים מלאים בשודדי ים עוינים המובילים על ידי ואס מונטנגרו הסדיסטי. כשוואס חוטף את חבריו של ג'ייסון, עליו להפוך ללוחם חסר רחמים ולהילחם בפיראטים חזיתית כדי להציל את האנשים שהוא אוהב.
כמו רבים מהמשחקים ב Far Cry סדרה, המשחק כולל עצי מיומנות המציעים שדרוגים רבים המסייעים בשיפור יכולות ההתגנבות והלחימה של ג'ייסון. ב Far Cry 3 , עצי מיומנות אלה מיוצגים במשחק בצורה של הטטאו.
לאחר רצף פתיחת המשחק, ג'ייסון נחלץ על ידי דניס המקומי באי, חבר מאומץ לשבט הילידים של איי רוק, רקיאט. כשג'ייסון מתעורר, דניס נותן לג'ייסון את ראשיתו של קעקוע מסורתי של ראקיאט בשם טאטאו. דניס מסביר לג'ייסון כי לטטאו יש את היכולת לחשוף את האני האמיתי של האדם וכי הקעקוע יעזור לג'ייסון להיות הלוחם הדרוש לו כדי להציל את חבריו ולקחת את האיים מוואס ושודדיו. בתחילת המשחק, לטטאו יש עיצוב מינימליסטי אך הוא משוכלל ככל שמתקדם המשחק.
מלבד התקדמות הסיפור, ישנן שתי דרכים בהן ניתן למלא את הטטאו. הראשונה היא על ידי משחק המשחק וצבירת ניסיון על ידי השלמת משימות סיפור ומשימות צד. ככל שג'ייסון צובר ניסיון רב יותר, הוא רוכש נקודות מיומנות שניתן להשתמש בהן לרכישת יכולות חדשות בשלושת עצי המיומנות העיקריים של המשחק: האנפה, הכריש ועכביש. האנפה משפרת את הניידות, הכריש מתמקד בבריאות ותקיפה, ועכביש סובב סביב התגנבות וניהול משאבים. ככל שג'ייסון רוכש יותר כישורים, כך יש יותר סימונים לקעקוע שלו.
הדרך השנייה למלא את הטטאו היא באמצעות איסוף שרידים, שהם פריטי אספנות המפוזרים ברחבי איי הרוק. בניגוד לכישורים, סימני טטאו שמקורם בשרידים הם קוסמטיים בלבד. שרידים מחולקים לארבעה בעלי חיים: אנפה, כריש, עכביש ו חזיר. כל שריד שנמצא מוסיף נקודה חדשה לטטאו, ואיסוף כל 120 השרידים תוך רכישת כל הכישורים יסיים לחלוטין את הטטאו עד סוף המשחק.
Far Cry 3 טטאו לווה את שמו מהמילה הסמואית לקעקוע, ומכאן המונח באנגלית. בתרבות הסמואית, טאטאו הוא סדרת סימונים מסורתיים על מחצית הגוף התחתונה נועד לסמן זכות מעבר למבוגרים צעירים ומייצגים אומץ, כבוד וכוח. ישנם שני סוגים של טאטאו: פאה לגברים ומאלו לנשים. העיצובים של קעקועים אלה, במיוחד של פאה הגברי, מורכבים מקווים וצורות מורכבים, ותהליך קבלת הקעקועים הוא ארוך וכואב מאוד.
