אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים לעונה 3 של פרק 1, '... ואל תוך האש', ששודרה ביום שבת בשחיית מבוגרים.
עם גארי, מונקייק וצוות Crimson Light לכודים בחלל הסופי, עליהם למצוא דרך לצאת בחיים תוך הימנעות מהטיטאנים הקטלניים הצדים אותם. הבכורה המיוחלת של שטח סופי עונה 3 מגיעה עם פרק מלא באקשן מלא בתשובות המיוחלות, ותעלומה של עונה 1 חוזרת לקהל ההלם.
הפרק מגיע לסיומו כאשר הקרב בין בולו לטיטאן האחר משאיר את הצוות פרוש לחלוטין, ומשאיר את מונקייק ובולו להניח שגארי נספה, אך הוא נראה מעבר לעיניהם, לגמרי ללא פגע ומרגיש מובס. עם זאת, כשהוא מרים את עיניו, הוא נתקל במראה שחשב שלעולם לא יראה יותר: כדור הארץ.
כדור הארץ אבד במהלך הקרב בגמר העונה 1, שראה את גארי בגלקסיה 1 מנסה לקחת על עצמו את ארסנל הלורד מפקד לפני שזכה להזדמנות לפתוח את הפרצה לחלל הסופי. עד כמה שכולם ניסו, גארי, ליטל קאטו, קווין ו- KVN לא הצליחו למנוע את תפיסתו של מונקייק. כשהמפקד לורד השתמש בו כדי לפתוח את החלל הסופי, ידו של טיטאן פורצת, תופסת אחיזה בכדור הארץ וגוררת אותה אל תוך הפרצה.
הפסד זה הכביד מאוד על גארי בעונה השנייה, שכן התמודד עם הטראומה של אובדן קווין וקאטו הקטנה בקרב. בנוסף, הוא נרדף על ידי טוד ה 'ווטסון על שאיבד את כדור הארץ. כאשר הזדמנות להיכנס לחלל הסופי הציעה את עצמה, הוא לקח אותה כדי להציל את קווין, וקיבל שגם אם הוא לא יכול להחזיר את כדור הארץ, הוא יכול להשיג אותה.
למרות זאת, עונה 3 , פרק 1, מוכיח שכדור הארץ עדיין כאן, אך בפרק זה נודע כי כל אדם שמבלה זמן מוגזם במרחב הסופי סובל מטראומה נפשית עצומה. נראה כי קווין סובל ממצוקה כלשהי, והיא בילתה זמן רב בחלל הסופי כמו כדור הארץ. המשמעות היא שאם מישהו הצליח לשרוד את התקפות הטיטאן, הוא עלול ללכת רחוק מכדי לחזור ליקום הראשי.
נוצר על ידי אולן רוג'רס, כוכבי החלל הסופי, אולן רוג'רס, טום קני, טיקה סומפטר, פרד ארמיזן, סטיבן יואן, דייוויד טננט וקוטי גאלווי. עונה 3 משודרת שבת בשחיית מבוגרים.
מולסון זהוב מול מולסון קנדי
