בניגוד לעולמות יוצאי הדופן של הארי פוטר ו קטניס אברדין , הקריקטוריסט ג'ף קיני הקיש לזייטר הנוער של ימינו בכך שהוא העביר משהו רגיל למדי בדפי הסדרה 'יומנו של ילד ווימפי'.
הסדרה הנמכרת ביותר הבינלאומית חוקרת את ההתרחשויות היומיומיות של גרג הפלי, ילד שאינו קוסם - אם כי שיחק פעם עוזר קוסם בתכנית הכישרונות של חטיבת הביניים שלו. גרג גם לא נלחם על חייו במשחק הישרדות בהשראת 'אדון הזבובים', אך אביו איים פעם לשלוח אותו לבית הספר הצבאי כדי להחמיר אותו.
כל מה שאמר, ההצלחה של גרג (וקיני) רחוקה מלהיות רגילה. עד היום שוחררו שבעה ספרי 'ווימפי קיד' באמצעות אברמס ' ספרי קמיע וכאשר השמינית בסדרה, 'יומנו של ילד ווימפי: מזל קשה', תפורסם ב -5 בנובמבר, ההוצאה מצפה שהסדרה תעלה על מכירות של 115 מיליון ספרים בדפוס ברחבי העולם - ותציב אותה בכיתה עם פכיות מכירות כמו 'דברי הימים של נרניה' ו'דמדומים '.
עם צאת ספרו החדש רק כמה שבועות משם, חדשות CBR התחברו עם קיני כדי לדון בהרפתקאותיו האחרונות של גרג. במהלך שיחתנו שיתף המחבר את מחשבותיו על שליטה במלאכתו לאחר שנים ושנים של עבודה קשה, אילו קומיקס ורצועות קומיקס נהנה לגדול וכיצד ומדוע גרג מוצא את עצמו מתמודד עם פס חדש של מזל רע לאחרונה סֵפֶר.
חדשות CBR: יש שורה במהדורת החדשות האחרונה ל'יומן של ילד ווימפי: מזל קשה ', שמסיבות מובנות באמת קופצות לעברי:' ווימפי קיד יצטרף לשורות העילית של מעטים סדרות שעברו את רף 115 מיליון, כולל 'דברי הימים של נרניה' ו'דמדומים '. הניצחון הגדול הזה מגיע שש שנים בלבד לאחר שהספר הראשון בסדרה יצא למכירה. ' האם זה מפוצץ לך את הראש?
ג'ף קיני: אני לא יודע אם באמת אוכל להעריך עובדות כאלה עד שהכל נגמר והכל נסדר.
לפני כמה שנים, המטרה שלי לפאי בשמיים הייתה 100 מיליון ספרים שנמכרו. חשבתי שיום אחד אולי אגיע למספר הזה, אבל למען האמת, לא חשבתי שזה בר השגה. לאחרונה המו'ל שלי ספר את כל המכירות מכל המדינות והשפות השונות, ולמרבה ההפתעה, היינו כבר מעל 115 מיליון. אני לא מאמין. זה גם מאוד משפיל כי אתה חושב שכסופר, אחרי הצלחה אחת, תעבוד על הפרויקט הבא שלך. ואתה מקווה שגם הפרויקט הבא יצליח, אבל אני בטוח שכל האחרים שמכרו יותר ממאה מיליון עותקים ניסו לעשות משהו אחר ולא הצליחו באותה רמה ולכן אני בטוח ש הגעתי לשיא. [ צוחק ] אני רק צריך להעריך את מה שעשיתי.
שהספרים מצליחים בארצות הברית ובמדינות דוברות אנגלית אחרות כמו קנדה, בריטניה ואוסטרליה הגיוני, אך האם אתה מוצא את זה בכלל מוזר באיזו קלות הספרים מתורגמים לשפות אחרות, כמו ספרדית או מנדרינית?
אני מופתע מכך, אבל כשהתחלתי לעשות את הספרים האלה, קבעתי כלל שכל הדברים שקרו בספר היו יכולים לקרות לפני 20 שנה או לקרות בעוד 20 שנה. תמיד סגרו אותי ספרי קומיקס ישנים שאבי היה בעלי טכנולוגיה או משהו אנכרוניסטי שכבר לא היה קיים, אז אני מנסה להפוך אותם לכלליים מאוד. אני חושב שביחד עם העובדה שאין שם אמיתי - אתה לא יודע איפה הספרים מתרחשים - מאפשר לספרים לעבוד מחוץ לארצות הברית.
ספר חדש זה נקרא 'יומנו של ילד רעוע: מזל קשה'. האם אתה מרגיש שהיה לך מזל?
מייסדי הבטחת פסיפס
אני חושב שהייתי בר מזל מאוד ואין לי על מה להתלונן.
ברור שאתה לא יכול לתת יותר מדי, אבל מה אתה יכול לחלוק על מעלליו האחרונים של גרג?
גרג מוצא את עצמו בלי חברו הטוב ביותר רולי מכיוון שרולי נעלם וקיבל לעצמו חברה. גרג מתחיל מחדש מבחינה חברתית, וזה דבר קשה לעשות בחטיבת הביניים. הוא מחפש חברים, והוא מחפש למצוא את דרכו. בסופו של דבר, הוא מבין שקבלת ההחלטות שלו חשודה, ולכן הוא מעביר את חייו לאקראי, מוצא כדור שמונה קסום ועובר משם.
האם חברתה החדשה של רולי אביגיל מ'יומנה של ילד ווימפי: הגלגל השלישי? '
כן, היא האחת. היא קצת קשה לכתוב כדמות כי היא אמורה להיות מציינת מקום עבור חברה ולא דמות מפותחת לחלוטין. זה היה קצת מסובך בניסיון להבין איך לכתוב לדמות שאין לה כמעט דיאלוג ולא הרבה אישיות. היא רק עומדת בפני איום על הידידות של גרג ורולי.
מאילו קומיקסים או קומיקס נהניתם בצעירותכם? ואתה קורא עכשיו ספרי קומיקס?
האמת, אכן היו לי קומץ ספרי קומיקס של גיבורי על, אבל אלה לא ממש עניינו אותי כל כך. סיפורי 'הדוד סקרוג 'ו'דונלד דאק' של קרל ברקס הם הסיפורים הטובים ביותר שקראתי אי פעם, בכל מדיה. התאמצתי לצאת ולקנות את ספרי Fantagraphics לבני כי אני חושב שאלו אוצרות אמיתיים.
ככל קריקטוריסטים אחרים נהגתי לקרוא את 'קלווין והובס' ואת כל שאר הדברים שהיית מצפה להם כשהייתי נער. 'קלווין והובס', 'מחוז בלום' ו'הצד הרחוק 'הם סוג של השילוש הקדוש של קריקטורות לאותה תקופה בחיי. קיוויתי להצטרף לשורות אלה [כקריקטוריסט מאוגד], אבל מעולם לא יצא לי לראות את זה מסתדר.
נכון להיום, כל כמה זמן אשים את ידי לרומן גרפי או למשהו אחר שקצת מוגבה יותר. אני אוהב רומן גרפי מעודן יותר כמו 'הִתחַדְשׁוּת.' זה אחד האהובים עלי. אני לא צופה בטלוויזיה הרבה ולא קורא הרבה אבל אני תופס כמה פה ושם.
אתה יכול להחזיר אותנו למקורו הסודי של גרג הפלי? איך קלטת את הווימפי קיד?
המקורות הסודיים והסודיים הם מעט לא ברורים. פעם היה לי קומיקס בקולג 'שנקרא' איגודוף '. איגדוף היה דמות נראית מאוד מוזרה עם אף נורה ואוזניים ענקיות ושפתיים ענקיות, וכשהוא צייר את עצמו הוא היה מצייר את עצמו כצורה אידיאלית עם ראש עגול לחלוטין ואף כפתור ופרופורציות נורמליות. וכך נראה עכשיו גרג הפלי.
שם מקורו של הדמות הזו באמת, אך הדמות הנקראת בפועל 'גרג הפלי' נובעת מחוסר היכולת שלי לקבל סינדיקציה כקריקטוריסט בעיתון. זו הייתה תוצאה של התייחסותי לעובדה שאני לא יכול לצייר כמו מקצוען, אז הייתי צריך לנקוט בטקט אחר. הייתי צריך להתחיל להציג את עצמי כילד כדי לקבל את הסרטים המצוירים שלי.
rochefort 10 trappist ale
ומה לגבי המראה שלו? ניסית איטרציות שונות?
אחד הדברים שהחלטתי כשעליתי את הרעיון 'יומן של ילד ווימפי' היה שאני הולך לקחת את הזמן איתי. לא התכוונתי להוציא אותו שם עד שהוא יהיה מוכן. מסיבה זו, למעשה ביליתי מספר שנים בכתיבתו. כל המאמץ לקח לי שמונה שנים - התחיל להסתיים. ובאחת השנים כל מה שעשיתי היה להמשיך ולעבד את הדמויות, כי אחד הדברים שאני לא אוהב בקומיקס הוא כאשר הדמויות מתפתחות ומוצאות את צורתן. אם אני מסתכל על קומיקס ישן של 'בוטנים' או על 'מחוז בלום' הישן, אתה יכול לראות שהאמן עדיין לא מצא את הצורה המושלמת לדמות, וזה השתנה עם הזמן. בסרטים מצוירים אני חושב שזה שובר את הכישוף לקורא. רציתי לוודא שזה לא ישתנה. לכן לקח כל כך הרבה זמן לפתח את הדמות.
באילו כלים אתה משתמש כאמן?
פעם השתמשתי בעפרון, נייר ודיו כמו רוב הסרטים המצוירים, אך גיליתי שפיתחתי את הבעיה הפסיכוסומטית הזו בביצוע טאצ-טאפים במחשב. בסופו של דבר הייתי מבלה שעה בתיקון ציור שלקח לי רק 20 דקות לעשות בעפרונות ודיו. [ צוחק בסופו של דבר, הטכנולוגיה תפסה מקום בו אדם יכול היה לצייר על המסך, אך עדיין להראות כאילו בן אדם מצייר את הקווים. זה היה הרגע שקפצתי. עכשיו אני משתמש בטאבלט Wacom גדול באמת, שהוא כ 24 אינץ ', אני מאמין. זה שוקל כל כך הרבה שנדרש לשני אנשים להזיז אותו.
האם כל אחד מסיפוריו של גרג הוא אוטוביוגרפי?
לעשות נאצו ולוסי בסופו של דבר ביחד
הרבה מהדברים שקורים בספרים קרו לי, או אנשים במשפחה שלי. הכל הוכנס למכונת הכביסה או לבלנדר וכולו מעורבב כך שאין שום דבר די עובדתי, אבל כל אחד מבני המשפחה שקורא את הספרים האלה יכול לבחור חלקים ולהגיד שהם מגיעים מהחיים האמיתיים.
זה המרכיב הסודי, ואולי לא תרצו למסור אותו, אבל מדוע לדעתכם הנוער של ימינו - ורוב הוריהם - התחברו לספרי 'יומנו של ילד ווימפי'?
אני חושב שגרג הוא בד ריק. הוא תבנית לילד, ואתה יכול להקרין את עצמך עליו. העובדה שהכל כתוב בגוף ראשון מאפשרת לך להתייחס אליו גם טוב יותר. אבל אני מקווה שהסיבה שהספרים הסתדרו היא בגלל ההומור שבכתיבה. אני לא בטוח שהפורמט לבד או הדמות לבד יעבדו, אז אני מקווה שמה שהם מגיבים אליו הוא בדיחות טובות בספרים.
ילדים חייבים להתייחס אליך כמו אלביס כשהם פוגשים אותך, אבל איזו תגובה אתה מקבל מההורים? האם אי פעם קיבלת תגובה שלילית משום ש'כל הילדים הצעירים צריכים לקרוא את 'נשים קטנות?'
[ צוחק ] קיבלתי הרבה תמיכה. לא ממש ראיתי תגובה שלילית מצד ההורים על חתימת הספר או משהו אחר - אני מניח שהסרטנים נמצאים בבית. מה שאני תמיד נוגעת בו הוא כשאני רואה כל הורה וילד עולים לשולחן ורואים איך כל הורה פשוט אוהב את הילד שלו. זה ממש נוגע ללב לראות איך הם פשוט כואבים להם להיות מאושרים ולהצליח ושיהיה להם הרגע לפגוש מחבר.
האם ההשפעה של הסדרה שלך וכמה ילדים היא יצרה עניין ואהבה לקריאה מכבידה עליך? אתה מתגאה בזה? האם זה גורם לך לחשוב פעמיים על בדיחות מסוימות?
[ צוחק ] אני בהחלט מנסה לא להתקשר לשום דבר פנימי. אני גם צריך להזכיר לעצמי שילדים שקוראים את הספרים האלה הם צעירים ויש לי את האחריות כלפיהם לא לדחוף יותר מדי את המעטפה ולא לומר משהו שישנה את חייהם בשלילה. דֶרֶך. אני עדיין מרגיש כאילו אני כותב למבוגרים - מההתחלה ניסיתי שהספרים ימשכו אנשים בגילי - אבל אני מודע עד כמה הספרים האלה מגיעים.
האם יש לך דמות אהובה בסדרה?
כן. הדמות האהובה עלי היא חברו הטוב ביותר של גרג, רולי. מה שאני באמת אוהב אצלו זה שהוא ילד שלא ממהר להתבגר, וזה ההפך מגרג, ולדעתי, ההפך מרוב הילדים. הוא נוח בעור שלו. הוא מישהו לשאוף אליו בהרבה מובנים.
'יומנו של ילד ווימפי: מזל קשה' מאת ג'ף קיני, זמין בכל מקום ב -5 בנובמבר.
