כהמשך לפופולרי מאוד אוואטר: כופת האוויר האחרון (אם כי מופרדים על ידי כמה עשורים בזמן הטלוויזיה), האגדה של קורה עוסק באווטאר חדש - נערה מתבגרת השייכת לשבט המים הדרומי. ההרפתקאות של קוררה נפיצות ומלאות שברון לב כמו אלה של קודמתה, אך להופעה זו יש עוד כמה טריקים בשרוולה.
בירה אשכולית שואנהופר
בעונה הראשונה, המכונה ספר ראשון: אוויר , קוררה מסתבכת באופן טבעי בנרטיבים הפוליטיים הפוקדים את עיר הרפובליקה, במיוחד בדמותם של השוויונים האנטי-בנדריים. בסוף עליה למצוא דרך להציל את העיר מעושקיה. הנה רשימה של הפרקים הטובים והגרועים ביותר (פרקים) המרכיבים את הספר הראשון, על פי IMDb.
10הגרוע ביותר: ברוך הבא לעיר הרפובליקה (פרק 1) - 8.5
מסדר הלוטוס הלבן מתכנן שקוררה תלמד את אמנות כיפוף האוויר תחת המאסטר היוקרתי מכולם, טנזין, קטארה ובנם של אנג. עם זאת, לטנזין יש הרבה מה להתמקד מול האחריות שלו כלפי המועצה, כך שקורא נהיה קצת נחרד ומחליט ללכת לבד לעיר הרפובליקה.
למרבה הצער, היא מגלה שזה לא מגדלור התקווה שהיא מתוכננת להיות, שכן היא נענשת על שמירה על אדם חף מפשע. יחד עם זאת, מנהיג האקוויליסט מתגלה כעמון, אדם שמסתיר את עצמו מאחורי מסכה.
9הטוב ביותר: הפיכת הגאות (פרק 10) - 8.9
לקורא בקושי יש זמן להתאושש מהניסיון שטארלוק מעביר אותה לפני שהארגון הרדיקלי של אמון תוקף את עיר הרפובליקה. למרבה המזל, טנזין, אשתו וילדיהם מצליחים להימלט (אך צוות אווטאר נאלץ לרדת למחתרת ולהשיב את הפסדיהם לפני שהם מחליטים על צעד נגד).
כמה מחבריהם נלכדים בידי השווים, למשל לין בייפונג, אך היא אף פעם לא חושפת את מיקומה של קורה בפני האויב. לבסוף, נכדו של זוקו, אירוח, נענה לקריאת העזרה של הרפובליקה סיטי.
8הגרוע ביותר: ההמשך (פרק 7) - 8.5
כשקוררה הולכת לפגוש את מאקו ובולין (השוהה כיום באחוזת סאטו לאחר סגירת ארנה המקדימה), היא שומעת מספרת על בגידתו של הירושי סאטו.
נראה כי החשדות מוצדקים מכיוון שנחשף המתקן הנסתר של הירושי - אך הכוחות השוויוניים תוקפים את לין, קוררה וטנזין כשהם יוצאים לחקור. למרבה המזל, אסאמי, בולין ומאקו באים להצלה. בסוף מוצעים לשלושת המושיעים מקלט באי טמפל אייר.
7הטוב ביותר: מחוץ לעבר (פרק 9) - 8.9
בכלא הפלטינה שלה, קוררה מבלה את זמנה בפירוש החזונות המוזרים שהתחוללו, חזקים וחזקים יותר. טרלוק מעמיד פנים כי האקווליסטים אשמים בהיעלמותה, דבר שכמעט מוביל לאסון, אך הפוליטיקאי הנבל נחשף לכוחותיו 'כופרי הדם'.
קוררה מגלה כי הטרלוק הוא למעשה ילדו של יקונה, בוס המונים מפורסם מהעבר. בעימות, אמון וטארלוק נלחמים, כשהאח הבכור מגניב את הניצחון על ידי גניבת כוחותיו של הצעיר.
6הגרוע ביותר: עלה ברוח (פרק 2) - 8.4
כרגיל, חוסר הסבלנות של קורה להתכופף באוויר מוביל אותה למיזמים אחרים, כלומר לזירת הפרו-כיפוף בעיר הרפובליקה. אף על פי שטנזין מתנגדת בתוקף להחלטתה, כך היא פוגשת לראשונה את מאקו ובולין, שעתידים להפוך לבעלות בריתה הקרובות ביותר.
קוררה מסכים להחליף את חסוק ב'פרתות האש ', מכיוון שהוא לא זמין לעזור לחבריו לקבוצה במשחק הנוכחי. בעוד שקוררה, בהתחלה, לא מצליחה לעשות חיל במאבק, היא לומדת כיצד לתפעל אוויר כדי לחטוף את הגפרור ברגע האחרון.
5הכי טוב: שלדים בארון (פרק 11) - 8.9
אוואטר הצוות מוסתר ב'מחנה 'סודי, בו אין כל אפליה בין מי שיכול להתכופף לבין מי שלא. כאשר רואים את ספינותיו של אירוח, אמצעי ההגנה השוויוניים מוציאים אותן כמעט מיד, אך הגנרל נחלץ על ידי קוררה.
השמטת סקירה חיוורת
פרק זה מראה כי טרלוק ואמון הם למעשה אחים, ושמו האמיתי של אמון הוא נואטק. בינתיים, בולין ואסאמי מתחברים לאירוח כדי לאפשר את בסיס האוויר הסמוך (ובכך למנוע מהשוויונים ללכת אחרי המפקד בומי).
4הגרוע ביותר: הקול בלילה (פרק 4) - 8.3
טרלוק מגלם את חבר המועצה התמים בשלב זה, אך הוא מנסה להכריח את קורה להצטרף ל'כוח המשימה 'המקדם שלו, ולהשמיד את האיום השוויוני. נראה שהיא נמצאת במרחב ראש אחר, ודורשת מאמון להתמודד איתה במשחק בחצות.
למרות שהיא הופכת להיות שבויה, אמון מתגרה בה באומרו שהוא לא יסיר את כוחותיה (עדיין), מכיוון שהוא מאמין כי מעשה כזה עלול לגלגל את התנועה נגד השווים. מאוחר יותר, טנזין מצליחה למצוא את קוררה, אך היא בהלם מעט מהניסיון האחרון שלה.
3הטוב ביותר: והזוכה הוא ... (פרק 6) - 8.9
גמר הפרו-כיפוף כבר עולה, אך אמון מאיים על מועצת הרפובליקה המאוחדת בכך שהוא מבטיח תגמול אם הם יאפשרו לטורניר להמשיך. המועצה קוראת לבלוף שלו, לסכנתם כאשר אמון מגיע ומוציא הכרזת מלחמה נגד כל המכרזים.
הארנה חווה הרס ניכר עקב התקפת השוויון (בהתחשב בכך שקורא נלחם בסגן כדי להציל את לין, ובהמשך הוא ניצל על ידי כמה דקות מאוחר יותר.) 'המהפכנים' בורחים בספינת האוויר שלהם, וטנזין מצער בעצב כי התקופות החשוכות סוף סוף הן ביד.
שתייםהגרוע ביותר: רוח התחרות (פרק 5) - 8.0
בשל חסותו האדיבה של היטושי סאטו, חמוסי האש מסוגלים לקחת חלק בטורניר הכיפוף המקדם. קוררה נסער כאשר מאקו מגלה יותר תשומת לב לאסאמי סאטו ומתנקם בכך שהוא מסתובב עם בולין. היא מחמירה את המצב כאשר היא מנשקת את מאקו, מכיוון שזה מתסכל את בולין (וכל העניין פשוט מניע טריז במורל הצוות שלהם).
אוכמניות סוס כהה
למרבה המזל, הצורך לעבוד יחד עוזר להם להבין עד כמה באמת אכפת להם זה מזה. המשחק האחרון אמור להילחם נגד וולפאטס ווייט פולס, שנשארים אלופים מגנים שלוש פעמים ברציפות (ומחזיקים בתואר שלהם).
1הטוב ביותר: משחק קצה (פרק 12) - 9.3
בגמר העונה, מאקו וקוררה מנסים להוציא את אמון כמכופף (בהתחשב בהכחשותיו הנחרצות של אותו דבר), אך לאחר מכן הוא אומר להם שטנזין נמצא תחת ה'אפוטרופסות 'שלו כעת. הצמד עוזר להציל אותו, אך קוררה מאבדת את יכולות הכיפוף שלה לאמון, למעט כוחות כיפוף האוויר שלה.
כישלון זה מאפשר לה לבעוט בו דרך החלון אל תוך האוקיינוס, שם הוא מסולק מיד בניסיון להציל את חייו. מאוחר יותר, אמון נרצח על ידי אחיו, טרלוק, וקורא מוכרז רשמית כ'אווטאר 'לאחר שרוחו של אנג מחזירה את כוחותיה הכופפים.
