אזהרה: מאמר זה מכיל ספוילרים של אגדות המחר של עונה 6, פרק 2 של DC, 'בשר: האגדות', ששודר ביום ראשון ב- CW.
עם שרה לאנס עדיין אבודה בחלל, אגדות המחר יש דג גדול יותר לטגן בדמות אסירים זרים המפוזרים לאורך ציר הזמן. לאחר הניסיון הראשון של קפטן לאנס לחזור בתגובה, וגרם לחייזרים שנעקרו בזמן, היא חייבת לנסוע בקוסמוס עם גארי למצוא דרך חדשה חזרה ל- Waverider. בינתיים, על הספינה, הצוות נאבק במאבקים פנימיים עם גיוס החדש Spooner שמוצא את רגליה כאגדה ויריבות בין אחים לבין הטרזים בנוגע לשימוש בירושה המשפחתית שלהם.
הפרק נפתח בכך שהאגדות מנסות להתמודד עם המצב כשתרמילי חייזרים נעלמים בזרם הזמן, והספינה נפגעת מקיילה, ארוסתו לשעבר של גארי. השרידים המתיזים שלה נדבקים לשמשה הקדמית, כך שמיק מנגב אותה בכעס אווה כפי שהיא קיוותה שהחייזר יכול להוביל לשרה. עם זאת, הצוות מאשר כי החייזר מת ולא היה לו שום עזרה. בדיוק כשם שהחייזרים מתפשטים לאורך זמן, גדעון מוצא יתרון; 10 באוקטובר 1955, סן ברנרדינו, ביתם של רשתות המזון המהיר. נראה כי חריגה בביג בנג בורגר היא הזרז להוביל. כל אוכלוסיית העיר נהרגה בן לילה באירוע שכונה 'הטבח ברחוב הראשי'. עם המיקום במקום, הצוות מטוס לנסות למנוע את הטבח. לפני היציאה לדרך, בהראד מודיעה לספונר שאין להסיר מכשיר במוחה, כלומר גדעון אינו יכול לעזור לה. אבל אווה מבטיח שברגע ששרה תהיה בידיהם, ספונר תורד בכל מקום שרק תרצה.
כאשר הם נוחתים בשנת 1955, האגדות נאבקות למצוא את החייזר שלהן אך מצמצמות אותו ליצור עם אהבה לבשר. הם נפרדו. נאט והטראזים מקבלים עבודה בביג בנג בורגר, והשאר עוקבים אחר קריאות המשטרה למספר מפעלי בשר. בינתיים, בחלל, שרה וגארי מתנפצים על כוכב לכת לא ידוע. גארי מגלה שזה כוכב הלכת של מעסיקו שהטיל עליו ועל קיילה את המשימה למצוא את היצורים החזקים ביותר ביקום. מבולבלת אך עדיין עם מוטיבציה, שרה מנסה להבין דרך חזרה עד שהיא רואה כלב מבחוץ, נותנת לה סימן שהאוויר נושם לבני אדם, ולכן היא מעזת. על פני השטח, שרה לומדת יותר על מוצאו הזר של גארי ומנסה להבין מדוע נבחרה להיחטף. הם עוקבים אחר הכלב בתקווה למצוא תשובות ונתקלים באמיליה ארהארט. לרוע מזלם, אמיליה היא חייזרית ותוקפת את שרה וגורמת לה לאבד מצפון כשהיא וגארי מושבעים על ידי יצורים לא ידועים.
בחזרה לכדור הארץ, בהראד, זארי ונייט מתקבלים לעבודה במפץ הגדול. בהראד מתרגש לנסות שוב את כישורי ההתהפכות של ההמבורגר שלו, נאט מרכיב רולרבליידס וזארי מתקשה להתמודד עם מצבה החדש. שאר הצוות מגיעים לאטליז שם הם מוצאים את הקמע לביג בנג בורגר חופר בבשר גולמי. הם לוקחים אותו למפרץ הרפואה כדי ללמוד עוד, אך סריקות אינן מראות ביולוגיה של חייזרים. קונסטנטין מנסה קסמים להפיג את הקמע מכל החומרים הזרים, מה שגורם לו להקיא את הרוטב הסודי של המפץ הגדול.
חזרה לחנות ההמבורגר, בראד מנסה ללמד את זארי על מדינת הזן הנדרשת להיות נושאת טוטם, אך זארי תופס זאת כקנאה מבית בראד, שכן תקופת חנותו של המבורגר הייתה הפעם היחידה שהותר לו להיות הוא עצמו ולא אח של דרקון. אווה משתף את הגילוי ומבקש מהם להחזיר את הרוטב לספינה. כדי להציל את העיר הם מגרשים את כל הלקוחות, אם כי זה מכעיס את בעליו של המפץ הגדול שחוסר אמון על ניסיונותיהם להסביר את המצב עד שהמלצרית מגיחה ואוכלת בשר גולמי.
הבעלים מגלה כי אשתו, רונדה, מכינה את הרוטב אשר נותן לקבוצה את ההובלה הבאה. רונדה לא מועילה עד שאווה מבחינה בבוצה מסתורית שנשמטת מאוורור האוויר. בעקבות התחושה שלה, היא עושה את דרכה לעליית הגג בדיוק כשג'ון וספונר מוצאים את התרמיל הזר במוסך. לפני שהם מצליחים להזהיר את אווה, היא מודחת על ידי רונדה שמנחם פקעת חייזרים שמדלפת את הרוטב. היא מגלה שהיא גילתה את החייזר שבוע קודם לכן ומשרתת ביודעין את הגו כי זה מציל את העסק המשפחתי ואת נישואיה. ספונר ממהר פנימה עם ההצלה ומגלה שהחייזר משמין את העיר כדי להאכיל אותם. לפני שניתן לנקוט בפעולה כלשהי, החייזר פורץ מהפקעת שלו ואוכל את רונדה לפני שהוא עף.
צרות מתרחשות בחנות ההמבורגרים כאשר תושבי העיר ממהרים לבקש תובנה, ומשאירים את הטאראזי ואת נאט לבשל על חייהם. הם משתמשים בתרופת זמן השינה של זארי על ההמבורגרים כדי להרגיע את תושבי העיר, עובדים ביחידה עם זארי כשהוא מניף את הטוטם כדי להזדרז את ההזמנות. הכל הולך מצוין עד שאווה מספרת להם על החייזר שנקרה בדרכם. למרבה המזל, Spooner מוריד את החייזר לפני שייגרם נזק נוסף.
עם סיום המשימה, אווה וספונר שותים משקה, מתנצלים על התנהגותם הפריחה, אך מבינים את חומרת סיטואציותיהם. ספונר חושפת את סיפור הרקע שלה בו היא נחטפה בילדותה יחד עם אמה, אך הייתה היחידה שחזרה לכדור הארץ. אווה נותנת לספונר חברות מלאה באגדות, ומודיעה לה שיש לה איתם בית. הטראזים ממציאים וצופים בקטע חדשות בו הם לומדים עם מותם של הבעלים, המלצרית שקיבלה פיקוד מוקדם יותר ושמה את שם Big Bang Burger לביג בולי בורגר, רשת המזון המהיר של ארוורברס. בעוד הטראזים מתווכחים על מי מגיע הטוטם, Zari 1 (המתגורר בטוטם) משכפל אותו, ומאפשר לשניהם להפוך לנושאים.
באגדות המחר של DC מככבים קאיטי לוטס, דומיניק פרסל, ניק זאנו, טלה אש, מאט ריאן, אוליביה סוואן, ג'ס מקאלן, אדם צכמן, שייאן סובחיאן, ליסת צ'אבס ורפי ברסומיאן. עונה 6 משודרת בימי ראשון בשעה 20:00. ET / PT ב- CW.
