אוהדי ה- HBO סוסת איסטטאון עדיין היו בחושך על תעלומותיה הרבות של התוכנית בארבעה שבועות. כעת, פרק 5, 'אשליות', ממש נפתח בחושך לאחר שמכונית מתנגשת על עמוד חשמל ומנתק את הכוח לבית של מארה (קייט ווינסלט) והסביבה. . הנהג של אותה מכונית מתגלה כטי קרול, האישה הקשישה שהתקשרה ישירות למארה בכדי לדווח על הציפה עם פני החמוס, מתה מהתקף לב בדרכה לקנות צ'יריוס.
בזמן שהאורות כבויים, סיובן (אנגורי רייס) ופרנק (דייוויד דנמן) נמצאים ביחסים טובים. סיובאן להוט לספר לאביה על חברתה הטרייה, ופרנק אפילו מוכן להתוודות בפני בתו כי הדברים סוערים בינו לבין כלתו לעתיד פיי. הלן (ז'אן סמארט) משתפת את מארז הרכילות הזה עם מאוחר יותר. למרבה המזל, אף אחד לא דורך על הצב האבוד של דרו, אך מארה כן מגלה את הסרט התיעודי במחשב הנייד הפתוח של סיובאן, מה שמוביל אותה להרהר בהתקדמות מחלת בנה. במהלך פגישת הטיפול החובה שלה, מארה מקשקש מרשימת הגלולות הרבות שקיבלו לו הפרעת מצב רוח. הרופא שלה שואל על ההיסטוריה של משפחתה, והמעריצים לומדים שאביה של מארה, שעד כה נראה כמודל לחיקוי שלה, ירה בעצמו כשהיתה בת 13 לאחר כמה התקפי דיכאון.
בהלווייתה של בטי, אלמנה מודיע באופן בלתי צפוי (כדי לנקות את מצפונו האשם) כי ניהל רומן עם הלן. פיסת המידע הזו לא ממש נכנסת לחקירות כלשהן, אך היא גורמת לרגע נחמד של חיווה בין מארה לאמה. הריבוי הזה נחתך מעט מכך שהקהל יודע בדיוק כמה מלאים בכאב ובאובדן חייה של הלן, אך קרולס אינה היחסים היחידים שהיו, כפי שהכותרת מרמזת, אשליה.
אלסמית 'מהיר וייטנאמי
השיהאנים נפגשים עם משפחת רוס על כמה סלעים מתגלגלים ומבשרים את החדשות שהם עשויים להיות מעוניינים לאמץ את התינוק של ארין. מארה תוהה בקול אם קני אי פעם פגע בה, ובעוד שכולם מסכימים שקני לא התייחס לזכותה, הרוסים דוחים את שאלתה בטענה שארין 'קשוחה'. החשד של מארה מתעורר כשג'ון (ג'ו טיפט) ולורי (ג'וליאן ניקולסון) מזכירים כלאחר יד כי ארין גרה עם בילי לאחר שאמה מתה (מה שבמקרה גם היה בתקופת תקופת הדיג'י). בילי (רובי טאן) לא נעים מספיק בגלל השיחה שהוא מזויף תירוץ לעזוב עם בירה מלאה שנשארה על השולחן - פרט שהשעיה את הבלש שיהאן לא מפספס.
גם ג'ון רוס מתמודד עם משהו מוצל. כשהכוח נגמר, לורי שמעה את בעלה לוחש על סוד לבנם, ראיין. הילד הפגין התנהגויות מטרידות משל עצמו, אם כי אף אחד לא יכול היה להאשים אותו בהכאתו של הבריון שכינה את אחותו את מילת ה- R. כשלורי באה לאסוף אותו מבית הספר, היא שואלת את ראיין אם ג'ון 'עושה את זה שוב' ואז שואלת אם זה היה עם אותה אישה. ג'ון רוס יכול להיות רוצח או לא, אבל הוא רמאי סדרתי שמערב באופן מניפולטיבי את ילדו בהעלמתו.
מישהו אחר שעשוי להיות או לא יכול להיות רוצח הוא דילן (ג'ק מולרן), שיצא מבית החולים וחזר לעשן במרפסת הקדמית שלו עם בן זוגו לפשע, בריאנה (מקנזי לנסינג). כשדילן מנסה להרחיק אותה, היא מתעמתת איתו. מתברר שבכל זאת הוא לא היה איתה בזמן הרצח של ארין. אפילו החברות של ארין וג'ס נראית חזית. מקורבו כביכול נכנס לרכב עם דילן ולוקח אותו למיקום האמיתי של יומניה של ארין, שם הוא גונב מיד את הכסף שחסכה לניתוח אוזניים של די ג'יי ואז שורף את הספרים.
האליבי של דילן מתפרק, אבל חשוד אחר - הדיקון מארק (ג'יימס מקארדל) - מתחיל להתאחד. השמועה התפשטה על האשמות בגין התנהלות לא הולמת, וחבורה של בני נוער קודם מתגרה ואז תוקפת אותו. הוא מגיע נקי לאב דן (ניל הוף); הצד שלו בסיפור הוא שהיא קראה לו לנסוע ממיקום אחד למשנהו ושהוא ניסה לדבר איתה על כל מה שתכננה לעשות. דן שואל אם הרג אותה, אבל מארק שואל, באופן סתום, אם הוא מאמין לו בכל מקרה.
חברת מבשלת קולומבוס
אבל הקשר שפרק 5 באמת מתמקד בו הוא בין מארה לקולין זאבל ( אוון פיטרס ). כשהדייט שלה מופיע בפתח, מתברר שזה זאבל ולא ריצ'רד. הם יוצאים לשיחה איטלקית וכפויה, ומארה מסיימת את הלילה מוקדם כאשר זאבל דואגת להרגיע. אמא שלו חושבת שהיא רק איתו תישאר קרובה למקרה. זה נכון, כמובן - מארה כל כך נוטה לפתור את זה שהיא מתמודדת עם גבר בן 77 עם דמנציה בביתו שלו במקרה שהוא עשוי להיות מעורב - אבל זה לא כל הסיפור.
הקהל מגלה, מחברתה בדימוס של מארה ומקייטי ביילי עצמה, שהייתה ילדה אחרת בשם הילארי. מארה וזבל מראיינים עובד מין נוסף של סיידדור שניהל שיחה קרובה עם החשוד. היא מתארת אותו כאדם לבן עם זקן שעישן את ווינסטונס ומכוון אותם לכיוון טנדר כחול. הם התקשרו להתחקות אחר מספר הלוח החלקי שרשמה הילדה, ובעודם ממתינים הם חולקים רגע עמוק על גשר. אומרת מארה לזבל היא זה לא מה הוא רוצה, ושניהם נפתחים לגבי חסרונותיהם. חייה הם בלגן, והיא פשוט שתלה סמים על אמו של נכדה, בזמן שהוא לא ממש פתר את המקרה שהפך אותו למפורסם. ואז היא נותנת לו לנשק אותה.
הבעלים הראשון של טנדר כחול הוא חזה, אבל השני הוא בהחלט הבחור שלהם, כפי שהצופים יכולים לדעת מיד לפי השלט 'הטברנה של בני' שתלוי בחלקו החיצוני של הבניין. המוזיקה הרועשת שלו מסווה את צליל הנערות הכלואות, וזאב מבחין בחבילה של ווינסטונס. קייטי ומיסי מתחילות לדפוק בצינורות, והמתח מתגבר עד שמארה רואה מצלמה וזבל והחוטף מציירים אקדחים. החוטף יורה בזאבל; התזה של דם מכסה את הקיר. סוסה פצועה בורחת למצוא את הבנות, אך החוטף נמצא במרדף. היא מאתרת אותם מאחורי זכוכית עבה, מסמנת גיבוי ומכה אותו בראשו עם ברזל יצוק לפני שבסופו של דבר ירה בו כמה פעמים בחזה. נראה שמארה הצילה את הבנות ובקושי ברחה עם חייה. אבל זאבל טוב ומתוק לא היה כל כך בר מזל.
בכיכובם של קייט ווינסלט, ג'וליאן ניקולסון, אנג'ורי רייס, ז'אן סמארט, אוון פיטרס, גיא פירס, דייוויד דנמן, ג'ו טיפט, קיילי ספאני, ג'ון דאגלס תומפסון, פטריק מורני, ג'יימס מקארדל, סוסי בייקון וניל הוף, סוסת איסטטאון משודרת בימי ראשון. ב -10 בערב ET / PT פועל HBO .
רוז 'מת
