אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים למגאלובוקס 2: NOMAD פרק 1, 'Los fantasmas tararean un réquiem', שזורם כעת על Funimation, כמו גם דיון בהתמכרות לאלכוהול ולחומרים.
ה חזרה המיוחלת של מגאלובוקס - שהיה בעצמו ציון 50 שנה ל אשיטה לא ג'ו - מציג מבט על מה שקרה לג'ו 'Gearless' מאז ניצחונו נגד יורי במהלך הקרב האחרון של מגלוניה. הג'ו שאנחנו פוגשים בו מגאלובוקס 2, עכשיו עובר על ידי נומד, נמצא במקום חשוך בהרבה ממה שאולי האוהדים ציפו.
כעת, נאבק בבעיות התמכרות והרבה מהקרבות המקצועיים, ג'ו מסתובב ממקום למקום ומנצח כמעט בכל קרב שהוא לוקח. בעוד שג'ו / נומד היה מתבודד בחלקים הראשונים של עונה 1, תמיד היה לצידו של נאנבו - ומאוחר יותר סאצ'יו. עם מותו לכאורה של ננבו מציאות, ברור כי נווד יספר סיפור הרבה יותר אישי על צער והתאוששות.
5 שנים ממגלוניה
הזמן והצער פגעו בג'ו, שניהם גובים את מחירם ברווחתו הכללית. אף על פי שהוא השאיר את מגלוניה המנצחת, ונראה היה שהדברים לא מחפשים את הקבוצה בשום מקום, אירועי חמש השנים שבין אז להיום הרעידו את ג'ו. עם זקן עבה וצלקות נוספות, ג'ו משקיע את זמנו בכסף בקרבות תת קרקעיים - מה שמבהיר מאוד לכל היזמים שהוא לעולם לא יזרוק גפרור.
נראה שג'ו לא החמיץ פעימה מבחינת מיומנות, לפחות לרוב, אבל מהשימוש בגלולות שלו וההזיות של נאנבו, הוא רחוק מלהיות בסדר. הבחירה שלו ללכת בשם חדש נובעת מהרצון להיות אנונימי (ולהימלט מעברו), כאשר לאף אחד שמדווח על איגרוף מגאלו אין מידע חדש על האלוף לשעבר Gearless Joe. מדיווח קצר בטלוויזיה אנו רואים כי עוד משחק על תואר מגאלוניה עומד לרדת - כאשר אחד הלוחמים הוא בן חסותו של יורי.
נלחם כ'נווד '
ג'ו מבלה את זמנו מחוץ לקרבות בחדרי מוטל מוזנחים או בבר, ומערבב את שני חסרונותיו: אלכוהול וכדורים. בעצת מוזיקאי שמופיע בבר, ג'ו זורק את הסמים שלו על רצפת השירותים - רק כדי לאסוף אותם כעבור כמה רגעים. הוא מקיא ורועד באופן עקבי כתופעת לוואי אפילו מהנסיגות הקצרות ביותר. לילה אחד כשג'ו רוכב על האופנוע שלו בשלג, הוא מתרסק כדי להימנע מפגיעה בזאב בודד שמסרב לזוז מדרכו. נראה כי הזאב מייצג את ג'ו - לשניהם צלקות מתחת לעיניים, שגם הן באותו הצבע.
מאוחר יותר, ג'ו שומע צוות של מקדמי לחימה שדן בתסכולם מכך שלא מצא מישהו שמוכן להילחם עם צ'יף הלוחם שלהם - המוסיקאי איתו דיבר בבר. ג'ו מתנדב, ושני הסחר מהלכים למספר סיבובים. למרבה הצער, ג'ו מתחיל לאבד את המיקוד כאשר התרופות שלו נשחקות והזיה של נאנבו שואלת אותו מה לא בסדר.
התייחסות לעברו של ג'ו ללא גיר
ג'ו הושפל לאחר שהופתע מהצ'יף שקרא לו ג'ו ללא גיר. בעוד שהוא מסוגל להרים את עצמו ולהנחית מכה איתנה על צ'יף, הוא יכול לדעת שהוא שולל. את האגרוף שג'ו השליך, התחמק צ'יף, שעדיין יורד לקרקע - זורק את הקרב. הרגע הוא הפוך מאיך שהתחילה עונה 1, שם ג'ו היה זה שזרק קרבות, אם כי הוא שנא לעשות את זה.
לאחר הקרב, ג'ו מתעמת עם צ'יף בחניון ושואל אותו אם הוא נבוך מעצמו. צ'יף שואל את השאלה בחזרה, מעצבן את ג'ו, שמנסה לזרוק אגרוף. עם זאת, בשל תופעות הלוואי של הגלולות, ראשו מטושטש מדי, והצ'יף הוא זה שמסוגל לנחות את השביתה.
הפרק מסתיים לאחר שג'ו נתקל באותו זאב שראה קודם לכן, שמת עכשיו בצד הדרך. הוא נמשך, חופר אותו קבר לפני שעשה מחנה באמצע המדבר ליד אוטובוס ישן ומקולק. רוח הרפאים של נאנבו מתקרבת לג'ו ושואלת לאן הם הולכים הלאה.
תיאור בירה של סטלה ארטואה
