האקדמיה לגיבור שלי: גיבורים עולים הוא הסרט העלילתי השני המתרחש ב האקדמיה לגיבור שלי היקום, ובמרכזו מערכת היחסים בין איזוקו 'דקו מידורייה לבין בן זוגו הבריוני שהפך אמין לקצוקי בקוגו. הסרט זכה להצלחה גדולה בקופות ביפן ובארה'ב לפני המגפה של COVID-19, הודות לשניהם האקדמיה של הגיבורים שלי הפופולריות ההולכת וגוברת וסצינות הקרב השאפתניות שלה. הסרט היה התוכנית המקורית של יוצר הסדרה, קוהיי הוריקושי, לסוף האנימה לפני שהוא גרד אותה לטובת משהו שהוא מבטיח שיהיה עוד יותר אולטרה!
הסרט הוא סיפור עצמאי המתרחש לאחר עונה 4 של האנימה, שם גיבורי ההדרכה של מחזור 1-A נשלחים לאי נאבו המרוחק כדי לבדוק כיצד הם יסתדרו באופן עצמאי ממנטוריהם. פנדמוניום מתרחש כאשר הנבל תשע והלקיקים שלו מופיעים, כוחותיו המצמררים של תשע נושאים קשר ברור לנבל האגדי All For One. מכיוון שרק דקו ובקוגו יודעים את האמת שמאחורי הסכסוך עתיק היומין בין אחד לכולם לכולם עבור אחד, נופל על כתפיהם להשתמש בכל מה שיש להם כדי לבלום את שאיפותיו האכזריות של תשע.
גיבורים העולים הדיבוב האנגלי מדובב על ידי אותו צוות כמו סדרת הטלוויזיה, כאשר ג'סטין ברינר מגלם את דקו וקליפורד צ'פין מגלם את באקוגו. לקראת יציאת ה- DVD האמריקאית של הסרט, CBR שוחח עם ג'סטין וקליפורד על מחשבותיהם על הסרט וכיצד השפיעה המגיפה על עבודתם בסדרה.
CBR: אתה יכול לספר לי קצת על הדמויות שלך - בקוגו ואיזוקו? מה היו הרושמים הראשונים שלך מהם, וכיצד זה שונה מאיך שאתה רואה אותם עכשיו?
אלסמית 'וייטנאמי מהיר
JB: הרושם הראשוני שלי מ איזוקו היה שהוא לא מאוד בטוח. הוא הוטרד במשך זמן מה וההתרשמות שלי הייתה שזה מרגיש לי ממש אמיתי. אני בטוח שיש ילדים רבים בסביבות גילו ומטה שעוברים דברים דומים - הם מפקפקים בערך העצמי שלהם, הם בספק שהם יכולים להגשים את מטרותיהם, דבר כזה. אז קיוויתי שאם אוכל לשחק את הדמות הזו, אביא לכך איזו כנות ואז סוג של לתת לחובבי הדמות הזו, דמות לשורש ולעודד אותה.
לראות מאיפה הוא הגיע מפרק 1 לפרק 80 משהו די מדהים. אז זה היה ממש נהדר. ואני חושב שמתגמל עבור אוהדי הדמויות האלה לראות אותם גדלים ולומדים ולהיות בטוחים בסוג האנשים שהם.
זֶרֶם יָשָׁר: כֵּן. אתה יודע, בשבילי עם בקוגו היה חשוב להבין את הדמות הזו מלפנים, כמו, בסדר אז הילד הזה הוא בריון, הוא הפופולרי. עד עכשיו הכל הסתדר לו, דבר כזה. והייתי משווה את זה לילדים שהכרתי שגדלו בבית הספר. כמו , הייתי מקווה שמעולם לא הייתי בריון של אף אחד, אבל היו ילדים שלדעתי בריונים, אתה יודע? אז הייתי במחשבה הזו של חשיבה, ובכן, זה מה שחוויתי. זה מה שהרגשתי מהם. זה מה שהבאתי לשלבים המוקדמים האלה, אבל עכשיו עברנו די רחוק מזה. זה כבר לא באמת כל מה שיש לדמות.
ראינו אותו גדל ומושפל בדרכים שאולי הלוואי שהבריונים של בית הספר שלי היו. אבל עכשיו אנו רואים שהדמות צומחת מעבר לה והופכת למשהו טוב ומסייע יותר. אז זה מאוד משמח. זה לא בהכרח היה משהו שהרגשתי כאילו הדהדתי או שהיה לי חוויה אישית להיות אותו אדם. אני בטוח שיש שם אנשים שהיו אותו אדם ולהציג זאת בכנות היא תמיד המטרה.
גיבורים עולים הוא השני האקדמיה לגיבור שלי סרט שעבדת עליו. האם הניסיון שלך עם גיבורים עולים נבדל בכלל מ שני גיבורים ?
JB: אני פשוט מרגיש שיש יותר מכל מהסרט האחרון. כל ההימור הועלה. יש יותר אקשן. יש יותר דמויות באופן כללי. אז זה היה פשוט הסלמה מהנה וטבעית מההתמודדות הראשונה שלנו עם סרט לסרט השני שבו הכל מהיצירה ואילך הועלה ברמה, אתה יודע? זה פשוט משתלם מאוד. אני נרגש לראות לאן הם לוקחים את זה מכאן.
זֶרֶם יָשָׁר: כן אני מסכימה. אני חושב על הכל גיבורים עולים סוג של מדרגות מעלה שני גיבורים . כאילו הם למדו הרבה מעשייה שני גיבורים ואז זה היה כמו, ובכן, איך נעשה את זה אפילו טוב יותר? איך ניקח את מה שלמדנו ונעשה את זה טוב יותר ונכבד את צוות השחקנים הגדול יותר? כולם מקבלים את הרגע הקטן שלהם ברגע זה ואילו ב שני גיבורים זה הרגיש כאילו הרבה דמויות ממש מונחות מהצד. לכולם יש רגע כאן והקרבות אפיים עוד יותר. אני לא יודע, פשוט, אני מרגיש שהם באמת למדו שני גיבורים לעשות ממנו סרט אפילו טוב יותר גיבורים עולים .
סרט זה היה אחד האחרונים שהצליח להוקרן בבכורה לפני התיאטרון של המגפה COVID-19. אמנם זה לא השתנה גיבורים עולים בתהליך הייצור, אתה יכול לספר לנו קצת על האופן שבו COVID-19 השפיע על לוח הזמנים שלך ועל זרימת העבודה שלך כשמדובר האקדמיה לגיבור שלי ?
JB: אני חושב שבסופו של דבר הדברים נעצרו די פתאומי בסביבות חודש מרץ. אך למרבה המזל ותודה רבה הסטודיו חיבר את ראשו ומצא פתרונות מרוחקים לכולם שעדיין עובדים על אותה עונה. אז, אתה יודע, זה ההבדל ביני בסטודיו שעושה את העבודה לעומת שאני צורח בטווח שמיעה על שכני שעושים את העבודה. אבל העבודה מסתיימת ואני ממש שמח שהייתי חלק מזה. למרבה המזל כי הייצור של גיבורים עולים לא היה מושפע מאוד, זה מהווה תו גבוה מאוד חזק לשנה שאני יכול להסתכל עליה בחיבה רבה.
זֶרֶם יָשָׁר: כֵּן. כלומר, אם בכלל, הדבר היחיד שהושפע באמת הוא רק קצב הייצור. כאילו היה לנו קצת עיכוב בגלל המגפה של COVID-19, אבל Funimation הגיע יחד עם פתרון די מהר כדי להחזיר אותנו להפקה ולהוציא פרקים. אז בעוד שלפני שזה ייקח לנו רק כשבוע להוציא פרק, זה לקח לנו קצת יותר זמן. הייתה מעט האטה בלוח הזמנים לשחרור, אבל לכל הפחות עדיין התגלגלנו והשלמנו את זה וניסינו להוציא אותו לאנשים במהירות האפשרית.
ג'סטין, האם אתה בכלל נאבק במלמולים המהירים בקצב שעושה דקו?
JB: אני קצת אוהב את המלמול המהיר! זה התחיל למעשה כחוזק שלי. אז כן, בכל פעם שהוא חוזר לשורשים ולעשות קצת מלמל, אני שמח לראות את זה.
מה החלק הכי קשה בגילום הדמות שלו?
JB: הייתי אומר שכמו שכל סוג של סצנה גדולה בכל פעם מביא אותה לשלב הבא. הוא תמיד דוחף את עצמו ואת הטכניקות שלו ואת הכוח האישי שלו. אתה מקבל הרבה פיתוח אופי רק מהראות אותו נלחם בסוג נבלים מוזרים כאלה. אז אני רוצה שזה יהיה עוצמתי ואני גם רוצה שזה יצלצל באמת עם הצופים. אני פשוט מנסה לזרוק את כל זה על המסך ואני מקווה שזה מספיק.
אז קליפורד - אמרת בעבר שאתה לא קורא את המנגה, נכון? האם התפטרת מספוילרים, או שיש לך איזושהי טכניקה מיוחדת להימנע מהם?
זֶרֶם יָשָׁר: ספוילרים הם חלק בלתי נמנע ממנו מכיוון שבאופן מאוד מאוד אסיר תודה יש לנו כמה מעריצים מסורים ונמרצים להפליא האקדמיה לגיבור שלי . כך שבכל פעם שמשהו מרגש קורה, האוהדים מאוד להוטים לדון איתנו במה שהיה. אם יקרה משהו, סביר להניח שלפחות כמה עשרות אנשים יצייץ עלינו ציוץ או משהו שידמה, 'עשית - הדבר הזה קרה! ' זה סופר מגניב, למען האמת, שאנחנו יכולים להיות חלק ממשהו שהאוהדים כל כך מתרגשים ממנו וכל כך להוטים לחלוק עם כל מי שמוכן להקשיב, שנזכה להיות האדם הזה שהם מקשרים עם התחושה הזו. זה כבוד. וכך בין אם יש ספוילרים ובין אם לאו, זה לא ממש מפריע לי כי בטווח הארוך של הכל זה גורם לי להרגיש בר מזל.
לאחרונה יצא דוח שהיה האקדמיה לגיבור שלי כתכנית השנייה הנצפית ביותר בארה'ב בקיץ הנוכחי, ומכה כובד כבדות כמו משחקי הכס ו דברים זרים . איך זה מרגיש להיות חלק מסדרה פופולארית להפליא וככל הנראה רק תהיה פופולרית יותר בעתיד?
JB: זה משפיל, משפיל עמוק. אני מקבל סיפוק משלי מעצם הגעתי לעשות את העבודה ולספר את הסיפור, אבל לראות איזו תופעה פופ-תרבותית הייתה וכמה זה אומר לכל כך הרבה אנשים שונים זה פשוט מיוחד. למשל, אני רואה משפחות שמתכנסות כדי לראות את התוכנית הזו, ומתכנסות מדי שבוע כדי לתפוס את הפרק החדש ולדבר על המועדפים עליהן.
ואני רואה אנשים שהמופע הזה אומר להם כל כך הרבה שזה מכריח אותם לעשות איזשהו שינוי חיובי בחייהם או מניע אותם להתחזק בתחום כלשהו. זה כוחה של התקשורת, אני חושב. אני פשוט ממש שמח שהדמויות האלה משמעותיות כל כך הרבה עבור אנשים שצופים כי אני חושב שזה עדות לאיכות העבודה. אני ממש שמח להיות חלק מזה.
זֶרֶם יָשָׁר: כֵּן. מסכים לחלוטין.
אם הדמויות שלך יכלו למסור לכולם שם בחוץ, מה לדעתך הם יגידו להם?
JB: אני חושב שדקו היה רוצה שאנשים ישארו בטוחים ובטוחים. ואני אישית, אני מקווה שכולכם דואגים לעצמכם ודואגים לאנשים סביבכם.
זֶרֶם יָשָׁר: מבחינתו של באקוגו, אני חושב שהנוסח שלו כנראה יהיה קצת יותר פריח, אבל אני חושב שהתפיסה הכללית של הרעיון והמסר תהיה זהה לזה. כמו שאתה צריך לעשות את הדבר שטוב לאנשים אחרים ושומר על בטיחותך. וזה מה שהייתי מהדהד - אני רוצה שכולם יהיו בטוחים ובריאים, והשנה הייתה מאתגרת עבור כולנו. ביחד נוכל לעבור את זה. גם אם אנחנו לבד בביחד ונפרדים זה מזה, אני מאמין שכולנו עוברים את אותם מאבקים ונוכל לעבור. אני מאמין בזה לחלוטין.
גיבור: עולה זמין כעת בהורדת Blu-ray, DVD ודיגיטל מ- Funimation. ה האקדמיה לגיבור שלי אנימה תחזור לעונה חמישית באביב 2021.
