אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים של The Nevers, פרק 4, 'התחייבות', שהוקרן לראשונה ביום ראשון ב- HBO.
פרק בשבוע שעבר של The Nevers הסתיים בכך שמרי ברייטון הורסה בדיוק כששיר התקווה שלה שודר לנגיעה בלונדון. בעוד שאסון מותה הורגש בחריפות על ידי תושבי בית היתומים, הוא גם עורר השראה לעשרות חדשים שנוגעו לגעת להצטרף אליהם לשם, כולל מדורת האנני. פרק השבוע, ' מְשִׁימָה , 'נפתח עם הדמויות שמשתתפות בהלווייתה של מרי, אך אדם אחד נעדר: עמליה אמיתי, שבמקום להתאבל עם האחרים עסוקה בשתייה וריבים בפאב מקומי.
במקום אחר בלונדון, מישהו מארגן מרד עובדים במחסן מקומי בבעלותו של לורד גילברט מאסן. העובדים דורשים שכר גבוה יותר מכיוון שגילו שיש מטענים במטען שהם מטפלים בו. מאסן, לעומת זאת, לא מתרגש, ומצביע על כך שהנפצים יציבים ושהוא יכול להחליף אותם בקלות. הם חוזרים לעבוד לאחר שמאסן אומר שהוא ייתן להם לשמור על עבודתם אם הם יפטרו את תלונתם.
בינתיים, הנגעים חזרו לבית היתומים, וכשעליית עמליה, אנני השתלטה על משרדה. כשד'ר קוזנס מוצא אותה שם, היא מתלוננת על כך שעמליה מתנערת מחובות ההנהגה שלה ומחמיצה את ההלוויה. הם דנים בגברים שלובשים סמרטוטים ורודים שהופיעו כדי לעצור את הנגעים שם, קבוצה שאנני מכנה כטהרנים. כשד'ר קוזנס שואל כיצד אנני יכולה לעבור מחבורתו של מלאדי להצטרפות לעמליה, פנס נכנס לתהייה היכן עמליה נמצאת. בדיוק כשהיא מתחילה להביע את תסכולה מהיעדרה, עמליה מופיעה.
את בירת המגרסה
עמליה רוצה לדעת אם מלאדי הייתה בהלוויה. העיתונים המדווחים על רצח מרי מאשימים את מלאדי, אך למרות שהיורה היה חבר בכנופיה שלה, עמליה, פננס והאחרים אינם בטוחים שהיא באמת האחראית. עמליה חשפה גם את זהותו של האיש שנגע בו שתקף אותה בפרק הקודם. קוראים לו ניקולס פרבל אבל הוא קורא בשם אודיום. ובכל זאת, לא ברור אם ההתקפה עליה וההתקפה על מרי קשורות.
בדיוק אז, תורו של עמליה נכנס פנימה והיא מביטה על עתיד בו היא מדברת עם לורד מאסן. כשהחזון נעצר, היא אומרת שהיא הולכת להתרחץ. התשובה עוקבת אחריה כדי להעיר לה על כך שלא נכחה בהלוויה ומזכירה לה שהיא צריכה לפנות זמן לכאבים שלה. עמליה מגיבה בכך שהיא משתפת שהיא נשארה לבדה במשימה שלא קיבלה בפועל ועכשיו היא נמצאת במקום שבו אישה יכולה להיהרג רק בגלל שיש לה קול. היא רוצה מאוד להבין מי אחראי לרצח של מרי, ואומרת לפננס שהיא צריכה להפסיק לדאוג מי היה בהלוויה של מרי ולהתחיל לשקול אם היה מישהו מהנוגעים שהיה מעורב איכשהו בגסיסתה.
בינתיים, פרימרוז מוצא את הדס בוכה בסדנה של פנס. היא מציירת משהו ופרימרוז שואלת אם היא רוצה לדבר, אבל כמובן, בגלל תורו של מירטל, הם לא יכולים לתקשר באמצעות דיבור. במקום זאת, הדס מציג סדרת רישומים שאותה מנסה פרומרוז לפרש. בסופו של דבר היא מבינה שמירטל אומרת שהיא יכולה להבין את השיר של מרי.
בתחנת המשטרה, כתבת אישה, F.E Boyle מנסה לחקור את המפקח מונדי על מה שקרה למרי. בעוד מונדי לא מעוניין לדבר איתה, נראה שהיא האדם היחיד בעיתונות השואף אחר זווית מלבד התפיסה הפשטנית שמלאדי אחראית.
מונדי נכנס לתשאול של הפוריסטים שהטרידו את הנגעים בהלווייתה של מרי. הם טוענים שהם פשוט קרו עם ההלוויה ופשוט התבטאו. אבל כשהם מגלים שמונדי היה פעם מתאגרף בשם 'הקוף של איסט אנד', הם נסוגים ואומרים את האמת: כמה בחורים בחליפות מסרו להם את המידע על ההלוויה בפגישה פוריסטית והציעו להם להתקשר לנגעים במהלך האירוע. בכרטיס שהם מעבירים עם זמן ההלוויה והמיקום יש ברבור על הגב.
בבית היתומים, לוסי בסט צופה כיצד מירטל והרייט ניגשים למגיעים החדשים ביותר כדי לקבוע אם הם מכירים שפות שיכולות לעזור להם לתרגם את השיר של מרי. פנס מכנה אותה למשרדה של עמליה שם עמליה, פנס, אנני וד'ר קוזנס סיעור מוחות ברשימה של אנשים חזקים מספיק בכדי לתזמר את רצח מרי. ברשימתם: לורד מאסן, מלך הקבצנים, ואוגוסטוס ולביניה בידלו. הם מחלקים את הרשימה במטרה לחקור את החשודים שלהם. תשובה הולכת לראות את אוגוסטוס, אנני לראות את מלך הקבצנים ועמליה עוקבת אחר החזון שלה והולכת לראות את מאסן.
במועדון של ג'נטלמן, הוגו סוואן משחק שחמט עם גבינה כאשר מונדי מופיע וגורר אותו לחדר ריק. הוא מאמין שסוואן הוא זה ששלח את הפוריסטים ללעוג להלוויה והוא זועם. אבל סוואן לא יודע מי הם הטהורנים, וכשמונדי מראה לו את הכרטיס שהטורנים נתנו לו, סוואן טוען שהכרטיס אינו שלו. מונדי נרגע מזה, אך סוואן מציין שמישהו תיאר את המצב הזה כדי להבטיח שמונדי יקריב עבודת משטרה טובה למען תגובה רגשית. מונדי עדיין לא משוכנע שחף מפשע של סוואן, אבל סוואן אומר שהוא לא רוצח.
התשובה מפתיעה את אוגוסט באחוזת בידלו. לנוכח הדרך בה פוצץ אותה במסיבה בפרק 2, התשובה מתגוננת לפני שהם בכלל מתחילים לדבר. לעומת זאת, אוגוסטוס שמחה לראות את התשובה. הם מנהלים שיחה בה אוגוסטוס מודה באשמתו על האופן שבו התייחס אליה, אשר פננס מתייחס לווידוי ברצח מרי. ברגע שאוגוסטוס מבין מה קורה, הוא מכוון אותה, ולמרות שהתשובה עדיין נפגעת, אוגוסטוס מביע את רצונו להשלים אותה ולהפוך לחבר שלה.
על הרציפים אנני משתמשת באש שלה כדי לחקור את אנשיו של המלך הקבצן כשהיא נתקלת במישהו חדש, אדם שקורא לעצמו Nimble Jack. כשאני מכוונת את האש לעברו, הוא עוצר אותה במגן קרח, ומאשר שגם נגע בו. אנני מסיקה שהוא עובד עבור מלך הקבצנים, ונמבל ג'ק מגלה שלמרות שאודיום עובד גם עבור מלך הקבצנים, מלך הקבצנים לא עמד מאחורי ההתקפה של אודיום על עמליה. הוא מבקש מאנני לא להרוג את אודיום, ומצביע על כך שמישהו מנסה להפנות את הנגעים מהאנשים שבאמת ביצעו את ההתקפות על מריה ועמליה.
בינתיים, עמליה מגיעה לאחוזה של לורד מאסן. למרות שהאיש מסכים לראות אותה בשל מערכת היחסים שלה עם לביניה, הוא מייד מודיע לה שאין לו שום קשר למותה של מרי. ואז עמליה מציעה תרגיל שבו הוא מתיימר להיות המוח שעומד מאחורי הרצח והיא מתיימרת להיות מרי. במהלך חילופי הדברים מסביר מאסן בחוכמה את המוטיבציה הרחבה יותר למעשה ומכנה את מרי נפגעת מלחמה. לכל דבר ועניין הוא מודה שהוא עומד מאחורי מה שקרה מבלי להודות בכך, תוך שהוא מצביע על כך שמנגנון גדול יותר פועל נגד הנגעים.
עמליה מחזירה את המידע לבית היתומים בו אנני טוענת שעליהם להשיב בדרך כלשהי גם אם לא על ידי הריגת מאסן. לוסי בסט מציעה להם לפיד את המחסן של מאסן שבו מתקיימים התחמושת באותו לילה.
איך מאסטר רושי הפך בן אלמוות
במקביל, מונדי חוזר לתחנת המשטרה לאחר עימותו עם סוואן רק כדי שהמפקח יקרא אותו למשרדו. מונדי חושב שהוא בצרות, אך במקום זאת הוא מוצא את מלאדי שם עם חוט כרוך סביב צווארו של האיש. היא נסערת מכיוון שכולם מאמינים שהיא הרגה את מרי כשלא עשתה זאת. היא רוצה שמונדי יישר את הציבור. כשמונדי מסכים, היא בורחת מהחלון. מונדי עוקב אחרי שהוא קורא לשאר הקצינים. הוא משיג את מלאדי ומתמודד אותה לחוסר הכרה.
באותו לילה, עמליה ולוסי הולכות למחסן. אך כאשר עמליה פותחת את אחד הארגזים אין בה אלא סלעים. לוסי מנסה לעוות את הבורות, אך היא מבינה שעמליה כבר יודעת שהיא עובדת עבור מאסן. בשבוע שעבר חשפה פנס את סיפור הרקע של לוסי: היא לא ידעה על תורה - היכולת לשבור כל מה שהיא נוגעת בו - עד שהיא אספה את תינוקה בן חצי השנה ושברה כל עצם בגופו והרגה אותו. עמליה הרוסה מכך שלוסי היא לא בעלת הברית שהיא האמינה שהיא, אבל עכשיו, כשהאמת מסתיימת, לוסי מביעה את הזלזול שלה בעמליה ובמטרה שלה. בעוד עמליה הציעה את מישורי התקווה של מרי, אמר מאסן ללוסי שהוא ימצא תרופה לתור שלה, שהיא רואה בה סבל.
עמליה מושכת אקדח ומאיימת על לוסי, אך לוסי משתמשת בתורה להשמדת הארגזים סביבם. הם נלחמים ולוסי כמעט בורחת. אבל כשהיא שמה לב שאיבדה את סיכת הפיל שעשתה לה תשובה, סמל לזכר אמה, היא חוזרת על כך. זה נותן לעמליה מספיק זמן כדי לאחזר את האקדח ולהשיג את העליונה. היא אומרת ללוסי שהיא מגרשת אותה מלונדון לאחר שלוסי מספרת לה את כל מה שהיא יודעת על הפעולה של מאסן. עמליה משתמשת באינטל שהיא מקבלת מלוסי כדי לפוצץ את המחסן שמכיל את התחמושת האמיתית, והזהירה את מאסן לעובדה שגילתה את נאמנותה האמיתית של לוסי.
חזרה לבית היתומים, עמליה ופנסיה דנים באובדן לוסי כשפרימרוז, מירטל והרייט נכנסים. הם תרגמו את השיר של מרי ורוצים לחלוק את המסר שלו. חלק מהשיר הופנה במיוחד לעמליה. זה אומר שהיא לא לבד אבל היא צריכה למצוא משהו. כשהרייט קוראת את התרגום, עמליה מתחילה לבכות. המסר של השיר אמנם תמוה עבור כולם, אבל נראה שהיא מבינה אותו. הרייט ופנס מבינים שמישהו דיבר באמצעות מרי, ועמליה יודעת מי הם.
נוצר על ידי ג'וס ווידון, בכוכבי ה'נוורס 'מככבים לורה דונלי, אוליביה וויליאמס, ג'יימס נורטון, טום ריילי, אן סקלי, בן צ'פלין, פיפ טורנס, זקארי מומו, איימי מנסון, ניק פרוסט, רושל ניל, אלינור טומלינסון ודניס או'האר. פרקים חדשים משודרים בימי ראשון בשעה 21:00. ET / PT ב- HBO.
