פרסי ג'קסון והאולימפיים הייתה סדרת פנטזיה אהובה ששילבה מחדש את המיתולוגיה היוונית העתיקה עם תפאורה מודרנית, והיא עמדה עם אנשים כמו משחקי הרעב ו הארי פוטר כסימן היכר לספרות למבוגרים צעירים. עם זאת, בניגוד לאותם ספרים, שראו שההשפעה התרבותית שלהם מתרחבת באמצעות העיבודים הקולנועיים שלהם פרסי ג'קסון, סדרה בת חמישה ספרים עם מספר ספין-אופים, שהיו בה רק שני סרטים, ששניהם הושמצו רבות על ידי אוהדי הרומנים.
עם עיבוד חדש שפותח כסדרה עבור דיסני +, זה זמן טוב להרהר בסרטים ולהבין מה לא עובד ומדוע המעריצים והסופרת, ריק ריורדן , אל תסתכל עליהם בחזרה.
גנב הברק
גנב הברק הוא הספר הראשון ב פרסי ג'קסון והאולימפיים סדרה, ויש לה מבנה עלילתי די פשוט. פרסי הוא חצי אלוהים, ילד חצי אל / חצי בן תמותה של פוסידון. הוא מואשם בגניבת הברק של זאוס ויוצא לשלוף אותו מהאדס כדי לנקות את שמו. הסרט מצליח להשיג את כל המשיכות הרחבות האלה, אבל הוא מבלגן כמעט את כל הפרטים שגורמים לסיפור לעבוד.
ראשית, ההגדרה הראשונית של המסע ההרואי השתנה. בספר, המסע עצמו עוסק בניסיון להגיע ממחנה חצי דם, מקלט לחצאי אלקים בניו יורק, אל פתח העולם התחתון שנמצא בלוס אנג'לס. יש הרבה תקריות שגורמות להתקפות מפלצות, אבל המטרה היא תמיד להמשיך לנוע מערבה. הסרט משנה זאת, ועושה את החיפוש אחר השגת שלוש פנינים, שפרסי וחבריו יכולים להשתמש בהם כדי לברוח לעולם התחתון. זה גורם למבנה הסרט להרגיש מלאכותי ובנוי יתר על המידה, בניגוד לטון הטבעי והנודד של הספר.
הנושא הנוסף הבולט הוא הטיפול בסרט בלוק, בנו של הרמס ועוזר לפרסי כשהוא מגיע למחנה הדם הראשון. מאוחר יותר התגלה שלוק שהוא 'גנב הברק' האמיתי, לאחר שגנב את הבריח ומסגר את פרסי. הוא חושף זאת בסוף הספר, מרעיל את פרסי וכמעט הורג אותו. בסרט, לוק חושף זאת קודם לכן בזמן שפרסי מנסה להחזיר את הבריח לאולימפוס, מה שהוביל לקרב שפרסי מנצח. זה קובע טון אחר לאינטראקציות של הזוג בסרטים מאוחרים יותר והופך את לוק לאנטגוניסט פחות מאיים, כפי שנראה ב ים המפלצות.
ים המפלצות
חלק הארי של ים המפלצות זה בסדר; אולם הפעם הם משנים פרטים בסצינות בודדות במקום במבנה הסיפור. זה לא אומר שמדובר בעיבוד מוצלח, במיוחד בכל הנוגע לשיא.
הסיפור של ים המפלצות הוא החיפוש של פרסי אחר צמר הזהב, חפץ בעל סגולות מרפא. לוק רוצה את הצמר על מנת לרפא את קרונוס, אבי כל האלים. בספרים קרונוס, הבוס הסופי האקלימי של הסדרה, לא מופיע עד לתואר הרביעי.
העיבוד לקולנוע לעומת זאת גורם לו להופיע בשיאו של הסרט הזה. לא רק שהוא מופיע, אלא שגם פרסי מביס אותו. הוא אמנם יכול להיות נבל שחוזר על עצמו שמובס מספר פעמים, פרסי ג'קסון היא סדרה שבה הנבואה היא נושא חוזר. ילד מ'שלושת הגדולים '(פוסיידון, זאוס, האדס) נחזה להביס את קרונוס, מה שאומר שברגע שהוא מובס, הנבואה מתגשמת. לא רק שעושה זאת ים המפלצות לחטוא לאותו חטא של קודמו, להביס נבל מבעוד מועד ולערער אותם כאיום, זה גם משבש את אחד הנושאים המרכזיים של הסדרה.
איך להשיג את זה נכון
הטעויות שנעשו על ידי עיבודים קודמים של פרסי ג'קסון שתף שגיאה נפוצה אחת; הם קצרי רואי. הוספת הפנינים אולי נשמעת כאילו היא נותנת יותר מבנה, אך היא גורמת לכך שהסרט יהיה מלאכותי. ביצוע עימותים עם הנבלים העיקריים של הסדרה מוקדם מדי גורם לקרבות קולנועיים יותר, אך זה מחליש את הסדרה כולה. דיסני + צריך לנקוט בגישה של תמונה גדולה כאשר מתכננים את העיבוד שלהם. זה לא אומר שהם לא יכולים לבצע שינויים בספרים, אבל זה אומר שהם צריכים לוודא ששינויים אלה אינם פוגעים בסיפורי העתיד.
הסיכויים שהם ישיגו זאת די טובים עם ריורדן שקבע שהוא יהיה מעורב 'באופן אישי בכל היבט בתוכנית', העומד בניגוד מוחלט לסרטים הקודמים. בנוסף, הטלוויזיה כמדיום מעניקה סדרה כזו עם מספר פרקים ועונות שיכולים לבנות את התוכנית לאחר פרקי וספרי הסדרה. אף על פי שכל זה לא מבטיח שההצגה תהיה טובה, נראה שזה לא יעשה את אותן הטעויות שהסרטים עשו.
