אנימה בוסטון 2019 אירחה את הבכורה בצפון אמריקה של הסרט החדש צייד העיר: עיניים פרטיות של שינג'וקו בהשתתפות המפיקים גו וקבייאשי ונאוהירו אוגאטה, הבמאי קנג'י קודאמה והתסריטאי יואיצ'י קאטו לענות על שאלות אחר כך.
בעת הצגת הסרט, הערך הראשון ב- צייד ערים זיכיון בעוד 20 שנה, חברי הפאנל שאלו את הקהל כמה משתתפים מכירים את סדרות הטלוויזיה והסרטים הקודמים. מהמתחת הידיים, הקהל נראה מפוצל באופן שווה בין אוהדים למצטרפים חדשים.
צייד העיר: עיניים פרטיות של שינג'וקו נגיש מספיק כדי לקפוץ אליו ללא ידיעה מוקדמת על הנכס. זהו סרט B קומטי אקשן פשוט ומעצם את עצמו. הרגע היחיד שצועק 'היית נהנה מזה יותר אם קיבלת את ההתייחסות' הוא אפילו לא קריצה לישן צייד ערים , אבל למנגה האחרת של צוקאסה הוג'ו, עיני חתול . כל מה שצריך לדעת על הדמויות הראשיות ניתן לבסס בקלות: ריו סאיבה 'צייד העיר' מתחלף בין לחימה בפשע לבין נשירת נשים, ואילו קאורי שומר על הפיצויים שלו בפטיש האמין שלה.
שינג'וקו עיניים פרטיות הוא הכי משעשע כשריו נמצא במצב לחימה. הלחימה יד ביד ותותחי הרובה תמיד מרגשים. הכוריאוגרפיה כל כך מדויקת ומציאותית בנקודות שאפשר לתהות האם הסרט היה רוטוסקופ, אך לא נעשה שימוש בסרטוני הפניה בשידור חי. האיכות נובעת מהמיומנות של האנימטורים ומהאהבה של קודאמה להיאבקות מקצועית.
לעומת זאת, החומר הקומי המחורבן הופך מייגע במהירות. הסרט מודה כבר בתחילת הדרך כי חמצנותו של גיבורו לא משחקת טוב בשנת 2019, והדמויות הנשיות חזקות מספיק כדי שברור כי לגלוג על התנהגותו של ריו ולא מאושר. ובכל זאת, הבדיחה מזדקנת, וכאשר כל כך הרבה מאמצע הסרט מוקדש ל'זמן הבונרים 'של ריו (כן, זה ביטוי הקאץ 'האמיתי שלו), קל לאבד עניין.
האסתטיקה של הסרט מושכת. כמו במאה האוניברסאלית האחרונה גונדם כותרות, האנימציה של Sunrise מתרגמת בצורה חלקה עיצובי דמויות מיושנים לעידן ההבחנה הגבוהה. הרקעים משחזרים נאמנה את שינג'וקו של ימינו (יוצרי הסרט ציינו שהם מקווים שזה יעודד את המעריצים לרצות לבקר). פסקול מדהים, חלק גדול ממנו מחזיר רצועות לאורך ההיסטוריה של צייד ערים זִכָּיוֹן. המשחק הקולי מרשים עוד יותר כשמבינים שרבים מהשחקנים שחוזרים מהסדרה המקורית נמצאים כעת בשנות ה -60 וה -70 לחייהם.
אולם הסיפור נגזר יותר. הייתה בחירה מודעת לקבל נבל היי-טק כחלק מהניסיון למודרן את התפאורה. למרות זאת, הסיפור הזה עדיין מרגיש כאילו זה יכול היה להיות מדע בדיוני של שנות התשעים, ההבדל האמיתי היחיד הוא שהמדע הוא מעט פחות בדיוני. ההיבט המעניין ביותר הוא כיצד הפילוסופיה של הנבל, המוצגת כתיאורטית בהקשר היפני, נוגסת יותר בהסתכלות בהקשר של אמריקה האובססיבית לנשק. אחרת, זה לא סרט שיגרום לך לחשוב. זה פשוט מנסה לבדר, וזה עושה לתוצאות מעורבות, תלוי אם זה מתמקד באקשן או בקומדיה.
בשביל מה זה שווה, הקהל בבכורה התארח לאורך כל הדרך. קודאמה אמר כי בהשוואה לתגובת הקהל היפני 'זו הייתה התגובה הגדולה ביותר שקיבלנו אי פעם'. קאטו הרחיק לכת עוד יותר וכינה זאת 'התגובה הטובה ביותר בעולם כולו'. מחיר פופקורן מסוג זה באמת נהנה מצפייה בקהל נלהב.
הדיון בפאנל האיר את תהליך המחשבה העומד מאחורי יצירת הסרט. קאטו דיבר על האופן שבו סדרת הטלוויזיה יכולה לשנות בטון בין פרק לפרוע, וכי תנודות הסרט הן ניסיון לתפוס את כל איכויות המקור. קאטו הודה גם כי בתחילה חשש מהמעוותות של ריו, אך קודאמה מצא שקפיצה בין המצבים ההרואיים והסליחים של ריו הפכה ל'ממכרת 'כבמאי.
City Hunter: Shinjuku Private Eyes הועלה ברישיון לשחרור על ידי Discotek Media, יחד עם כל האנימה הקלאסית של City Hunter.
