ג'יימס קרטר, המדוב מאחורי הקולות האייקוניים של כמה דמויות מה- פוקימון הזיכיון, כולל פרופסור אוק וג'יימס ומיאו' של Team Rocket, פרש בגלל סרטן הגרון.
לפי קרטר'ס גשר אכפתיות בעמוד, קרטר החליטה לפרוש מדיבוב קולי ועיבוד תסריטים עבורו פוקימון . המדובב אובחן עם צורה מתקדמת של סרטן הגרון בסוף ינואר 2023. למרות שהפוסט הראשוני, ב-30 בינואר 2023, הכיל חדשות אופטימיות, הודיע למעריצים שהסרטן ניתן לטיפול וכי קרטר יעבור תהליך כימותרפי שיצטמצם הגידול, פוסט חדש ב-17 באפריל נתן למעריצים עדכון הרבה יותר קודר מכיוון שהסיבוכים עם הגידול שלו הובילו לצורה אגרסיבית יותר של כימותרפיה. פרישתו של קרטר תיכנס לתוקף בסוף עונה 25 של פוקימון סדרת אנימה.
גלול כדי להמשיך עם התוכן
העדכון באפריל כלל פרטים על תוכנית הטיפול החדשה ביותר של קרטר, שמתחילה בתחילת מאי. 'טיפול סופי' זה יכלול טיפול בקרינה חמישה ימים בשבוע למשך שבעה שבועות. קרטר גם יעבור כימותרפיה בשבוע הראשון, הארבעה והשבעה. לאחר פרישתו של קרטר, בת זוגו מרתה ג'קובי חשפה שגם היא התפטרה מעבודתה כדי 'לתת תמיכה טובה יותר ל[קרטר] במהלך העונה הזו של החיים'. ג'קובי סיים את הפוסט בהודיה למעריצים: 'אנחנו נשארים אסירי תודה לנצח על האהבה, המחשבות, ההערות, ה'לבבות', התפילות ואיחוליכם'.
תפקידי האנימה של ג'יימס קרטר
תפקיד הקול הראשון של קרטר לאנימה הגיע ב-1996 כאשר דיבב את אקסון ב- כוח גאל. הוא עבד ב הנה גרינווד, הרוצחים ו ילדה מהפכנית אוטנה לפני הנחתת הופעה פוקימון, משמיע את קולו של פרופסור אוק , נכדו גארי אוק, ג'יימס ומיאו ב- Team Rocket ועוד מגוון פוקימונים. הקריירה שלו כשחקן קול אנימה נרחבת, שכן הוא דיבב את וויוויל אנדרווד יוגי הו! דו-קרב מפלצות , וקטור התנין ב סוניק X, סר גלנט נכנס קירבי: ישר בחזרה ב-Ya! ובוצ'י בדיבוב האנגלי של 4Kids של חתיכה אחת. קרטר גם שיחק בקול במשחקי וידאו, כולל שֶׁלוֹ לפי Smash Bros. Brawl .
פוקימון מסיים את המסע של אש ופיקאצ'ו
עונה 25 של פוקימון , ידוע כ פוקימון מסעות אולטימטיביים: הסדרה , הוקרן בבכורה בארה'ב ב-21 באוקטובר 2022. עונה מסוימת זו סימנה עונה מרגשת במיוחד כפי שהיא מציינת הרפתקאותיהם האחרונות של אש ופיקאצ'ו בתור הדמויות הראשיות של זיכיון האנימה האייקוני. עם פרישתו של קרטר לקראת סוף עונה 25, סוגרת את הפרק של קריירת קול בת 25 בזכיינית, למעריצים יש סיבה נוספת להרגיש רגשית בגלל מסקנה של פוקימון מסעות אולטימטיביים: הסדרה .
פוקימון מסעות אולטימטיביים: הסדרה זמין להזרמה בנטפליקס.
מָקוֹר: גשר אכפתיות
