Hellboy וה-B.P.R.D. אוסף חלק הלבוי פעולות השטח המוקדמות ביותר ללשכה, החל משנת 1952 ודילוג כרונולוגי משנה לשנה. הפעם, התואר עובר לשנת 1957, ולוקח את האדום הגדול וחבריו הסוכנים לפינות שונות של העולם כדי לחשוף תעלומות פאר-נורמליות חדשות. קומיקס סוס אפל הודיעה שהסדרה החדשה תהיה מורכבת מחמישה חד-שוטים, כולם נכתבו על ידי מייק מיגנולה וכריס רוברסון. בעקבות המגמה של צוות אמנות שונה לכל ספר, הערך השלישי בסדרה, Hellboy and the B.P.R.D.: 1957 -- שמי נופל מס' 1, מורכב מיצירות אמנות של שון מרטינברו ודייב סטיוארט עם מכתב מקלם רובינס .
Hellboy and the B.P.R.D.: 1957 -- שמי נופל #1 מספר את סיפורו של קריפטוזולוג צעיר ושאפתן, וודרו 'וודי' פרייר, שהצטרף ל-B.P.R.D. בשנת 1953 בתקווה לחקור קריפטידים שלא תועדו בעבר. בשל מחסור בסוכני שטח, הלשכה שולחת את וודרו במשימות עם Hellboy. במהלך השנים, הוא השלים כמה משימות ולימד אחרים את החבלים, אבל לבו עדיין טמון בעבודת מעבדה. במרץ 1957, הלבוי וודרו נוסעים לסאטון, מערב וירג'יניה לבקשת ראש העיר לחקור חשד לפעילות פאראנורמלית. בתחילה הם פוסלים את האירועים כהיסטריה המונית, אך עם החזרה לאתר הם מוצאים משהו מתסיס בין העצים שמעל קרקעית היער.
Hellboy and the B.P.R.D.: 1957 -- שמי נופל מספר 1 הוא סיפור בוער לאט שלוקח זמן הגון לבנות לקראת התוצאה. ללא חשד, הסיפור מתחיל במונטאז' המתאר את הרפתקאותיו של וודרו פרייר עם הלבוי לאורך השנים לפני שנכנס לעובי הקורה של העלילה הראשית. מכאן ואילך, הדיאלוג נושא את הנרטיב קדימה, חושף את התסכולים של וודרו ואת הפחד של ראש העיר כשהשניים מתמזגים ליצירת זרם תת-מתח מתוח. יתרה מכך, החילופים עוזרים לספק מידע חיוני על נוכחותו של קריפטיד, או היעדרו, ומוסיפים יותר לאווירה המותחת של הספר. מייק מיגנולה וכריס רוברסון פעם אחת, העבירו את הפוקוס מהאדום הטיול ובמקום זאת תנו לדמות אחרת ליהנות מאור הזרקורים בעצמה.
גישת הדיו הכבדה של האמן שון מרטינברו יוצרת אווירת מצב רוח, שמתנגנת היטב עם הדינמיקה של הדמות המוצגת. הסגנון שלו מזכיר סרטים נואר, משתמש בצללים ארוכים כדי להמחיש לוחות מורכבים שמכילים המון פרטים ותעלומות בחושך. הוויזואליה מעניקה לספר מראה מסוגנן המודגש רק על ידי הצבעים של דייב סטיוארט. סטיוארט משתמשת בעיקר בצבעים שקטים למראה רטרו, לפעמים מתמכרת לגוונים בהירים יותר לאפקט דרמטי. הגוונים הספציפיים גם עוזרים ליצור מושג לגבי השעה ביום כשהשמש שוקעת בהדרגה מעל היער, ועוטפת הכל בחושך. בנקודה זו המכתב של קלם רובינס מוציא את המתח מהפסים.
Hellboy and the B.P.R.D.: 1957 -- שמי נופל מס' 1 חוזר על המציאות של אכזבה ועבודה מפרכת שמגיעה עם רוב משרות החלומות. תיאור דמותו של וודרו, לעומת זאת, מוכתם על ידי הגניחות והתלונות המתמידים שלו, מה שהופך אותו לדמות נשכחת. התיאור הזה, יחד עם הסוף האנטיקלימקטי אך הגורלי, הופכים את הספר לקריאה רדודה וחד פעמית עם מעט מהחומר שספרי הלבוי ידועים בעיקר בו. מה שהוא עושה טוב, לעומת זאת, הוא התיאור המציאותי שלו של דמויות והפחדים והחששות שלהן, מה שגורם Hellboy and the B.P.R.D.: 1957 -- שמי נופל #1 מציין מיקום מקרי לשאר הסדרה.
