אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים עבור הדוכן , זורם כעת ב- CBS All Access.
עיבוד המיני סדרה של CBS All Access לרומן המכונן של סטיבן קינג הדוכן סוף סוף הגיע לסיומו, עם תשעה פרקים המכסים את הקרב האפי בין טוב לרע בחזון פוסט-אפוקליפטי של ארצות הברית. ובעוד שהסדרה נאמנה במידה רבה לרומן המקורי משנת 1978, כאשר קינג ובנו אוון כותבים כמה מפרקי המיני סדרה עצמם, יש כמה הבדלים ברורים מהסיפור המקורי בהבאתה לטלוויזיה.
שניידר ווייס טפו 7
להלן כל השינויים הגדולים ביותר בין הדוכן הרומן ועיבודי המיני סדרה שהסתיימו לאחרונה.
המבנה
לרוב, הרומן מסופר בצורה ליניארית, עם זיהום קטלני שכונה קפטן טריפס שוחרר על העולם ומגר את רוב האנושות תוך מספר ימים. הניצולים נופלים לשני מחנות: המפגין טוב הלב באזור חופשי בולדר עם אמא אבגיל בקולורדו וההתמודדות המרושעת יותר עם רנדל פלאג הרשע בלאס וגאס.
כדי להבדיל את עצמו מהעיבוד הקודם של ABC למיני סדרה משנת 1994 הדוכן , שבאותה מידה התקדמה באופן ליניארי, הפרשנות של CBS All Access לסיפור מציגה את הצצות ההתפרצות של ההדבקה ברובם בפלאשבקים לאחר הפרק הראשון. בעוד שהשינוי בגישה הנרטיבית מאפשר להתאים את העיבוד המסוים הזה לקרב בין בולדר לווגאס, הוא גם מייעל קשתות אופי חשובות מסוימות שביצעו הניצולים בדרך לבולדר. מושפעים במיוחד מכך הם הרומנטיקה המתפתחת של סטו רדמן ופרני גולדסמית 'וירידתה של נדין קרוס לרשעים כשהיא נופלת תחת נדנודו של פלאג.
האפוקליפסה
ברומן, קפטן טריפס משוחרר כאשר בסיס צבאי המפתח את הנגיף שומר שנמלט מהמתקן כדי להתאחד עם אשתו וילדו התינוק במקום למות בפנים תחת פרוטוקולי נעילה. כשהציוויליזציה נופלת מהידבקות, פלג קם מהכאוס ומוביל את פולחן האישיות שלו מחורבות לאס וגאס.
בפרק הפתיחה, Flagg לא נראה רק לפני שההידבקות סוחפת את העולם, אלא ממלא תפקיד ישיר בגרימתו. כאשר פרוטוקול הנעילה מתרחש בבסיס הצבאי, פלאג מחזיק בשקט את הדלת כדי לאפשר לשומר להימלט מהמתקן ולחזור למשפחתו. כשהמשפחה נוסעת אל תוך הלילה, מפיצה את הנגיף ללא כוונה ברחבי הארץ, נראה ש Flagg מופיע במושב האחורי של מכוניתם, מגחך על מה שהוא הפעיל.
בריחה מניו יורק
לארי אנדרווד מוצא את עצמו באחד המקומות הגרועים ביותר שניתן להעלות על הדעת כאשר הנגיף מכה, בלב מנהטן כשהעולם יורד לכאוס לנוכח ההדבקה הקטלנית. על פי רומנטיקה של מערבולת עם השורדת האחרת ריטה בלקמור, הרומן והמיני-סדרה מ -1994 מציגים את שני העיר ניו יורק בטיול מחריד במנהרת לינקולן, כששניהם בטראומה קשה מהמצוקה.
בסדרת המיני-סדרה של רשת CBS All Access, לארי וריטה מחפשים מחסה מפני בוזזים ששרדו בביוב שמתחת למנהטן, כאשר לארי מנסה לברוח מתחת לאדמה בזמן שריטה מחליטה לאמיץ לחזור אל פני השטח. תוך כדי ניווט במים שורצים בחולדות, לארי מתייסר על ידי פלאג שלובש את צורת אמו של לארי שנפטרה לאחרונה ותוקף אותו בחולדות. כשהוא עושה את דרכו חזרה אל פני השטח, לארי מתאחד עם ריטה והשניים עוזבים את העיר דרך גשר ג'ורג 'וושינגטון, אם כי לארי רדוף מניסיונו.
איש אשפה
אחת הדמויות היותר מוזרות בכל גרסה של הדוכן הוא איש הטראשקאן, פירומניום שמצית באופן כללי את כל מה שהוא יכול ואשר זומן על ידי פלג להצטרף אליו לווגאס. ברומן, אשפה מועברת לווגאס על ידי פסיכופת המכונה הילד לפני שדגל הורג את המלווה ומפקיד את הטראש בהשגת נשק לכוחותיו. אשפה גורמת ללא שליטה לשריפה שהורגת את טייסי פלאג והורסת את טייסתו. מתוך אשמה, טראש מחליט להביא לאדונו האפל ראש נפץ גרעיני כדי לפצות על מעשיו.
בעיבודים של הרומן משנת 1994 ו -2020, הילד מושמט כולו כדי לייעל את הסיפור, וטראש פשוט מגיע לווגאס מרצונו האישי לאחר שקיבל חזיונות של דגל. ולשני איטרציות הטלוויזיה יש מטלה של Flagg, במיוחד עם השגת ראש נפץ גרעיני שיחסל את בולדר, כאשר העלילה נופלת בצורה נפיצה עליו ועל חסידיו.
אין זמן לרוחות
אחד מקרי המוות הטרגיים ביותר ב הדוכן הוא ניק אנדרוס, איש חרש אילם שנמנה עם קהילת בולדר שנהרג מהפצצה שהוטמנו על ידי נדין והרולד לאודר בהוראת פלג. מותו של ניק מתרחש בזמן שחברו הטוב ביותר טום קולן נמצא בווגאס, בריגול על הקהילה היריבה בשם ועדת השלטון של בולדר.
ברומן, ניק נראה לטום כרוח רוח ועוזר להדריך אותו אל סטו הפצוע, ששבר את רגלו בטעות בדרך להתעמת עם פלג בווגאס. השניים מקלטים בבקתה לחורף לפני שחזרו לבולדר בעוד שהעיבוד משמיט את ניק הספקטרלי לחלוטין, כאשר טום מוצא את סטו בפני עצמו והשניים חוזרים לבולדר עד חג המולד.
פראני בבאר
התוספת הגדולה ביותר למיני סדרה היא אפילוג מורחב שכתב קינג עצמו. הסופר המהולל הרגיש שהוא לא נתן לפראני את ההזדמנות שלה להתעמת עם פלג בסיפורו המקורי, בגלל שהדמות הייתה עמוקה בתוך הריון באותה תקופה. לאחר שילדה את בתה אבגיל והתאחדה עם סטו, חזרו השניים לעיירת הולדתה של פראני במיין לסוף טוב משלהם.
העיבוד גורם לפראני וסטו לעצור לאספקה בנברסקה בדרך למיין, שם פלג מתחדשת תוקפת אותה וגורמת לה ליפול בבאר. כשהיא שוכבת שבורה בתחתית הבאר, פראני מתעמתת עם פלג בחזון ודוחה את הצעתו להחזיר אותה בחיים ובטוב לבתה. לאחר שיחה אחרונה עם אמא אבגיל, איטרציה צעירה של הדמות האלוהית מרפאת את פראני בדיוק בזמן שסטו יחלץ אותה מהבאר והמשיך במסעם.
בכיכובם של ג'יימס מרסדן, אודסה יאנג, ג'ובאן אדפו, אוון טיג, גרג קינאר, אמבר הרד, הנרי זאגה, נט וולף, בראד וויליאם הנק, איירין בדארד, וופי גולדברג ואלכסנדר סקרסגארד, הדוכן זורם כעת ב- CBS All Access בשלמותו.
