אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים עבור מסע בין כוכבים: גילוי עונה 3, פרק 11, 'Su'Kal', זורם כעת ב- CBS All Access.
אחרי הפסקה קצרה בת שני חלקים הוסר מהמרחב והזמן, זה חזר לעניינים כרגיל עבור מסע בין כוכבים: גילוי בפרק האחרון של התוכנית, 'Su'Kal'. אף על פי שהצוות חסר חבר צוות ראשי בעקבות עזיבתו של פיליפה ג'ורג'יו, הקבוצה נזרקת במהירות לתעלומה הגדולה ביותר של העונה השלישית ומתנגדת לאנטגוניסט ב תַגלִית הפרק המצוי ביותר מבחינה ויזואלית עד כה.
'סוקאל' קולט בקבלת האזכרה לג'ורג'יו, שעזב את הספינה והראה במלון סוף הפרק הקודם . כשסטמייטס (אנתוני ראפ) מנחם את אדירה (בלו דל באריו) בנוגע לתחושות הבידוד שלהם, מבקר אותם אהובתו לשעבר של אדירה ומארחתו גריי (איאן אלכסנדר). כשהטריל מתנצל על היעדרותו הממושכת, האיחוד שלהם נקטע בגילוי. לח'ית ', כלי שיט של קלפיין שקריאת המצוקה שלו נמצאה במרכז נקודת המוצא של 'הצריבה', יש סימן חיים.
גילוי מרכיב מייד משימת חילוץ, קופץ למיקום השיחה בערפילית ורובין. עם זאת, כאשר סערת היונים בתוך הערפילית מתגלה כמסוכנת מדי, ספר (דייוויד אג'לה) לוקח את ספינתו כדי למצוא את הח'ית ', כמעט מת מקרינה תוך כדי. הוא מחזיר את המידע שהאוניה התרסקה על כוכב לכת עשוי כולו מדיליתיום.
כשרואה עמית קלפיין במצוקה, הקפטן סארו (דאג ג'ונס) בוחר להפר את הפרוטוקול וללכת עם הקבוצה האורחת להציל את תמר החיים. הוא הולך לצד מייקל ברנהאם (Sonequa Martin-Green) וד'ר Culber (Wilson Wilson). הראשון רוצה להיות שם כדי לקבל את ההחלטות הקשות שהקפטן לא יקבל, ואילו האחרון מזדהה עם הבידוד שייתכן שקלפיין מרגיש. חרדתו של שארו אינה נעזרת במידע החדש לפיו שרשרת האזמרגד ערכה תרגילים צבאיים בסמוך לכוכב ביתו קמינאר, מאמץ ברור של המנהיג אוסראאה (ג'נט קידר) למשוך את דיסקברי ואת כונן הנבגים שלו למלכודת.
היעדרותו של שארו פירושה שהקצין הראשון שהוטבע טילי (מרי וויסמן) נותר בתפקיד. עצבנית, טילי משוחחת עם מייקל, וה- BFF שלה מחלק מנגנון התמודדות שנמצא על כיסא הקפטן כדי לשמור על קרקעיה. נראה כי שיחת הפיפ עובדת, שכן לאחר שקבוצת האורחים מגלה את דיסקברי, טילי לוקחת פיקוד בביטחון, ואצבעה נלחצת אל הקער הסודי שמתחת למשענת היד.
מתברר שכוכב הלכת דיליתיום רחוק מלהופיע לראשונה. הקבוצה האורחת הופכת באופן מיידי, כשקולבר הופך לבג'וראן, מייקל לטריל וסארו לאדם (ובכך מעניק לדאג ג'ונס הפסקה נחוצה מהתותבות שלו). הם מגיעים ליער חורפי ומוצאים הולוגרמה תקועה בלולאה שנותנת הוראות משכפל. עד מהרה הם פונים אל תוך צריח סלעי בקרבת מקום, רק כדי למצוא מ.צ. סיוט של אשקר בפנים.
אבל יש יותר בפנים מאשר רק מדרגות מתפוררות. הם מוצאים את מה שנראה כאות החיים של קלפיין (ביל אירווין) מתנדנד לעצמו. הקשר הראשון רחוק מלהיות חלק, שכן הרעיון של 'בחוץ' מבלבל אותו. שיחתם נקטעת כאשר קבוצה של דלתות חסומות בעבר נפתחות. מחשש ל'מפלצת 'בפנים, קלפיין בורח, וצוות האורחים התפצל כדי לנתח את מצבם עוד יותר.
במרדף אחר קלפיין נתקל סארו וקולבר בקבוצת הולוגרמות ששוחזרו ביום בו נכנס קמינאר לפדרציה. ראש ההולו ממלא את הצמד בעולם בו הם נקלעים. הם נמצאים בתכנית בתוך הח'ית ', שהחזיקה את סימן החיים בחיים במשך יותר ממאה שנים עם תמיכה בחיים ובתוכן חינוכי. צוות האורח משמש כ'קלט צפוי ', החילוץ שצפוי בעת שיחת קריאת המצוקה. בינתיים, מייקל נתקל ב'מפלצת 'בתוך התוכנית, קלפיין עשוי לכאורה מערפל שחור. למרות שהיא מנסה להימלט מכך, המרדף גורם לה ליפול מהמדרגות ועד לשום מקום.
מחוץ לכוכב, דיסקברי ממתין להרים את מגיניו ולהקפיץ את צוות האורחים לפני שהם נכנעים לקרינה. אולם זמן ההשבתה של הצוות נקטע על ידי התקרבותה של ספינת פדרציה מסתורית. בעוד הצוות מבולבל מאיך שספינה של כוכב-כוכב יכולה להיות כל כך רחוקה, טילי רואה דרך החזית. ממש ברמז, נכנסת ספינתו של Osyraa, הווירידיאן, שמצא את הצוות סוף סוף.
מייקל מגיע אליו כשהקלפיין שומר עליה. היא מעלה את הופעת ההולו הטובה ביותר שלה, ומתחפשת לתוכנית חינוכית בנושא אינטראקציה חברתית. אך המעשה הסמוי שלה הוא קצר מועד, מכיוון ששאלות בדיקה לגבי ה'חוץ 'גורמות לו להתמוסס ולהמריא פעם נוספת. בינתיים, סארו וקולבר מוצאים הולו של זקן קלפיין, כמו גם תמונה החושפת את שם סימן החיים: סוקאל, הנקרא באופן סמלי כדי לייצג את סוף הסבל. בעוד שארו מתחבר מחדש לתרבותו באמצעות שיר ערש וסיפור, הוא שם לב שהתוכנית לקחה כמה אלמנטים מאנשי קלפיין, כולל מבצר שהוא משמש כביתו, כמו גם שה'מפלצת 'היא יצור מכוסה אצות מלמדת. ילדים להתמודד עם הפחדים שלהם.
גילוי מוקיר אז על ידי Osyraa, אשר לועג לקפטן היושב על כך שלא היה לו את הכישורים לפקד על הספינה. טילי מחזיקה את עצמה, לעומת זאת, מחליפה מילים צולבות עם האוריון. היא מסרבת למסור את הספינה לשרשרת האזמרגד, אך עד מהרה היא מגלה שאין לה ברירה. חברי השרשרת קורנים פנימה בדיוק כשהספינה עומדת לקפוץ, אוחזים בסמלים ומחזיקים את הצוות בנקודת הפייסר. Osyraa בסופו של דבר לוקח שליטה על דיסקברי ובכך כונן נבג שלה. היא גם משתמשת בקסדה כלשהי כדי להשתלט על סטמטים. למרבה המזל, ספר ואדירה הסמויה ברחו להציל את הקבוצה האורחת ממש לפני כן.
מייקל, סארו וקולבר מתאחדים במצודת סוקאל. הם צופים בו מתעמת, מה שגורם להתפרצות רגשית השולחת גל הפרעה מאסיבי. הספר מעיר כי האנרגיה ערערה את היציבות של הדיליתיום, מהרהרת שזה כמעט גרם לכוויה נוספת. ואז הכל מסתדר עבור מייקל ברנהאם. התבגרות במשך למעלה ממאה שנים על כוכב לכת מלא דילתיום וקרינה העניקה לסוכאל כוחות יוצאי דופן. במהלך ילדותו, בוודאי הייתה לו תגובה דומה, וייצרה הפרעה כה גדולה, עד שביצעה מיידית את ליבות העיוות של הספינות. הסיבה לכוויה אינה א מה , אבל א מי .
למרבה המזל, סארו מונע אסון נוסף, כשהוא שר שיר ערש של קלפיין כדי להרגיע את סוקאל. כשסוקאל בורח פעם נוספת, הקבוצה האורחת מחליטה שארו וקולבר יישארו מאחור, למרות רצונו של הראשון להדוף את אוזיראה. ספר מקרין את מייקל רדיואקטיבי, בדיוק כמו שאדירה קורנת אל כדור הארץ עם כדורים כדי לסייע למחלת הקרינה של הצוות האורח. השניים ממריאים חזרה לדיסקברי, אבל זה מאוחר מדי. Osyraa קרן על סיפונה ופקדה את כסא הקברניט, מה שגרם לשתי הספינות לקפוץ חזרה למטה הפדרציה, לכאורה בכוונה רעה.
מניפסט שוקולד מעוף קוף
למרות ששני הפרקים האחרונים של תַגלִית היו קנונית דו צדדית, 'Su'Kal' משאיר את התוכנית והצוות על פתק שמתאים לפרק 'To Be Continued' משלה. עם היווצרות המוצא של השרף כעת, סארו וקולבר עומדים על השעון כדי להציל את סוקאל לפני שקלפיאן הכוחני גורם לאירוע קטסטרליסטי נוסף. גם מייקל ובוק יצטרכו להקים משימת חילוץ משלהם, ויפעלו להצלת דיסקברי מציפורני שרשרת הברקת. כשנותרו רק שני פרקים מהעונה השלישית של התוכנית, דבר אחד ברור: תַגלִית פשוט עיוותה למהירויות חסרות תקדים.
סטרימינג ב- CBS All Access, מסע בין כוכבים: גילוי בכיכובם של סונקווה מרטין-גרין בתפקיד המפקד מייקל ברנהאם, דאג ג'ונס בתפקיד המפקד סארו, אנתוני ראפ בתפקיד סגן המפקד פול סטאמטס, מרי ויסמן בתפקיד האילוד סילביה טילי, ווילסון קרוז בתפקיד ד'ר יו קולבר, דייוויד אג'אלה בתפקיד ספר 'ספר' של קליבלנד, בלו. דל באריו בתפקיד אדירה, איאן אלכסנדר בתפקיד גריי, טיג נוטרו בתפקיד המהנדס הראשי רינו ומישל יוה בתפקיד פיליפה ג'ורג'יו. פרקים חדשים של עונה 3 משודרים בימי חמישי.
