עם מלחמת הכוכבים: עלייתו של סקייווקר עם סיום הסיפור האפי של המשפחה הבולטת ביותר בגלקסיה, בואו נחזור בזמן עד 1977 עם הסרט שהתחיל את הכל: מלחמת הכוכבים: פרק ד '- תקווה חדשה . אופרת החלל האפית של ג'ורג 'לוקאס הציגה את הקהל בפני לוק, האן ולאיה בפעם הראשונה כשהם נלחמים בדארת' ויידר וניסו לעצור את האימפריה הגלקטית לזרוע הרס ברחבי הגלקסיה עם כוכב המוות ההורס. עד היום הזה, פרק ד ' עדיין נתפס כאחד מהתשלומים הטובים ביותר בסאגת סקייווקר. אך בעוד מעריצים ותיקים רבים עשויים לראות את הסרט כמושלם, האיש שעומד מאחורי הסרט חושב אחרת.
מעולם לא היה מרוצה, לוקאס הורה לאורך השנים על מהדורות מחודשות ומהדורות מחודשות, תוך שהוא מעדכן את הסרט ב- CGI משודרג, סצינות נוספות ואפילו דיאלוג נוסף. כמה שינויים בולטים יותר מאחרים ואף הובילו לוויכוחים שנויים במחלוקת בקרב הפנדום. בואו נסתכל על המהדורות המיוחדות השונות של תקווה חדשה ותראה אילו שינויים משמעותיים ביצע לוקאס לאורך השנים.
באיזה פרק אנחנו?
סריקת הכותרת האיקונית מתנגנת בתחילת כמעט כל מלחמת הכוכבים סרט. כאשר הטקסט מתחיל, מספר הפרק מוצג לפני שסיכום פרולוג קצר מתחיל לגלול. עם זאת, זה לא היה המקרה במהלך המהדורה המקורית של 1977. מכיוון שההמשכים והפריקוולים עדיין לא היו בטוחים, הסרט לא נקרא פרק. ככזה, סריקת הכותרת המקורית מתחילה לגלול מבלי שכונה 'פרק IV'.
התואר האפיזודי התווסף במהדורה המחודשת של 1981 תקווה חדשה , יחד עם כל סריקת הפתיחה שקיבלו כמה שינויים בדקדוק קל.
תירה ראשונה, שאל שאלות אחר כך
הסצנה הידועה לשמצה ביותר ב מלחמת הכוכבים ההיסטוריה היא לא אחרת מאשר העימות של האן סולו עם גרידו בקנטינה החללית של חלמון. כשגרידו מכוון לעבר האן, הוא אומר, 'אני מצפה לרגע זה הרבה זמן.' האן עונה, 'כן, אני מהמר שיש לך.' וכאן הדברים מסתבכים.
בסרט המקורי, האן יורה בגריידו לפני שהיה לו סיכוי לירות בחזרה. כל זה השתנה במהדורת הסרט המהדורה המיוחדת בשנת 1997. בגרסה זו, גריידו יורה ראשון, אך האן מתחמק מהזריקה ויורה חזרה לעבר גריידו. הסרט אפילו מסיט את ראשו של האן ימינה כדי להראות כאילו הוא מתחמק מזריקה שלא הייתה במקור. הסצינה שונתה פעמיים נוספות בעתיד: גרסת ה- DVD של טרילוגיית מלחמת הכוכבים משנת 2004 עורכת את הצילום כדי לגרום לשניהם לצלם בו זמנית (אם כי גרעדו טכנית עדיין יורה ראשון), ומהדורת Blu-Ray לשנת 2011 חותכת כמה פריימים כדי להפוך את הסצנה למהירה יותר. כל השינויים הללו עוררו סערה ב מלחמת הכוכבים פאנדום, כאשר רבים מאמינים שהוא מערער את דמותו של האן, בעוד שהוא מיותר לחלוטין.
הסצנה שונתה שוב כשהסרט זמין בדיסני +. ממש לפני שנורה, ג'רידו מבטא את הביטוי 'מקלונקי'. מדוע זה התווסף? ובכן, השחקן שגילם את גרידו המפחיד אפילו לא יודע .
שיחת הטבע
אחד השינויים הזרים במהדורות המחודשות היה הצעקה ששימשה להפחיד קבוצה של Tusken Raiders, שנועדה להישמע כמו דרקון קרית. ב- DVD לטרילוגיה משנת 2004, הצרחה היא במגרש גבוה בהרבה אך עדיין נשמעת זהה יחסית. אבל ב Blu-ray 2011, המגרש של הצרחה גבוה עוד יותר, כמעט כמו בן אדם שמנסה לחקות את הצליל של דרקון קרייט ונכשל כישלון חרוץ.
בניגוד לסצנת הקנטינה, שינוי זה אינו משפיע על עלילת תקווה חדשה מכל מקום, מה שהופך את העריכה למוזרה הרבה יותר.
מפלצות משוחררות
המקורי מלחמת הכוכבים שוחרר בשנות השבעים, כך שהאפקטים המיוחדים לא הצליחו להתמודד עם יצורי חלל ענקיים, כמו גם בערכים החדשים יותר בסדרה. מכיוון שכולנו יודעים כמה ג'ורג 'לוקאס אוהב מפלצות CGI, נוספו סצנות רבות נוספות שכללו מפלצות חדשות. ישנן שתי דוגמאות בולטות לכך ששניהם הופיעו לראשונה במהדורה המיוחדת לשנת 1997.
הרגע הראשון קורה כאשר לוק, אובי-וואן והדרואידים נוסעים למוז אייזלי. יריות נוספות של העיר נוספו, מה שמקנה לנמל החלל מראה גדול יותר וכולל הרבה יותר יצורים דמויי דינוזאורים ודרואידים שעפים סביב. כל זה מתרחש ממש לפני שהקבוצה נכנסת לקנטינה. מהדורות מאוחרות יותר, במיוחד Blu-Ray 2011, המשיכו לעדכן את הוויזואליות.
השני הוא ג'אבה הצריף, שבמקור היה אמור לערוך את הופעת הבכורה שלו בסרט זה כשהוא מתעמת עם האן במילניום פלקון. סצנות צולמו באמצעות שחקן אירי כסטנד-אין עבור ג'בה, מתוך כוונה להוסיף יצור סטופ-מושן במקומו במהלך לאחר ההפקה. בגלל אילוצים באותה תקופה, הסצנה נחתכה. מהדורת 1997 הוסיפה את הסצנה עם CGI Jabba לחלוטין מדבר עם האן, כאשר האפקטים נגעו במהדורות מאוחרות יותר. החלק המעניין ביותר בסצנה זו הוא שהאן הולך מאחורי ג'בה במהלך שיחתם ודורש בטעות על זנבו. היה צריך להרים את גופתו של האן בצורה דיגיטלית כדי להיראות כאילו הוא דורך על זנב ממש.
ישנן דוגמאות קלות נוספות לכך: נוספה סצנה מורחבת המציגה שוחרי סערה מחפשים אחר המדרונות בטאטואין, כאשר אחד רוכב על דיבק. גם חייזרים מסוימים בתוך קנטינה נוספו או שונו בדרך כלשהי.
התאחד עם חברים ותיקים
זמן קצר לפני קרב יבין, לוק מנהל שיחה עם חבר ילדותו ביגס דארקלייטר. זו סצנה נחמדה שבה השניים מתחברים מחדש אחרי שתי ההרפתקאות המשותפות שלהם ומזכירים את התקופות הישנות. למרבה הצער, הסצינה הוסרה במהדורה התיאטרונית.
למעשה, כמעט כל הסצינות של ביגס הוסרו מהגזרה המקורית, שם הוא נועד למלא תפקיד בולט יותר בפיתוח הדמות של לוק. הסצינות ביבין, כמו גם כמה סצינות אחרות בטאטואין, שוחזרו במהדורה המיוחדת של שנת 1997, מה שמקנה יותר הקשר לתגובתו החזקה של לוק למותו של ביגס בקרב יבין.
ירה לשוט
ישנם כמה שינויים עדינים יותר במראה הכללי של הסרט שעשויים להישאר מעיניהם. תמונות קבועות מסוימות, כמו כאשר R2-D2 ו- C-3PO מגיעות לראשונה לטאטואין, זכות למראה מעודכן. דוגמא לכך היא כאשר R2-D2 מסתתר מפני שודדי Tusken לפני שאובי-וואן מופיע. Blu-Ray 2011 כולל סלעי CGI שנוספו כדי להפוך את מקום המסתור של R2 לקטן יותר. בנוסף, מתווספות גם צילומים דיגיטליים חדשים של ספינות שונות, כמו גם שינויים רבים בדיאלוג קטנים שארוך מכדי לרשום כאן.
אפקטים של חלקיקים מפיצוצים נראים נקיים יותר ואפקטים קוליים של פיצוציות וחרבות אור מתעדכנים גם הם. אם כבר מדברים על חרבות אורות, הצבע של כל אחד מהמשחררים מחדש גורם לכמה חרבי אורות לשנות צבעים. כאשר לוק מתאמן על פלקון המילניום, גרסת ה- DVD משנת 2004 מעניקה לחרב האור שלו גוון ירוק. גרסת 2011 משנה אותה לכחול.
