ג'ורג 'לוקאס ביצע מספר שינויים במקור מלחמת הכוכבים טרילוגיה ב -1997 ושוב ב -2011, אך התוספת של ג'בה ההאט תקווה חדשה נוטה לעוף מתחת לרדאר לעומת המחלוקת הידועה לשמצה 'האן ירה הראשון'. אף על פי שבוס העולם התחתון נועד ליצור קומו במהדורה המקורית, אך נוכחותו של ג'אבה אינה הגיונית בסרט, והסצינה שלו הייתה צריכה להישאר על רצפת חדר החיתוך.
במהלך הצילומים המקוריים של A N את זה לְקַווֹת , נורה סצנה שתארה את ג'בה ההאט מתעמת עם האן סולו במפרץ העגינה של מוס אייזלי ששיכן את מילניום פלקון . היה אמור להוסיף יצור סטופ-מושן, אך הוא נחתך בגלל מגבלות זמן. במהדורת 1997 נוספה CGI Jabba לצד צוות ציידי ראשים, כולל בובה פט. ג'אבה שואל את האן בנוגע לתשלומים החסרים שלו ושואל על מותו של גרידו במוס אייזלי קנטינה. סולו אומר שיהיה לו את הכסף של ג'אבה, עם ריבית של 15 אחוזים, וההוט פשוט מאפשר למבריח לעזוב אחרי שאיים להניח שכר על ראשו אם הוא מפסיד תשלום אחר.
הסיבה הברורה ביותר לסצנה הזו לא הגיונית היא בגלל העימות הקודם בקנטינה. גריידו נשלח על ידי ג'אבה להרוג את האן, כלומר המבריח היה כבר מבוקש במהלך עימותם. מכיוון שגריידו ירה לראשונה במהדורות המחודשות, בטוח להניח שהחוזה קרא להן מת או חי. עד שג'אבה הגיע ל מילניום פלקון , צ'וובאקה והאן היו רבים במספר על ידי ציידי השפע של הגנגסטר. הצוות יכול היה בקלות להוריד אותם או לתפוס אותם אם ההוט רוצה אותם בחיים. כפי שציין ג'אבה, האן עשה לו עוול פעמיים: פעם אחת על ידי נטישת מטען ואחר על ידי הריגתו של גרידו, כלומר להוט לא הייתה שום סיבה לסמוך על המבריח שישלם את חובו.
גם קביעתו של ג'אבה שהוא מגיע לראשו של האן תמוהה, מכיוון שזה שוב מרמז שהוא היה מבוקש מת או חי. זה בניגוד לאירועי האימפריה מכה חזור, עם זאת, מכיוון שפט היה מודאג מתהליך ההקפאה של קרבוניט בהריגת האן, מה שיפגע בשפע שלו.
גם הסצנה אינה עוקבת מנקודת מבטו של האן. גישתו לפגישתם הייתה סתמית מדי, מכיוון שהוא דורך על זנבו של ג'אבה והעליב את בוס הפשע בכך שכינה אותו 'בן אדם נפלא'. בעוד שאן אולי התכוון לנקות דברים עם הגנגסטר לפני שעזב את טטואין, סביר להניח שהוא היה עושה זאת ביקור בארמון ג'אבה, במקום להסתמך על פגישה מקרית במפרץ קולבים. להאן לא הייתה שום סיבה להאמין שג'אבה ימתין, בשלווה יחסית, מחוץ לשטח מילניום פלקון , במיוחד בעקבות העימות עם גרידו.
הכללתו של ג'בה ההאט תקווה חדשה סותר את ההתמודדות של גרדו עם האן, כמו גם את אירועי האימפריה מכה בחזרה . תקווה חדשה תפקד בצורה מושלמת ללא תוספת הסצנה הזו, ששימשה לא יותר מאשר קומה מהוללת.
