אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים עבור זה אנחנו עונה 5, פרק 11, 'על צעד קטן ... ששודר ביום שלישי ברשת NBC.
זה אנחנו יוצא שוב להפסקה עד ה -6 באפריל, אך לפני כן, אנו חוזרים לביקור במשפחת פירסון לעונה 5, פרק 11 'צעד אחד קטן ...', שמתגלה לאחר הופעתו המפתיעה של הדוד ניקי בסוף הפרק הקודם . הפרק מתחיל מיד לאחר הרגע שקווין פותח את הדלת לחשוף את הגעתו של ניקי. ניקי מסביר שהוא שם מכיוון שקיבל הזמנה להטבלה של התאומים הרך של קווין - שזה אירוע זום, טכנולוגיה שלניקי אין שום היכרות עם - וקפץ למטוס לראות את התינוקות. ניקי מבטיח לקווין ומדיסון שהוא חוסן לחלוטין והוא בטוח לביקור, וקווין נגע באמת שניקי הגיעה למרות שניקי מנסה להמעיט בחשיבות הביקור.
ואז הפרק ממשיך להראות עד כמה משמעותי באמת ביקורו של ניקי כשהוא מהבהב להחלטתו לקחת את המסע ואורז מזוודה כחולה בלויה. תוך כדי הכנה לנסיעה קורא ניקי לקאסידי לעזרה בקנייה מקוונת כדי שיוכל להזמין חומרים להכנת מתנה מיוחדת לתינוקות. הוא בונה עם הרכישות שלו דגמים קטנים מורכבים ועדינים. ואז אנו רואים אותו עובר את תהליך החיסון. תוך כדי זריקת החיסון השנייה שלו הוא מתרברב במתיקות על התאום שקווין נקרא על שמו.
הפרק מתמקד גם בשנותיו הצעירות של ניקי. ב- 20 ביולי 1969, ניקי צופה בירח הנחיתה עם אביו שנמצא במצב רוח אזרחי לא אופייני. ניקי מראה את הדגם של מודול הירח שבנה ו ג'ֵק , שכבר לא גר בבית, מגיע לבקר. הם למעשה נראים כמו משפחה מאושרת כאשר הם צופים באדם הולך על הירח בפעם הראשונה. לאורך כל האירוע, ניקי מרותק לחלוטין.
מאוחר יותר באותו לילה, ג'ק שואל את ניקי לגבי מעבר מהבית וניקי מודה שחלק מהסיבה שהוא נשאר היא בגלל שנוכחותו עוזרת להגן על אמא שלהם מפני הזעם של אביהם. למרות שחלק אחר הוא בגלל שיש לו תחושה שהוא יגויס ויאלץ לעזוב בכל מקרה - תחושה שתוכיח אחר כך להיות מדויקת. ג'ק שואל אותו על היכרויות, וניקי מודה שיש לו דבקות בנערה שהוא עובד איתה בשם סאלי.
בהווה, קאסידי עוזר לניקי לעטוף את המתנות שהכין לתינוקות של קווין - למרות שהוא לא יגיד לה מה המתנה - כי הוא רוצה שהכל יהיה מושלם עבורם. היא אומרת שהיא גאה בניקי על כך שיצא מהשגרה שלו ומודה עד כמה זה צעד בשבילו. בתגובה הוא מודה לה בכנות שהיא מישהו שהוא יכול לסמוך עליו.
בן כמה הוא aang באווטאר
זה מוביל לתקופה בחייו שבה לא היה לו על מי לסמוך והוא היה מבודד לחלוטין. במהלך תקופה זו, הוא מוזמן למסיבת אירוסים של חבר לצבא. בדרך כלל הוא לא מתקשר עם החבר'ה מימי הצבא שלו למרות ההזמנות החוזרות ונשנות שלהם, והוא כמעט דוחה גם את זה עד שילמד שג'ק יהיה במסיבה. הוא מוריד את כתובת האירוע ואומר שהוא יכול ללכת למרות שהוא לא ראה או דיבר עם ג'ק שנים. הוא מוציא תצלום שלו ושל ג'ק כשידיהם מסביב לשני ומסתכל על זה. כשהוא מתכונן לאירוע ההוא, זה מראה שהוא מתכונן לנסוע לראות את קווין.
לפני גיוסה למלחמה, ניקי עובדת במרפאה וטרינרית עם סאלי ויום אחד היא מעלה את נחיתת הירח, מה שנותן לניקי הזדמנות להיכנס להסבר מפורט יותר על המשימה. היא נותנת לו הזדמנות לשאול אותה על ידי אזכור שהיא נוסעת לראות את הירח באותו לילה, אבל הוא מתרנגן החוצה. ג'ק מופיע ומנסה לשאול את סאלי בשמו של ניקי, אך סאלי מפריעה ושואלת את ניקי בעצמה, אליה הוא אומר שכן.
כשקאסידי מסיע את ניקי לשדה התעופה בהווה, הוא מגלה שהוא לא טס מאז שעזב את וייטנאם ומסביר שהוא לא סיפר לאף אחד אחר על הנסיעה שלו כי הוא לא רוצה לאכזב אף אחד אם הוא לא יכול לעבור עם זה. ואז הוא עובר אבטחה ומתקשה קצת עם אמצעי האבטחה המתקדמים, כולל הצורך לפרוש את המתנה שלו לתאומים, מה שמגלה שהוא בנה עבורם גלוביות שלג. בזמן שהוא מנסה לרוקן את הנוזל שאסור לו להביא על הסיפון מהגלובוסים, הוא מקור בכוס, הורס את המתנות שעבד כל כך קשה כדי להפוך למושלם.
חזרה בשנת 1969, סאלי מציגה את ניקי בפני הטנדר שלה, אותו כינה פרל. ניקי מתרשמת מהתמונות שסאלי הציגה, אותם צילמה במקומות השונים בהם טיילה. היא מעריכה את הניתוח שלו על עבודתה. ואז, כשהם הולכים להסתכל על הירח, היא מבקשת ממנו כמה עובדות על הירח. הוא מציע לה מדע אבל היא מבקשת את רגשותיו. הוא מגיב שהוא אוהב שהירח אמין אך משתנה ושהוא מחבר בין כולם. הם חולקים נשיקה מתחת לאור הירח, המובילה למונטאז 'של מערכת היחסים ההולכת וגדלה שלהם. ניקי אומרת לה שהוא מתאהב בה ומשתמע שהיא גומלת. היא פוגשת את משפחתו וג'ק ברור שמח עבור ניקי. סאלי מצלם את האחים, שממחיש כיצד התמונה בה ניקי הסתכל מוקדם יותר בפרק. זה מוביל חזרה לניקי מסתכל בתמונה כשהוא פונה למסיבת האירוסים ומתאמן לקראת המפגש הצפוי שלו עם ג'ק.
בפלאשבק לפני המלחמה, כשניקי וסאלי צופים בירח, סאלי מזמינה את ניקי לוודסטוק. היא גם מגלה שאחרי הפסטיבל, במקום לחזור לפנסילבניה, היא רוצה להגיע לקליפורניה במקום. ניקי מסכים לעזוב איתה, מבטיח לפגוש אותה לטיול לאחר שהוריו ילכו לישון.
בפלאשבק שלאחר המלחמה, ג'ק מגיע למסיבת האירוסים אך לא רואה את ניקי עדיין יושב במשאית שלו, לבדו. במסיבה, ג'ק מבקש עצות לגבי הצעה לרבקה, ומודה שהוא שיקר לרבקה על תקופתו בווייטנאם ועל מה שקרה לניקי שם. למרות שהזדמן לו לומר את האמת, הוא מרגיש שכבר מאוחר מדי לתקן את השקר שלו. חברו לצבא ממליץ לו למלא את ניסיונו במלחמה, לנעול אותה ולהתמקד בעתידו. בינתיים ניקי לא יכול להביא את עצמו להיכנס פנימה.
לפני המלחמה ג'ק מעניק לניקי מזוודה כחולה לטיולו עם סאלי - אותה מזוודה שניקי המבוגר ארז בתחילת הפרק. התוכנית של ניקי היא לא לספר להוריו שהוא עוזב למקרה שיהיה לו רגליים קרות, בנימוק דומה להסבר שנתן לקאסידי מוקדם יותר בפרק מדוע הוא לא אמר לקווין שהוא נוסע לקליפורניה. ג'ק מנסה להקל על חרדותיו של ניקי מההרפתקה הקרובה שלו. באותו לילה, ניקי ואביו צופים במצעד האסטרונאוטים ולאביו יש רגע של עדינות כשהוא מספר סיפור על האזנה לרדיו עם אביו כשהיה צעיר. ניקי בוחר בכל זאת לא ללכת עם סאלי לוודסטוק ולקליפורניה, והחליט שעדיף להוריו להישאר בבית. סאלי מבינה שניקי לא מגיע אחרי שפרק ריינג'ר אומר לה להזיז את הטנדר שלה וניקי לא מופיעה.
במסיבת האירוסין לאחר המלחמה ניקי יורד מהמשאית שלו ועוקב אחרי ג'ק בחניון. הוא עוצר וצופה בג'ק שולף טבעת אירוסין מכיסו. זה גורם לניקי להשהות ולראות רק איך ג'ק מתרחק, בלי לדעת שאחיו הצעיר היה שם אי פעם.
לאחר מכן הפרק נחתך להגעתו למקום של קווין בלוס אנג'לס. כשמדיסון פונה למיטה, ניקי מתנצלת בפניה על כך שהיא פשוט הופיעה, אבל היא מבטיחה לו שהוא מוזמן. קווין מתכנן שניקי תבלה עם התינוקות, וכשהוא מסתובב הוא מבחין שניקי נראה מודאג, אז קווין קורא לזה יום.
באותו לילה, ניקי לא יכול לישון אז הוא מתקשר לקאסידי ומתוודה שהוא המום. קאסידי מציין שהוא התבשיל בשנאה עצמית כל כך הרבה זמן שהוא לא יודע איך להתמודד עם שפיכת האהבה הזו. היא מוסיפה שלמרות שלא הכירה את ג'ק, היא יודעת מספיק לומר שג'ק יהיה גאה בניקי שעשה את המסע.
אז ניקי הולכת לראות את התינוקות שישנים. הוא מודיע להם שהוא מחוסן ואז, במקום גלובסי השלג ההרוסים, מעניק להם את שני ספרי ג'ון גרישם האהובים עליו, יוצר הגשם ו החברה , שהוא מסביר שהוא רשם בתווים שמביעים את רגשותיו. זה מוביל לפלאשבק שלו אחרי מסיבת האירוסין שמסתכלת על קופסת פריטים המסמנת את חרטתו. הוא מספר לתינוקות על נחיתת הירח ואיך זה הראה שהבלתי אפשרי יכול להיות אפשרי. לאחר מכן הוא מסביר כי התינוקות הם הירח שלו, הם הראו לו שהבלתי אפשרי אפשרי גם עבורו. הוא מצהיר שהוא רוצה שיקראו לו 'דוד ניקי', ולמחרת בבוקר, קווין מוצא את ניקי ישנה בכיסא בחדר התינוקות. הוא גם מוצא את התמונה של ג'ק וניקי שהופיעה בנקודות שונות לאורך כל הפרק תחוב לאחד הרומנים של גרישם.
ליקוי ליקוי אימפריאלי
נוצר על ידי דן פוגלמן, זה זה אנחנו מככבים מילו ונטימיגליה, מנדי מור, ג'סטין הארטלי, כריסי מץ, סטרלינג ק 'בראון, כריס סאליבן וסוזן קאלצ'י ווטסון. פרקים חדשים משודרים בימי שלישי בשעה 21:00 ET / PT ברשת NBC.
