פלטפורמת הזרמת ה- juggernaut Netflix העלתה את משחק האנימה שלה, והוסיפה לאינספור סדרות אנימה אהובות מכל הז'אנרים לקטלוג שלה. עכשיו זה מוסיף את העיבוד המונפש של הפופולרי דרך הבית גם מאנגה, אבל אוהדי המנגה המקורית של קוסוקה אונו עשויים להיות מופתעים. דרך הבית זוכה לשבחים על הוויזואליה המפורטת והאמנות האקספרסיבית שלה, אך מבוסס על טריילר שפורסם לאחרונה על ידי נטפליקס, הדרך של בעל הבית עיבוד אנימה עשוי לחסר מחומר המקור שלו.
המנגה המקורית, שצוירה ונכתבה על ידי Kousuke Oono, היא סדרה קומית על Tatsu, aka Tacchan, חבר יאקוזה לשעבר פעם חשש כ'דרקון האלמותי '. אך לאחר שמצא אהבה, הוא התחתן ושטף את ידיו מפשע. עכשיו הוא שוב שוטף ידיים - כדי להכין ארוחות מקסימות לאשתו, מיקו. עכשיו, מלך ביתי, טאטסו עושה את כל הניקיון, הסידורים היומיומיים ועובד בבית. טאטסו חי ועובד כיום כבן בית אך, כמובן, הוא עדיין זוכר את ימיו הפליליים, והיצרים הישנים שלו מתלקחים בכל פעם שהוא נתקל ב ... מקורביו הישנים. למרבה המזל, כישורי בני הבית החדשים החלקיקים של טאטסו יכולים לנטרל כל מצב מתוח.
דרך הבית אהוב במיוחד על החידוש המקסים בסיפור ויצירותיו המדהימות. כל אחד מארבעת הכרכים הנוכחיים, שפורסמו על ידי VIZ Media, מציג דיאלוג שנון, שנניגנים יומיומיים יצירתיים, דמויות אקספרסיביות במיוחד - במיוחד טאטסו, עם מבטיו המפחידים - ורקע מפורט ביותר. יותר מהכל, דרך הבית המנגה היא תענוג ויזואלי, השוקע את הקורא בחיים הפשוטים אך הנעימים של בחור קשוח של יאקוזה לשעבר. הסיפור מסתמך במידה רבה על הוויזואליות שלו כדי להעביר את שקיות היום, כך שכל עיבוד יצטרך לשמור על היבט זה בחזית. למרבה הצער, זה לא נראה כמו הסדרה של נטפליקס.
ה דרך ה בעל בית אנימה לא נראית כל כך נהדר
הטריילר עבור דרך הבית הוא, ברוב המובנים, טריילר רגיל של עונת אנימה, מהמוזיקה לצבעים הבהירים, המציג את הדמויות אחת אחת ומבסס את הנחת היסוד והטון. אבל יש בעיה בולטת עם בעל בית הקדימון של: האנימציה . הטריילר הוא אנימציה דלילה מאוד, ונראה כאילו האנימטורים שיטחו את האמנות המפורטת של אונו כדי להתאים למוסכמות אנימה, אך התוצאה הסופית היא פחות מכוכבת.
זה נכון הסדרה ההיא כמו קוטל שדים להציב רף חדש מבחינת אנימציה, אבל גם בלי לחשוב על הסטנדרטים הגבוהים האלה, דרך הבית האנימה אינה תענוג ויזואלי. כן, הדמויות נראות מדויקות לעמיתיהן של המנגה, אך האנימציה עצמה לוקה בחסר. דמויות מדברות, אך בקושי זזות, הפרט לוקה בחסר, ובסך הכל נגרר הקרוואן של חיתוך פינתי. דרך נדיבה יותר לנסח זאת תהיה זו דרך הבית הטריילר נראה יותר כמו גרסה צבעונית וקומיקס של המנגה מאשר עיבוד מונפש.
אבל גם זה מרגיש כמו בזבוז - אם זה פשוט הולך להיות המנגה מחדש, למה לטרוח להנפיש משהו? אם המנגה המקורית כל כך מושלמת שאנימציה לא יכולה לעשות את זה לצדק, היא צריכה להישאר מנגה. עד כה, ה בעל בית אנימה נראית כאילו נעשתה מחובה, כאילו כל מנגה נהדרת צרכי אנימה. זו חבל מכיוון שככל שהמנגה טובה, מגיע לה עיבוד אנימה שבאמת מביא משהו חדש לשולחן, כמו שצריך כל העיבודים. אם הקרון הוא משהו שעובר, הדרך של בעל הבית אנימה לא.
דרך הבית ישוחרר בנטפליקס ב -8 באפריל 2021.
מניפסט שוקולד מעוף קוף
