אקירה הוא אחד מסרטי האנימה הפופולאריים ביותר, אך הוליווד חווה חוויה מתישה בניסיון להתאים אותו. האחים וורנר רכשו את הזכויות על המנגה של Katsuhiro Ōtomo עוד בשנת 2002. מאז, האולפן עשה ניסיונות רבים לעבד אותו לסרט הוליוודי בשידור חי, כאשר כולם ננטשו - או במקרה של הניסיון האחרון. בהמתנה - לפני שעוברים לייצור מלא.
יש שפע של סיבות מדוע הצעות לייב אקשן אלה אקירה לסרטים היה רקורד כל כך גרוע. בקצרה, זה מכיוון שחומר המקור לא נועד להתממש לפעולה חיה, והוליווד לא הצליחה בהתאמה להתאים אנימה ומנגה, במיוחד כאשר חומר המקור מציג תרבות יפנית ודמויות רבות. מכשולים אלה סכלו בסופו של דבר במאים קודמים שצורפו לפרויקט, כולל סטיבן נורינגטון ( להב, ליגת האדונים יוצאי הדופן ), Ruairí Robinson ( הימים האחרונים על מאדים) , והאחים יוז ( מהגיהנום, ספר אלי ).
לאקירה יש משיכה בינלאומית בשל הסיפור המרתק, מלא האדרנלין והאוניברסלי, בעוד שהוא מוגדר היטב ביפן. עבור ניאו טוקיו, גרסת סייבר-פאנק של טוקיו, האמנים שיחזרו בקפידה את הגיאוגרפיה והארכיטקטורה המובהקים של העיר האמיתית. בעוד שדמויות האיימה, המיקומים והטכנולוגיה ללא ספק יפניים, כמה תסריטים שהוצעו לפעולה חיה התעלמו מכך.
את בירת המגרסה
פרויקטים אלה ניסו להעביר את הסרט לעיר אמריקאית עתידנית, בדומה לאלה של נטפליקס הודעת פטירה העביר את הסיפור היפני לסיאטל, וושינגטון. לא זו בלבד שזה יהיה מקרה נוסף של הוליווד המתארכת סיפור יפני, אלא שהוא גם מבטל את בניית העולם של חומר המקור. אקירה ' ס התוכן הדיסטופי הוא בהשראת ההשפעות ההרסניות שהיו למלחמת העולם השנייה על יפן, כלומר ההפצצות על הירושימה ונגסאקי. סופרים אמריקאים ניסו להחליף זאת ברמיזות ל -11 בספטמבר במקום, שיכולים להתעצל כעצלנים ולא רגישים.
כשמדובר בעיבודים הוליוודיים של אנימה פופולרית, הלבנת מחיקה ומחיקה תרבותית הייתה בעיה שחוזרת על עצמה. המתקבלים בצורה גרועה אבולוציית דרגון בול ליהק את השחקנים הלבנים ג'סטין צ'טווין ואמי רוסום בתפקיד גוקו ובולמה בהתאמה, מה שאכזב את המעריצים והמשיך את הבעיה של הוליווד ללהק אנשים לבנים לתפקידים אסייתיים.
לאחרונה, העיבוד בשידור חי של רוח במעטפת, איזה נחשב לנחות בהרבה מהמקור, והנציח גם את הבעיה הזו על ידי ליהוקו של סקרלט ג'והנסון בתפקיד הגיבור, מוטוקו קוסאנאגי, ושוב מסתכל על שחקנים אסייתיים אשר מיוצגים בכאב בתקשורת האמריקאית. הסרט הפעיל בשידור חי גם לא הצליח לתפוס את הקצה המהורהר של האנימציה של האנימה המקורית, מה שלמרבה הצער נפוץ בעיבודים אלה.
של אקירה אנימציה באיכות גבוהה היא מהטובות ביותר שיש בה והיא מהותית ביותר באתוס של האנימה. של אקירה חזון של עולם סייבר-פאנק הוא משהו שהקולנוע מעולם לא ראה, אפילו איתו להב ראנר. אמנם תקציב הוליוודי יעזור לתפוס מחדש את היקף האנימה, אך מובן כי אומנות האנימציה תאבד בתרגום.
יתר על כן, כמה מההיבטים הזכורים ביותר של הסרט המקורי, כמו אורות האופנוע הזורמים, הזיות מוזרות, והטרנספורמציה הגרוטסקית של טטסו ניצבים בקצרה עם סגנון האמנות, שמיטיב גם עם הדמויות. כמקובל באנימה, הנרטיב והמשקל הנושאי נושאים לעתים קרובות על ידי הבעות הפנים המוגזמות של צוות השחקנים, שקשה לתקשר באמצעות הופעות של שחקנים חיים.
סקירת בירה צינג טאו
כל זה אמר, ו אקירה סרט לייב אקשן הגיע הכי קרוב שהיה אי פעם בשנה שעברה. הבמאית טייקה ווייטיטי צמודה לביים את הפרויקט, והוא מוכן לתקן שגיאות קודמות עם התאמת האנימה.
הוא אישר שהסרט יופיע בשחקנים יפנים קרובים ויעקוב אחר אירועי המנגה במקום האנימה; עם זאת, בתקציר הסרט מוזכר התפאורה היא ניאו מנהטן במקום ניאו טוקיו. בהתחשב בניסיון שלו בעבודה עם שחקנים צעירים יותר, כמו ב צוד אחר אנשי הווילדר, והעלאת סצנות פעולה מורכבות, כמו ב ת'ור: ראגנארוק, ל- Waititi יש יותר פוטנציאל לממש אקירה סרט שכמה במאים אחרים.
למרות שעיבוד זה נראה בהיר והוגדר לקולנוע במאי 2019, ווייטיטי תפסה את הסרט לעבוד עליו ת'ור: אהבה ורעם . הוא עדיין מעוניין להיות חלק מ אקירה למרות שהוא לא יוכל לקפוץ לסיפון שוב כמה שנים.
כשרואים שהאיטרציה הזו של העיבוד המיוחל כמעט התרחשה, אולי המומנטום שמאחוריו הגיע לשיאו. אם האולפן יחליט להתקדם ללא ווייטיטי בהתחשב בסיבוכים, אולי יוצר סרט אחר ילך אחר המודל של ווייטיטי ויוליד שוב את הפרויקט.
אמנם עשויות לחלוף שנים עד לפעולה חיה אקירה קורה , היוצר המקורי, Katsuhiro Ōtomo, גילה שהוא עובד עם סטודיו האנימה Sunrise ( קאובוי ביבופ, המכשף האנטר רובין) ליצור סדרה שפועלת כהמשך של של אקירה סרט אנימה. למרות שפרטים הם מעטים, נראה סביר כי פרויקט זה יהיה הרבה פחות בעייתי מנסיונותיה הכושלים של הוליווד לבצע פעולה חיה. אקירה .
