כמעט מאה שלמה לאחר צאתו לאור, הסרט האילם Nosferatu נותר אחד הסרטים האיקוניים ביותר בעידן האקספרסיוניזם הגרמני ואחד המשפיעים ביותר בז'אנר האימה. הדורות הצעירים מכירים אפילו את הנבל הערפדי של הסרט, הרוזן אורלוק, בזכות הקמיע שלו בקלאסיקה בובספוג מכנסמרובע פרק, 'משמרת בית קברות'.
דרקון זהוב של דרקון
לְלֹא Nosferatu , נוף האימה של המאה הקודמת ייראה אחרת לגמרי. עם זאת, הסרט טכנית לא אמור להתקיים. היא נעשתה באופן בלתי חוקי, נפסקה בלתי חוקית בתביעה ונשארה מבחינה טכנית בלתי חוקית עד היום.
זה לא סוד שההשראה ל Nosferatu היה רומן האימה האגדי של בראם סטוקר דרקולה , סיפור ודמות שהותאמו אינספור פעמים על פני כמה מדיומים. הבעיה היא, Nosferatu הבמאי F.W Murnau עיבד את הרומן משנת 1897 ללא אישור מעיזבונו של סטוקר .
מפיק הסרט, אלבין גראו, קיבל השראה ליצירת סרט ערפדים לאחר שלמד על הסברה בסרביה בעת שירותו במלחמת העולם הראשונה. הוא הקים חברת הפקות בשם Prana Film ושכר את התסריטאי הנריק גרין והבמאי מורנאו לעיבוד. דרקולה . סטוקר נפטר בשנת 1912, אך אלמנתו פירנצה ושאר אחוזותיו סירבו למכור את הזכויות לרומן. למרות שהספר היה למעשה בחינם ברשות הרבים בארצות הברית בזמנו בגלל טעות בזכויות יוצרים, הוא לא היה בחינם בגרמניה. זה לא היה עד 50 שנה לאחר מותו של סטוקר, בשנת 1962.
למרות המגבלות הללו, גראו, גרין ומורנאו המשיכו בהתאקלמותם. הם שינו את השם ל Nosferatu והערפד הכותרתי הפך לרוזן אורלוק. שמו של ג'ונתן הארקר שונה לתומאס האטר, מינה הארקר הפכה לאלן האטר ואברהם ואן הלסינג הפך לפרופסור בולוור.
העלילה הבסיסית של שניהם דרקולה ו Nosferatu דומים: אדם יוצא לנסיעת עסקים לטירה האטמוספרית של הערפד והערפד רוצה לפתות את ארוסתו. יוצרי הסרט גוונו בדרכים אחרות, שכללו הצגת הרעיון שאור השמש הורג ערפדים.
למרות המאמצים להבדיל את הסרט מחומר המקור, זה לא הספיק כדי להימנע מתביעה משפטית. האחוזה של סטוקר נודעה על כך Nosferatu והקרנת הבכורה המפוארת של הסרט בגן הזואולוגי בברלין בשנת 1922. בגרסאות המוקדמות של הסרט עדיין השתמשו בשם 'דרקולה', מה שהפך את הפלגיאט לברור. פלורנס סטוקר הגישה מייד הפרת זכויות יוצרים, בדרישות נוקשות לפיצוי בעיזבון Nosferatu וכל העותקים של הסרט יושמדו.
מראה כמו יקירתי ב- franxx
במהלך התביעה הכריזה חברת הפקות הסרטים של פראו של גראו על פשיטת רגל והושבתה. בשנת 1925 זכה סטוקר בתיק והשופט הורה לכל התשלילים וההדפסים של Nosferatu להישלח אליה ולהיהרס.
עם זאת, כמה הדפסים שרדו ועשו את דרכם לאמריקה בסוף שנות העשרים. מאז דרקולה היה נחלת הכלל בארצות הברית, עותקים אלה של Nosferatu לא היה צריך להשמיד. עותקים נוספים הופקו כאשר הסרט פיתח פולחן בעקבותיו, שאיפשר לו להישאר בתודעה הציבורית במשך 98 השנים האחרונות.
מגן הגל שלו
