בפרק 15 של מִזְרָח , 'שווה', מוסאשי הופך מבודד עוד יותר מחבורת הבושי שלו לאחר שהם מבינים כמה מעט הוא יודע על מעגלי Kitetsu ו-Blade Energy. מושפל בגלל חוסר הידע שלו, מוסאשי נסוג פנימה ושואל האם עליו בכלל לקחת חלק ב להילחם באי אוואג'י נגד הקישין הירוק .
עם זאת, הוא מתחיל לבנות את הביטחון העצמי שלו בחזרה לאחר שהיה איתו מלב אל לב קאצומי, מנהיג להקת אמאקו . יליד האי אוואג'י לוקח בסופו של דבר את מוסאשי תחת חסותו ומלמד אותו איך הוא יכול לרתום את הכוח של להב הקיטסו שלו. למרות שמיצ'ירו גם נראה מעודד את מוסאשי, נראה שלא הכל כפי שהוא נראה.
העבר האפל של קאצומי אמאקו
בעוד שקטסומי אמאקו נתקל בתחילה כקר ומחושב, נראה שהוא למעשה בעל אופי אדיב להפליא. למרות שרבים מבושי האחרים בחבורתו של מוסאשי התנתקו ממנו בגלל חוסר הידע שלו, קצומי מצליח להסתכל מעבר לזה ולזהות את הפוטנציאל שלו. קצומי מחמיא היכולת של מוסאשי לדבר בשם אחרים , גם כשקשה לעשות זאת, ומעודדת אותו להמשיך במסעו למרות הקשיים הצפויים לו.
כשמוסאשי שואל מדוע היה נחוש כל כך להיות מפקד היחידה, קצומי מגלה שהמשימה להביס את הקישין הירוק היא עניין מאוד אישי. האי Awaji הוא מולדתה של להקת Amako והיה מוצף לחלוטין כשהאוני הופיע. זה הותיר את אנשי אמאקו ללא בית ונידון לשוטט באדמות הינומוטו עד שניתן יהיה להביס את הקישין הירוק. קצומי קיווה שהוא עשוי להוביל אחת מהיחידות כדי להביס את האוני ולהשיב את מולדתו.
הסוד של מיצ'ירו
בסצנה מזעזעת, מתגלה שמיצ'ירו היא לא הנסיכה התמימה שרבים האמינו שהיא, אלא מרגל עבור שמיניית האובסידיאן . לאחר שגבישים מבצבצים מפניה היא מתחילה להתחבר ליטארו אינודה, שעליו הוטל להגן על האי אוואג'י ועל הקישין הירוק. המשימה של מיצ'ירו היא לא רק לספק מידע על ברית Uesugi אלא למצוא את האלה האובסידיאנית, להרוג את המארח וללכוד אותה בשם שמיניית האובסידיאן. עם זאת, למרות איתור האלה האובסידיאנית, מיצ'ירו מכחישה שידעה את מקום הימצאו של המארח שלה.
מיצ'ירו פיתח רגשות כלפי מוסאשי, מכיוון שהוא האדם היחיד שהראה לה טוב לב מבלי לרצות משהו בתמורה. נראה של'נסיכה' היה עבר מיוסר, שבו ניתן לה 'ללא שם', 'לא היה לה ערך', והיא נחשבה לבלתי ראויה לחלוטין על ידי אביה, יאטרו אינודה, במשך רוב חייה. מיצ'ירו היה פשוט ניסוי (בתו ה-3000 של יאטרו אינודה) ליצור לוחם שיעשה את רצונו של שמיניית האובסידיאן. רק כשהוכיחה את ערכה לאביה, ניתן לה שם ונאמר לה שהיא ראויה להתייחסותם.
מיצ'ירו הוצב במצב קשה להפליא. היא יכולה להציל את מוסאשי ולהתמודד עם זעמו של אביה או להשלים את משימתה ולאבד את האדם היחיד שלא חשב שהיא בעלת ערך רק בגלל כישוריה. עם זאת, לפני שמיצ'ירו מצליח לקבל החלטה זו מתרחשת תופעה מוזרה למדי.
כאשר מוסאשי ומיצ'ירו מתחילים לתרגל את חיבור מעגלי אנרגיית הלהב שלהם, גבישים שחורים בולטים במהירות מעורם והזוג בסופו של דבר מתמזג ליצור מעופף מגובש. עם זאת, הוא הוסר במהירות על ידי המתקפה החזקה של Usami Kuroko של סמל הכלא הבלתי ניתן לחדירה, ומשאירה את מוסאשי ומיצ'ירו להיתפס ולחקור.
כשמוסאשי חגור כעת על צלב, נראה שהוא פגיע לחלוטין להתקפה לאחר שמיצ'ירו מצליחה להימלט מתא שלה ולהפיל את החייל ששומר על האזור. הפרק מסתיים בצוק שבו מיצ'ירו מסתכל ישירות על מוסאשי, ומבשר על ההחלטה הקשה שהיא תצטרך לקבל. לא ידוע אם מיצ'ירו מסוגלת לצאת נגד הוראותיה של שמיניית האובסידיאן, לאחר שנים של התעללות מצד אביה. למרות שמוסאשי בהחלט היה אדיב כלפיה, ייתכן שהשפעתו לא תעלה על הכוח המוחץ התלוי עליה.
מוסאשי בהחלט התקשה בפרקים האחרונים. מהשפלה והשאירו כמנודה, ועד להצבה במצב קטלני בגלל האינטרס הרומנטי שלו, נראה כי מִזְרָח הגיבורה של הגיבורה יכולה להשתמש בהפסקה. יש לקוות שמוסאשי הצליח ללמוד כמה לקחים בדרך ויאפשר לו להתחזק לקראת הקרב הקרוב שלו באי אוואג'י.
