בִּישׁוֹף פרוץ לעולם של אקס מן בתחילת שנות ה-90. נוצר על ידי ואילו פורטאסיו , Karl Altstaetter, וג'ון ביירן, המופיעים לראשונה בדפי אקס-מן מוזר #282 בנובמבר 1991, הדמות נסעה מהעתיד להווה של האקס-מן. מסע בזמן הפך למרכיב עיקרי אקס מן קומיקס לאורך השנים. עתידים מסוכלים, צירי זמן חלופיים ופרועים יותר שינויי ציר זמן הם סוג של מוטנטים בתעריף סטנדרטי. עקירת הזמן היא מרכזית בסיפורו של בישופ, אך ככל שהתפתח עם השנים, הסיפור מאחורי מסע הזמן הראשוני שלו מעולם לא נחקר.
עם הקרוב אגדות אקס-מן #5, בעוד שפורטצ'יו חוזר ליצירה המשותפת האיקונית שלו כדי לתקן את המחדל הזה. בישופ הפך לחבר אהוב בסגל ה-X-Men's לאורך השנים, ועם הסיפור הזה, סוף סוף הקוראים ילמדו מה יזם את משימתו של בישופ לעבר. ל-CBR הייתה הזדמנות לשוחח עם פורטצ'יו על חזרתו למקורותיו של בישופ ועל תהליך שיתוף הפעולה שלו עם הכותב שלו בריאן הברלין. Portacio ומארוול גם שיתפו מבט בכמה דפים מהגיליון.
CBR: כשחזרת לדמות שיצרת יחד אחרי כל כך הרבה שנים, האם זה הרגיש כאילו לא החמצת פעימה, או שהיה צורך בכיול מחדש?
בעוד Portacio: בכנות, שניהם. הרבה קרה לדמות מאז שקרל [אלטשטטר] ואני יצרנו את בישופ. אז זה לקח קצת לחקור מה כותבים אחרים עשו עם הדמות. הרעיון הגדול ביותר שבריאן [הברלין] ואני היינו צריכים לעקוף הוא שלפי ציר הזמן של בישופ, כל הזקיפים הוצאו משימוש. עניין גדול עבורנו כי זקיפים היו חלק גדול מסיפור הרקע שלנו עבור בישופ. כמו כן, רק כמה חודשים אחרי שיצרנו את בישופ, הלכתי להצטרף לאימג'. אז, היו לי רק כמה בעיות של מוזר כדי להתמודד עם סיפור המקור המלא של בישופ. חלק ממה שבריאן ואני עשינו עם שני הנושאים האלה היה להכניס חלק מסיפור הרקע המקורי.
הסיפור הזה מספר את הסיפור מאחורי מסעו של בישופ אחורה בזמן אל העולם המודרני של האקס-מן. האם זה רעיון שתמיד היה לך בראש כשהדמות הוצגה לראשונה?
התכתיב היחיד של בוב האראס אלי היה ליצור אקס-מן חדש ומטורף, כמו וולברין. חשבתי, 'בסדר, בואו ניצור אקס-מן שיוכל לחצות את הקווים המסורתיים שוולברין חוצה, אבל האם נוכל להפוך אותו לפסיכוטי?' מיד עלה בראש הסיפור של קונאן, שהוא נולד בשדה קרב, ובגלל זה הוא נולד להיות לוחם.
אז, איפה במיתולוגיה של אקס-מן נמצאת מציאות קשה שיכולה להוליד לוחם מלידה? כמובן, זה אומר משהו בסגנון של כריס קלרמונט ימים של עתיד עבר !!! אז זו המהות של בישוף. מישהו שנולד גנטית כדי לשרוד בעולם קשה. עד כדי כך שהישרדות קלה לו יחסית, אבל החברות והמערכות יחסים קשות. אז, הוא מתייחס ללוחמים בזקיפים כאילו זו עבודה פשוטה של 9 עד 5 ומצפה לנסות להבין את המין השני ואת מערכות היחסים.
כשעוסקים בדמות מהעתיד, מה אתה מוצא שהדבר הכי חשוב לזכור?
אנחנו רואים את זה כשהאקס-מן פוגשים את בישופ ואומגה סקוואד בפעם הראשונה. [בניגוד] למציאות שלנו, בישופ הוא בן אדם אכזרי ואיום. עבור בישופ, לאחר שגדל בעולם קשה ביותר, אין סיכוי שהוא לא ינסה לעצור את המוטנטים הפושעים הללו מימיו כדי להשתחרר בזמננו הנוכחי. עבור בישופ, אם הוא לא יעצור את כל הפושעים האלה, אז הוא כישלון, ואנשים חפים מפשע ימותו.
האבן הכי טובה על ידי
בישוף נושא עמו כמות אדירה של אשמה. איך היה לחקור את זה עם הסיפור הזה?
זה היה כל הפואנטה של בישופ בשבילי. כל דמות טובה היא רב-שכבתית. אז, הכוונה עם בישופ הייתה להציג אותו כמנהיג קשוח. ואז רנדל ומלקולם מתים על בישופ בגלל שהם כל כך נאמנים לו באופן אישי גורמים לך לשאול את עצמך, אולי בישופ הוא לא סתם אידיוט. ואז כשאתה רואה את הילד בבישופ כשהוא מעריץ את האקס-מן ושהוא באופן אישי סוגד לסטורם, איך הוא יתמודד עם זה כשהאקס-מן יחשוב שהוא פושע? זה מסע האופי של בישופ!!!
מה הייתם אומרים שהוא החלק הכי מאתגר ומתגמל בכתיבה ובציור נושא?
תן לי לענות על זה ככה. בריאן ואני עובדים בדרך המסורתית של מארוול שסטן [לי] וג'ק [קירבי] היו חלוצים. אנחנו מדברים על הקוביות הגדולות הבסיסיות של סיפור, לעתים רחוקות מאוד פרטים כלשהם. בריאן רושם את זה ללא ספירת עמודים או פאנלים ספציפיים. אני מצייר איך אני, כאמן, רואה את הסיפור החזותי. אז אני אחראי לספר חזותית סיפור ברור. לאחר מכן בריאן לוקח את כל זה ומוסיף תקשורת מילים כאשר הכוונה היחידה היא לוודא שסיפור הסיפור שלי ברור יותר במקומות שאולי לא יהיה ברור מספיק ולהוסיף שכבות רעיון/מחשבה נוספים רק כשיש מקום לזה.
אז אני חופשי להוסיף נגיעות חזותיות/אביזרים/מצבי רוח איפה שאני מרגיש שזה יכול לשפר את הסיפור. בריאן חופשי להוסיף מחשבות/דיאלוגים נוספים שבהם הוא יכול לשפר את הוויזואליה. זה מאלץ אותנו להפיק את המיטב מהעבודה שעומדת לפנינו, לא ממה שרצינו באופן אישי... קסם!!!
בישופ הפך עם השנים לדמות אהובה על מעריצים. איך זה היה לראות את האבולוציה ההיא לדמות שעזרת ליצור?
סופרים רבים מדברים על כך שדמויות הן התינוקות שלהם, הילדים שלהם. אני יודע איך הם מרגישים. אתה יכול לנסות לדבר איתם, לנסות להדריך אותם, אבל בסופו של דבר הם הולכים לאן שהם הולכים!!!
האם יש משהו נוסף שתרצה לומר ל- אקס מן מעריצים קוראים?
כולכם אפשרתם ואחראים עליי שאוכל להגיע לתוך הדמיון שלי ולהניח אותו בשבילכם לצרוך כל. זה ממש משפיל אותי כשמישהו מכם מגיב בכל דרך למה שהרשיתם לי לעשות. זה גורם לי להרגיש שווה!!!
X-Men Legends #5 יוצא למכירה ב-4 בינואר 2023.
