ספר צריך להיות מוצלח ביותר ומלא בדימויים מרגשים כדי להפוך לסרט; אחד טוב, לפחות. הרבה סדרות, כמו הארי פוטר ו ה שר הטבעות , נעשו לסרטים פופולריים להפליא. להרבה סופרים ספרי סולו הפכו גם לסרטים, כמו סטיבן קינג, ג'יין אוסטן ואגאתה כריסטי.
ספרים מעובדים לסרטים כל הזמן, אבל לפעמים הספר הזה לא כמעט פופולרי כמו העיבוד שלו למסך. במקרים כאלה, ייתכן שהקהל אפילו לא יודע שהסרט מבוסס על עבודה כתובה, ולא על רעיון מקורי.
10 האם Die Hard הוא סרט חג המולד?
מת לחיות הוא מגה מועדף של כל חובב סרטי פעולה, כל אחד ברוס וויליס מעריץ, כל מעריץ של אלן ריקמן, וכל מי שצריך סרט חג מולד אהוב. סרטי ההמשך שלו לא כמעט טובים או אייקוניים, ואולי זה בגלל שהסרט המקורי התבסס על ספר. כתב רודריק ת'ורפ שום דבר לא נמשך לנצח ב-1979, מה שהיווה השראה רבה לעלילת הסרט. הדמות ג'ו לילנד הייתה ההשראה לדמותו של ברוס וויליס ג'ון מקליין.
הסיפור נכנס לקטגוריה הקלאסית של 'גבר בדימוס יוצא מהפנסיה כי הוא הגבר היחיד לתפקיד'. הספר מתמקד בלילנד, שנמצא בטקס חג המולד השנתי של החברה של בתו בגורד שחקים של לוס אנג'לס. בשתי הגרסאות, כל משתתפי המסיבה נלקחים כבני ערובה על ידי קבוצת טרור והדמות הראשית נשארת להציל אותם.
9 אסייתים עשירים מטורפים זה כיף בדיוק כמו שזה נשמע
אסייתים עשירים מטורפים היא קומדיה רומנטית המבוססת על סאטירה. הרומן בעל אותו השם נכתב ב-2013 על ידי קווין קוואן, שכתב אותו במטרה 'להציג אסיה עכשווית לקהל צפון אמריקאי'. זהו הרומן הראשון בטרילוגיה, שגם היא אמורה לעבור עיבוד לקולנוע. הסרט אסייתים עשירים מטורפים יצא ב-2018 בכיכובם של קונסטנס וו, הנרי גולדינג ומישל יאו.
אסייתים עשירים בטירוף עוקבת אחר רייצ'ל צ'ו, מורה מכללה סינית-אמריקאית שיוצאת עם ניק יאנג. בסופו של דבר יאנג לוקח אותה לסינגפור כדי לפגוש את משפחתו. רייצ'ל מבינה במהירות שהצעירים הם משפחה עשירה ומפורסמת להפליא.
8 MASH הוא סרט קלאסי ואחריו סדרת טלוויזיה מצליחה
לִכתוֹשׁ היה אחד הסרטים המרוויחים ביותר בשנות ה-70 וזכה להצלחה אדירה עבור שועל המאה העשרים . כולם מכירים את סדרת הטלוויזיה הוותיקה, אבל הסרט שהגיע לפניו היה מוצלח באותה מידה. זהו שילוב מבריק של קומדיה ודרמה שמשתמש בספרו של ריצ'רד הוקר מאש: רומן על שלושה רופאי צבא כחומר המקור שלו.
MASH ראשי תיבות של Mobile Army Surgical Hospital, והסרט מציג את החובשים שהוצבו שם במהלך מלחמת קוריאה. בזמן יציאת הסרט לאקרנים, מלחמת וייטנאם עדיין נמשכת. לִכתוֹשׁ היה מועמד למספר פרסים. הקריקטוריסט גארי טרודו תיאר את זה כ'מושלם לתקופה; הקקופוניה של התרבות האמריקאית'.
7 מי הפליל את רוג'ר ראביט? הוא ספר מוזר
רוברט זמקיס ביים מי הפליל את רוג'ר ראביט בשנת 1988. הוא היה מבוסס באופן רופף על הספר מ-1981 מי צינזר את רוג'ר ראביט? מאת גארי ק. וולף. הסיפור משתלב בז'אנרים של מסתורין, פשע וקומדיה, והסרט כן גם לייב אקשן וגם באנימציה .
הסרט שזכה לשבחים הוא על רוג'ר ראביט, סרט מצויר שהופלל בגין רצח. אדי ואליאנט (בוב הוסקינס) נשכר כ-P.I. לעזור להוכיח את חפותו של הארנב. בעולם הזה, בני אדם ו'טונים' חיים יחד. מי הפליל את רוג'ר ראביט זכה בארבעה פרסי אוסקר, כולל פרס האוסקר להישגים מיוחדים. הוא כולל גם את כריסטופר לויד שאין דומה לו.
6 הצבע הסגול הוא ספר, סרט ומחזמר
אליס ווקר זכתה בפרס פוליצר בשנת 1983 על ספרה הצבע הסגול. זה עוקב אחר נערה שחורה בת 14, סילי, כשהיא מנווטת את חייה דרך התעללות וסכסוכים בתחילת עד אמצע המאה העשרים. סטיבן שפילברג ביים הצבע הסגול ב-1985, וכיכבו בו וופי גולדברג, דני גלובר ואופרה, כמו גם שחקנים פוריים רבים אחרים של בלק.
הצבע הסגול הוא מקרה נדיר כאשר הספר הוא ספר חובה מוחלט, והסרט הוא חובה מוחלטת. זה מראה בצורה מבריקה את המאבקים שעברו נשים שחורות בשנות ה-1900. קטע תקופת ההתבגרות הזה מלא בשברון לב, משחק מדהים וציון עוצר נשימה של קווינסי ג'ונס.
5 שתיקת הכבשים מבוססת על רומן אימה
שתיקת הכבשים נכתב על ידי תומאס האריס ב-1988, והעיבוד הקולנועי שלו יצא לאקרנים ב-1991. זהו למעשה הספר השני בסדרת 'חניבעל לקטר', בעקבות דרקון אדום , שגם נעשה לסרט. הרומן זכה בכמה פרסי הרומן הטוב ביותר, והסרט זכה בסרט הטוב ביותר באוסקר, סרט האימה היחיד שעשה זאת אי פעם.
שתיקת הכבשים עוקבת אחרי קלריס סטארלינג מתחילה ב-FBI שמסייעת בחיפוש אחר הרוצח הסדרתי הידוע רק בשם 'באפלו ביל'. היא מחליטה ללכת ל חניבעל לקטר לעזרה. הוא פסיכיאטר גאון שבמקרה הוא גם רוצח סדרתי הידוע בהרג ואכילת קורבנותיו. ג'ודי פוסטר ו אנתוני הופקינס לשחק את שתי הדמויות הראשיות, ושניהם זכו בפרסי האוסקר שלהם.
4 הכלה הנסיכה היא הטוויסט המושלם באגדות
שנות ה-87 כלת הנסיכה פותח בסבא שקורא ספר לנכדו. הספר הזה נקרא כלת הנסיכה , ממש כמו הספר האמיתי מ-1973 של ויליאם גולדמן שהסרט התבסס עליו. הכותרת המלאה של הרומן פנטזיה-אקשן-רומנטיקה היא הכלה הנסיכה: סיפורו הקלאסי של ס. מורגנשטרן על אהבה אמיתית והרפתקאות גבוהות, גרסת 'החלקים הטובים' , כותרת מצחיקה ולשון הרע שמשתלבת בדיוק עם הטון של הסיפור.
הסרט עוסק בנסיכה באטרקאפ, בגילומה של רובין רייט ( פורסט גאמפ ) שמתאהב בווסטלי, בגילומה של קארי אלוס ( מְסַלֵף ). Buttercup נתפסת, רק כדי להינצל, נלכדת שוב, וניצלת מחדש, הפעם על ידי שוביה.
3 פארק היורה הוא לא רק זיכיון לסרט
כתב מייקל קריכטון פארק היורה בשנת 1990, ו אולפני יוניברסל קנו את הזכויות אליו עוד לפני שפורסם. שפילברג עשה את העיבוד לסרט ב-1993 להצלחה מסחרית אדירה. הסיפור הוא על פטירתו של פארק שעשועים חדש הכולל דינוזאורים אמיתיים. ההמשך הראשון, העולם האבוד, מבוסס גם על ספר של קריכטון.
פארק היורה הוא ללא ספק אחד הסרטים האייקוניים בכל הזמנים. זה היה הסרט הרווחי ביותר בזמן יציאתו לאקרנים. זה מראה דינוזאורים החיים בזמנים מודרניים, ואיך זה באמת יהיה. בהנהגת לורה דרן, ג'ף גולדבלום , וסם ניל, הסרט הוא פלא מוחלט.
שתיים טרילוגיית הסנדק היא מתוך סדרת ספרים
פרנסיס פורד קופולה ביים את הראשון סַנדָק סרט ב-1972. הרומן רב המכר שהוא מבוסס עליו חולק את אותו השם והוא מאת מריו פוזו. סרט זה נחשב לאחד הסרטים הגדולים בכל הזמנים. יש לו צוות מדהים מלא בשמות גדולים, אבל מרלון ברנדו ואל פאצ'ינו הם הראשונים שעולים בראש.
כלב ים אדום של החוף הצפוני
המאפיה הוא סיפור מאפיה-פשע על חייו של ויטו קורליאונה, הסנדק, לאורך שנות ה-40 וה-50. פוזו למעשה כתב על הסנדק: הסנדק, הסיציליאני, הסנדק חוזר, נקמתו של הסנדק, ו המשפחה קורליאונה . גם סרטי ההמשך פנטסטיים, אבל הסנדק הוא קלאסיקה מוחלטת ומרכיב בסיסי בקולנוע.
1 רשימת שינדלר משתמשת בעדות אמיתית ברומן
תיבת שינדלר הוא ספר עיון מאת תומס קנילי שנכתב ב-1982, וסטיבן שפילברג השתמש בו כחומר המקור לאפוס שלו משנת 1993 רשימת שינדלר. הוא מספר את סיפורו של התעשיין הגרמני אוסקר שינדלר שהציל למעלה מאלף פליטים פולנים-יהודים במהלך השואה במלחמת העולם השנייה.
רשימת שינדלר היא כיתת אמן מוחלטת של צילום ויצירת סרטים. שֶׁלָה הציון הוא מאת ג'ון וויליאמס , וזה מככב ליאם ניסן , ראלף פיינס ובן קינגסלי. הוא גם זכה ב'התמונה הטובה ביותר' ב-1994, כמו גם לשבחים רבים אחרים.
