כשהקיץ מתחיל לרדת בשנה הסוערת הזו שהיא 2020, אנו מתקרבים רשמית ליום ההולדת ה -20 לאחד מסרטי היקום המונפש של DC: באטמן מעבר: שובו של הג'וקר .
שובו של הג'וקר זוכה לכבוד רב על ידי אוהדי אנימציית DC. זה נחשב נרחב לאחד האנימציה הטובים ביותר באטמן סרטים שם, בקלות באותה הליגה כמו שנות ה 1993 באטמן: מסכת הפנטזמה ו -2010 באטמן: מתחת למכסה המנוע האדום . אבל כן באטמן מעל הסרט העלילתי הראשון והיחיד עדיין מחזיק מעמד שני עשורים מאז צאתו הראשונית? טוב, ברור. אבל לפני שניכנס בדיוק למה זה, בואו נתעמק בסיפור קצת אחורי.
שוחרר ב- VHS ו- DVD בסוף שנת 2000, שובו של הג'וקר הגיע בעיצומה של העונה השלישית והאחרונה של באטמן מעל - המשך של באטמן: סדרת האנימציה ו הרפתקאות באטמן החדשות נקבע כמה עשורים לאחר מעשה. בה, באטמן החדש, טרי מקגיניס, מתמודד עם האתגר הגדול ביותר שלו עד כה בעקבות חזרתו לכאורה של האויב הגדול ביותר של המורה שלו ברוס וויין: נסיך הפשע של הליצן.
עבור הלא-יזמים הייתה למעשה מחלוקת סביב יציאת הסרט. שובו של הג'וקר במקור אמור היה לצאת לדרך ב- 31 באוקטובר 2000. עם זאת, זה היה כהה ואלים למדי, לפחות ככל שסרטי הילדים מגיעים. ואיך זה יצא בתקופה שבה תרבות הפופ בכללותה הייתה בבדיקה מוגברת על הצגת האלימות שלה, הסרט התעכב ו נערך בכבדות לפני ששוחרר כעבור יותר מחודש ב- 12. בדצמבר בעקבות זעקת האוהדים, הגרסה הלא חתוכה של שובו של הג'וקר - הנושא דירוג PG-13 - סוף סוף ראה אור באפריל 2002, כשקיבל מהדורת DVD משלו.
הקיצוץ הבלתי ערוך הוא ללא ספק הגרסה הסופית של הסרט; אבל אל תטעו, שובו של הג'וקר - ללא קשר לגרסה - הוא אנימציה כוכבית לחלוטין באטמן תכונה, נקודה עצירה. לחיתוך PG-13 יש כמה צלילים כהים משמעותית, מה שנותן לכמה רגעי מפתח משקל נחוץ במיוחד. אבל בבסיסו של הסרט הזה עדיין סיפור מרתק המתמודד עם כאב, חרטה, כישלון ובסופו של דבר, גאולה.
הסרט מגולל את סיפורו של ילד - טים דרייק - הסובל מטראומה נפשית קשה ומניפולציה בידי הג'וקר, ולמרות שנראה שהוא מטיב, נאלץ להמשיך להיאבק בשדים בבגרותו. זהו סיפורו של אדם - ברוס וויין - שמרחיק את בן טיפוחיו החדש כאשר הג'וקר חוזר מתוך הפחד לחיות מחדש את אחד מכישלונותיו הגדולים ביותר. זהו סיפורה של אישה - ברברה גורדון - שחיה עם כובד העולם על כתפיה, ונאלצת לשמור את סודות העבר האפלים. ולבסוף, זה סיפורו של באטמן - טרי מקגיניס - מול הפושע המסוכן ביותר שאי פעם אימה על גות'האם והוכיח שהוא לא רק חָדָשׁ באטמן, הוא כן ה באטמן
המסע של טרי, ברוס וברברה לפענח את המסתורין האם הג'וקר האמיתי באמת יכול לחזור ואיך הוא מתחבר לטים הוא די והותר כדי להפוך את הסרט לחוויה מהנה. וכשטרי מעביר את התסריט ומשחק משחקי חשיבה משלו כדי להביס את הנסיך הליצן במערכה האחרונה, זה רק הדובדבן שבקצפת. יתר על כן, הסיפור מרוויח מאוד מחזונם היצירתי של אדריכלי DCAU ברוס טים ופול דיני, שלא לדבר על הופעות קול נפלאות של וויל פרידל, אנג'י הרמון, דין סטוקוול, מליסה ג'ואן הארט, מייקל רוזנבאום, ארלין סורקין, הנרי רולינס. (יש מעט דברים שאי אפשר לשפר על ידי העומד לשעבר של הדגל השחור) וכמובן, הצמד הבלתי נדלה של קווין קונרוי ומארק המיל.
מה עוד, אפילו בגיל 20, שובו של הג'וקר עדיין נראה ונשמע מדהים לחלוטין - טוב יותר מרוב סרטי גיבורי העל המצוירים ישירות לווידיאו שיוצאים בימינו, ללא ספק. הוויזואליות חדה ותוססת, ועושה שימוש רב בצבע למרות האסתטיקה הכהה הכוללת של הסרט. המוזיקה ועיצוב הסאונד נמצאים במקום, והם פועלים במקביל להעלאת סדרות פעולה מונפשות היטב ורגעי אופי שעובדים היטב. במילים פשוטות, בנוסף להיותה הצלחה יצירתית מאסיבית, שובו של הג'וקר האיכות מעולה בהחלט גם ברמה הטכנית. אבל זו לא הסיבה היחידה שאנשים עדיין אוהבים את זה.
שובו של הג'וקר זה לא רק נהדר באטמן מעל סרט, זה היחיד באטמן מעל סרט. ואילו ברוס וויין כיכב באינספור באטמן תוכניות וסרטים מאז שנת 2000, טרי - למרות שהמשיך בקומיקס - נעדר פחות או יותר מהמסכים שלנו בעשרים השנים האחרונות. יש לו את שלוש העונות של התוכנית שלו, שובו של הג'וקר , כמה הופעות אורח בתוכניות אחרות של DCAU, דרווין קוק קצר משנת 2014 וזה בערך. שמועות על הופעה חיה באטמן מעל סרט הופץ במשך שנים, אך סרט כזה לא התממש עד כה. עם זאת, אין זה פלא שובו של הג'וקר הוא נערץ כמו שהוא בקרב באטמן מעל מעריצים. זה מהווה נקודת שיא עבור אחת הדמויות האהובות עליהן, שכמותן שלעולם לא נחווה.
אז בואו כולנו נזכור את זה באטמן מעבר: שובו של הג'וקר הוא לא רק סרט אנימציה מצוין עם צוות שחקנים מהשורה הראשונה, סיפור נהדר ונושאים נוקבים שעדיין נראה ונשמע נהדר 20 שנה מאז צאתו הראשונית - זה באטמן סרט שיש לנו באמת מזל שיש לנו.
