לאחר שסיפקה מעט מאוד פתרון לגבי תעלומת הכסף דיו, CSI: וגאס הגביר את המשחק שלה בכך שחשף את זה החשוד הראשון בכסף דיו נרצח . זה לא היה הלם - היא לא הרגישה כמו מוח אמין - אבל זה נתן לקו העלילה קצת אנרגיה נחוצה. ב'אפר, אפר', התוכנית נותנת לקו העלילה עוד טלטלה של אדרנלין על ידי החזרה של כמה דמויות אהובות על המעריצים לתערובת ולבסוף מחלקת כמה רמזים.
בפלאשבק, ד'ר דיאן אורבך המנוחה כעת מדברת עם מטופלת צעירה שמציירת בדיוק כיצד היא עומדת להירצח מספר שנים לאחר מכן. הסצנה עוברת לימינו כשאלי רג'אן שוקלת עד כמה היא בטוחה שאורבך אשם. מחשבותיה נקטעות על ידי הבלשית סרינה צ'אבס המציינת כי סצנת המוות של אורבך מזכירה את קלף הטארוט 'התליין'. בנוסף, בשולחן הסמוך יש תצוגה מלאה של כלי נשק, כולם מפנים ישירות לרציחות קודמות. 'אני חושבת שהם גרמו לדיאן לבחור איך היא רוצה למות', מודה אלי. בינתיים, המוח האמיתי של דיו כסף משנה את הנוסח בכרטיס הבא שלהם ל'להרוג את מקסין רובי'.
קתרין ווילווס חוזרת אליו CSI: וגאס שוב בדיוק בזמן. היא מציעה שייתכן שאורבך נהרג על ידי יותר מאדם אחד, בעוד שמעבדת הפשע נראית כמו משחק רע של Clue. פני גיל, בת חסותה של קתרין, המדומה, מציעה לחבר את כל ההדפסים החלקיים כדי להרכיב טביעת אצבע אחת מורכבת. זה לא מטורף יותר מאשר ג'ושוע פולסום שניסה לשחזר איך גופתו של הקורבן נתלתה מלכתחילה. למרבה המזל, אלי נמצא בהישג יד כדי לתפקד כגופתו - מה שמזכיר להם (ולקהל) כמה טוב להם ביחד.
במקום אחר, סרינה ומקס מראיינים את בעלה המנוכר של ד'ר אורבך, שאינו מופתע מרציחתה. 'הקריפים האלה חלפו בבית שלנו!' הוא מציין לפני שהוכיח שיש לו אליבי. לאחר מכן, מקס פונה לחדר המתים כדי לגלות שסוניה חזרה, וללמוד שיש סרט דביק שהונח על פצעיו של הקורבן. שקשוק ברקע מושך את תשומת לבה לפולש - דיו כסף נכנס איכשהו לתוך הבניין ומשאיר מעטפה למקס לפני שנמלט.
עם זאת, בנו של מקס בריאן עבר לידו ומציע סוג של תיאור, בעוד מקס מגלה שה-DNA על המעטפה שלה שייך לעבריין בן 92 מפאלם ספרינגס... שמשכיר את הפנקס שלו בלאס וגאס לבחור לבן גנרי. בשם 'מייק סמית''. מקס, קתרין וסרינה הולכים לכתובת ומוצאים זה החדר הלבן והמצמרר איפה המוח שלהם עבד. אולם לפני שהם יכולים להתחיל לחפש, פורצת שריפה; מתג האור הותקן כדי להשמיד את כל העדויות שלהם.
לאחר כיבוי האש, אלי מוצאת את הגלויה שמזמינה את הרצח של מקס. זה מיד מוציא החוצה הצד המנהיג המגן של פולסום . 'אתה לא יכול להיות סתם חבר במים בשביל איזה מטורף', הוא מתעקש. אבל מקס רואה בכך הזדמנות, אם כי היא מסכימה לקבל חדר במלון רגע לפני שהיא מסתכלת על הסקיצה שבראיין יצר, הכוללת צלקת בזרועה של סילבר דיו. הימור טביעת האצבע של פני חוזר לטד הסטר ולשני האנשים שהוא שכר כדי לבנות רמפת סירה בביתו של ד'ר אורבך. זה מרמז לפולסום כיצד גופתו של אורבך עלתה באוויר: כננת סירה.
האיום על חייו של מקס ונאום מוטיבציה מקתרין מחזיר את בו פינאדו לפעולה לאחר המקרה הנורא שלו. הוא מוצא גלגל ענק מצויר על קיר החדר הלבן עם שמות של מספר שחקני מפתח. התוכנית הענקית הזו מסתכמת במשחק של תג. ורעיון הכננת של פולסום משכנע אותו שחייב להיות DNA על חוט הבנג'י המשמש להרמת הגופה, מה שאומר לו שלחשוד יש שתי עיניים בצבעים שונים - כמו טד הסטר. הצוות מביא את הסטר לראיון שני, והוא נותן את מבט הרוצח הסדרתי הברור ביותר כאשר קתרין קוראת לו.
CSI: וגאס חתכים לחולייה המחפשת את ביתו של הסטר, בה הם מוצאים קלף טארוט 'תליין' ואת ציור הילדות שנתן לד'ר אורבך במהלך הפלאשבק. כל הראיות נמצאות כעת ממש מולם. המומה, אלי נכנסת לחצר האחורית והגינה מוכה. מתחת למלפפונים של הסטר נמצאת גופת סבתו. הסטר אומר שאלי אחראית למותו של אורבך מכיוון שהחקירה של אלי גרמה לאורבך לחשוד בו ככסף דיו. עם זאת, הוא מוסיף שאכן יש לו שותף לפשע (תרתי משמע). הפרק מסתיים כשפולסום מגלה גלויות חדשות שיש של כולם שמות עליהם, ומולי טייט נגררת מביתה על ידי כנראה החצי השני של הסטר.
CSI: Vegas משודרת בימי חמישי בשעה 22:00. ב-CBS ובסטרימינג ב-Paramount+.
