כמו הרמוין גריינג'ר של הארי פוטר וגם היא עצמה, אמה ווטסון הייתה מודל לחיקוי עבור אינספור צעירות. כמובן, היא גם הביטה בדמות בדיונית שהכניסה קסמים ניכרים לחייה, וכעת היא זוכה להכניס לחיים את האליל שלה, היפה ובל החיה.
קשורים: אלכס רוס מצייר את בלה של היפה והחיה של אמה ווטסון
ההזדמנות להחיות את הגיבורה הספרדית, בעלת הרצון החזק, טוב הלב של סרט האנימציה המוזיקלי הקלאסי של דיסני משנת 1991 על העיבוד בשידור חי, באה עם אחריות נוספת על ווטסון. זמן רב היא ראתה בבל את אחת ההשפעות החיוביות ביותר שגילתה במהלך התבגרותה, דמות שעצמאות וזיקה לקריאה עזרו לעצב את נטיותיה שלה לאורך השנים, כפי שחשפה במהלך מסיבת עיתונאים לאחרונה לגלגול החדש.
על ההשפעה המשמעותית של המקור, בל אנימציה עליה כילדה צעירה:
אמה ווטסון: רק כדי להתחיל, זה באמת מדהים לגלם מישהו שאני כמעט בטוח שהשפיע על האישה שהפכתי להיות, אני חושב. אני חושב שבפעם הראשונה שראיתי את פייג 'או'הרה שרה את Belle Reprise, זה סוג של השיר I Want… של כל שירים שאני רוצה ... פשוט מיד הדהדתי איתה.
הייתי כל כך צעיר, שלא ידעתי אפילו למה אני מקשה, אבל היה משהו ברוח הזו. היה משהו באנרגיה הזאת שפשוט ידעתי שהיא האלופה שלי. אני חושב שכשידעתי שאני לוקח על עצמי את התפקיד הזה, רציתי לוודא שאני דוגל באותה רוח, באותם ערכים, באותה צעירה שהפכה אותי לחלק ממי שאני היום.
כך שבכל פעם שהיינו פונים לסצנה חדשה שביל, או סטיב או אוון הקימו, פשוט היה לי בראש את ה- DNA המקורי של האישה ההיא, ואגרתי את האגרוף. הייתי מוכן להילחם. היא הייתה כה קריטית עבורי. זה פשוט לקח את מה שהיה שם ופשוט להרחיב אותו.
אני אוהב שבגרסה שלנו, בל היא לא רק סוג מוזר ולא משתלבת, אתה רואה אותה לא ממש חלק מקהילה, בסרט שלנו, היא למעשה פעילה בקהילה שלה. היא מלמדת נערות צעירות אחרות שהן חלק מהכפר לקרוא. רגעים כאלה שבהם אתה יכול לראות אותה מתרחבת מעבר לעולמה הקטן שלה, ומנסה לגדל את זה, אהבתי את זה. זה היה מדהים לעשות זאת.
על החוויה שלה להרגיש כמו אאוטסיידר, ובסופו של דבר למצוא את מקומה שלה בעולם:
אני חושב שמה שקשה להיות במיקרוקוסמוס, מדי פעם בבית ספר, או לפעמים אוניברסיטאות, הוא שאתה מרגיש שהאנשים שנמצאים בסביבתך הקרובה הם האנשים היחידים בעולם.
אני זוכר שהרגשתי בבית הספר, אם לא התאמתי, לא היה שום דבר אחר. זו תחושה ממש קשה, אבל אני מניח שמה שהייתי אומר לכל מי שמרגיש כמו גורם מבחוץ בסביבתו, יש שם עולם גדול רחב, עם כל כך הרבה אנשים שונים עם דעות שונות, ונקודות מבט ותחומי עניין, ויוצאים החוצה שם ומצא את השבט שלך.
לך תמצא את מצב הרוח שלך. הם אכן קיימים. הם לא בהכרח מגיעים בקלות. לרדוף אחרי הדברים שאתה אוהב ושאתה באמת נלהב מהם. הם יהיו שם, אבל לא מוותרים. הם שם.
בטייק אוו מהתשוקה האדירה של בל לספרים וידע:
אני חושב שבל הוא הסמל האולטימטיבי הזה לעובדה שספרים יכולים להיות מרדניים. הם יכולים להיות מעצימים, משחררים להפליא. הם אמצעי לנסוע למקומות בעולם שלעולם לא הייתם מסוגלים לעשות תחת הנסיבות.
אני פשוט ממש גאה לשחק דמות שיש בה רצינות מסוימת, בכנות, והיא לא מתביישת בזה בשום צורה. זה לא קל להיות זר. לא קל לבחור קרבות ולא קל לנוע ולעבוד נגד המערכת, לעבוד נגד התבואה, לנוע נגד הסטטוס קוו.
אבל היא עושה זאת בחוסר פחד מדהים זה, בתמיכת אביה, אבל באמת שזה משהו שהיא הלכה אליו לבד, באמת, בסוף היום. אני מאוד אסיר תודה על כך שהדמות הזו קיימת ואני זוכה להביא אותה לחיים.
