אזהרה: הדברים הבאים מכילים ספוילרים לאקווינוקס, הזורמים כעת בנטפליקס.
של נטפליקס הִשׁתַוּוּת הַיוֹם וְהַלַיְלָה מבלה שישה פרקים בשזירת תעלומה על טבעית מרתקת כשאסטריד מנסה לקבוע מה קרה לאחותה, אידה, שנעלמה עם 17 חברות כיתה אחרות לפני למעלה משני עשורים. היא חוזרת הביתה לעיירה הדנית הקטנה שלה כדי לחקור, ומסעה לוקח אותה אל הנהג שהתעורר מתרדמתו, מוכן להפנות את אסטריד לכיוון האל השדי, מלך הארנבת.
זה מוביל לגמר מכופף של מחשבות שבו אסטריד מגלה את האמת מאחורי היעלמותה של אחותה ואת התפקיד המעוות שאמה, לנה, הייתה צריכה לשחק בכל זה.
מלך הארנבת

כשהנהג מתעורר, הוא אומר לאסטריד כשהתרסק באוטובוס, זה בגלל שהוא ראה את הנריק, המורה למוזיקה, בדרך. הוא אל הארנבונים המסתורי שהיא ראתה, זה שקיים יחסי מין עם אידה ורצה בה כמלכתו והקרבתו. אסטריד לא מאמינה כי רמזים קודמים לקחו אותה לביתו באזור הכפרי, לשם הוא הלך אחרי החטיפות, ולכאורה עבר חיים מאושרים עם אשתו.
אבל כשאסטריד מבקרת שוב, היא מוצאת את הבית נטוש ומבינה שכוחותיו הטעו אותה כשנפגשו לראשונה. הוא יצר את האשליה הזו והציב את כל הדומינו לחזור אליה. שורדי העשרה מהאוטובוס - יעקב, אמיליה ופלק - היו משכונותיו לאורך כל הדרך, ושיחקו את אידה אז כפילגשו, וכעת הם משאירים רמזים לאסטריד כדי למצוא את הגרימואר שלו. באשר למה, ובכן, זה קשור ללנה.
הסוד המלוכלך של לנה

כשאסטריד מבקרת את אמיליה באחוזתה, היא מגלה את האמת שהנריק אמר להם כחלק מהברית המרושעת שלהם: לנה לא הייתה אמה של אסטריד. אסטריד מתעמתת עם אמה ומגלה שלנה לא יכולה להביא ילדים לעולם, ולכן היא עשתה עסקה שטנית ומלך הארנבה נתן לה את אידה. עם זאת, לן ניהל משא ומתן מחדש עם הנריק במטרה לקחת את התינוק של אידה במקום זאת, אך כשאידה הפלה אותו, מבלי שידע מה קורה, הוא כעס.
זו הסיבה שהוא חטף את הילדים - כדי לגרום לנה לשלם על שדד אותו מהפרס שלו. עם זאת, אסטריד היא גם שלו, ולכן יש לה את הקשר הנפשי הזה לתחום שהוא תקוע בו את אידה ובני הנוער. אסטריד מבינה שהיא הבאה בתור, ולכן כששכבה בביתו של הנריק, היא פנטזה עליו. היא מבינה כי מהאגדה האלילית שהסדרה תלויה בה, היא הבטיחה לו, וכשהיא עוברת את הגרימור, ולבסוף משלימה הכל, היא מקבלת את זכות הלידה שלה.
כולם יוצאים לחופשי

הגמר חותך לאסטריד את ברכתו של הנריק, לבוש במה שנראה כשמלת כלה פגאנית, באותו חורש שהוא הזדווג עם אידה. כשהם מתחבקים, ברור שהם חוזרים לתחום שלו כדי לממש את הקשר שלהם. אידה שם, עדיין בשנות העשרה שלה, אבל היא רוצה להישאר איתם. אסטריד התגעגעה אליה מאוד ולכן היא שומרת על אידה, בעיקר משום שהיא לא סומכת על בני אדם כמו לנה או אבא שלה, דניאל, שסיממו אותה לנתק את הקשר העל טבעי שלה.
בוואריה בירה לא אלכוהולית
זה מצביע על כך שאיידה הוא ציפור הכחול מהאגדה, והם עוברים כמשפחה. עם זאת, יש עוד טוויסט מכיוון שכחלק מהעסקה הזו, כל בני הנוער שנעלמים נשלחים חזרה לעולם האמיתי. העונה מסתיימת איתם, אבודה ולא מזדקנת יום, משוטטת בשדה כשחקלאי מוצא אותם במצב מאובן. בסופו של דבר, כל אחד שהיה חופשי ומסוגל לעשות כעת את הבחירות שלו היה המטרה של אסטריד מההתחלה.
נוצר על ידי תה לינדבורג ובכוכבי Equinox מככבים דניקה קורסיק, לארס בריגמן, קרולין האם והאנה הדלונד. עונה 1 זורמת כעת בנטפליקס.