עבור יקום סיפורים בן 60 שנה, כמעט בלתי אפשרי להצביע על סיפור אחד שהוא המשפיע והחשוב ביותר שלו. למרות זאת, מסע בין כוכבים: חלל עמוק תשע פרק עונה 6 של 'Far Beyond the Stars' הוא ללא ספק השעה החשובה ביותר של כל הסאגה. בני ראסל, הדמות שגילם השחקן ובמאי הפרקים אייברי ברוקס, הוא אדם המסוגל לחלום עתיד שבני גילו אינם יכולים להבין. בדרך, חלל עמוק תשע השתמש ב-'Far Beyond the Stars' כדי לספר עליו סיפור מסע בין כוכבים עצמו. עם זאת, יש כמה אזהרות חשובות.
הפרק נוצר מפיצ'ר סיפור שנזרק מהסופר העצמאי מארק סקוט זיקרי תוך שימוש ברעיון נפוץ מהיקום הזה. ג'ייק סיסקו, סופר מתחיל , ייסע בזמן לתקופת הזוהר של עידן מגזיני העיסה של שנות החמישים כדי להיפגש עם סופרי מדע בדיוני ולדבר איתם. הטוויסט היה שהכותבים האלה היו, למעשה, חייזרים שחיפשו להבין משהו על האנושות. התוכנית אירה סטיבן בהר לא רצתה לעשות את זה, ואמרה ש'אין תחתית לסיפור', ב- מסע בין כוכבים: Deep Space Nine Companion מאת טרי ג'יי ארדמן עם פאולה מ' בלוק. עם זאת, תוך כדי נהיגה, הוא רצה לחזור על הרעיון על ידי הפיכת קפטן סיסקו לגיבור המרכזי ולהשתמש בו כדי לספר סיפור על גזענות. מכיוון שלא היו כותבים צבעוניים על DS9 צוות, Behr הציע את הפרק לברוקס כבמאי. למרות היותו בכל סצנה, הוא היה קפדן מאחורי המצלמה כמו שהיה מולה. אז אמנם הפרק הזה הוא סיפור על גזענות, אבל לא כך ניגש אליו הבמאי.
למה החלום של בני ראסל על מסע בין כוכבים היה כל כך לא ייאמן
קָשׁוּר מסע בין כוכבים: חלל עמוק תשע: מתי הוחלף ג'וליאן באשיר בשינוי?
אחת התעלומות המתמשכות של מסע בין כוכבים: Deep Space Nine היא מתי בדיוק הוחלף ד'ר ג'וליאן באשיר במתחזה מתחלף בעונה 5.מהמפיקים ועד לצוות השחקנים, 'Far Beyond the Stars' מצוטט לעתים קרובות בתור הפרק האהוב עליהם או ה'טוב ביותר' שעליו עבדו, בגלל הנושאים העוצמתיים שלו. 'אתה יודע, האנשים דיברו על 'זה היה על גזענות'', אמר ברוקס בתוכנית DVD של עונה 6, 'אבל אולי כן, אולי לא. זו אמריקה... גזענות היא אחד הדברים שאנחנו עוסקים בהם, בדיוק כמו סקסיזם ...הדברים האלה קשורים קשר בל יינתק למי שאנחנו.' אבל זה היה גם בערך חולם על משהו טוב יותר , בדיוק כמו מסע בין כוכבים .
- אייברי ברוקס ביים שמונה פרקים נוספים של חלל עמוק תשע בנוסף ל'רחוק מעבר לכוכבים'.
- 'Far Beyond the Stars' הוא הפרק השלושה עשר של חלל עמוק תשע העונה השישית של זמינה לסטרימינג ב-Paramount+
- מסע בין כוכבים: Deep Space Nine: Far Beyond the Stars מאת סטיבן בארנס רומן את הפרק בעל אותו השם.
ברוקס ממשיך ואומר, 'לצבע אין קשר לזה', בטענה שמה שעשה את הסיפור של בני ראסל - למעשה את התוכנית חלל עמוק תשע -- כל כך בלתי נתפס עבור עמיתיו הוא הגיוון האינסופי של התפאורה. יחד עם קפטן תחנת חלל שחורה, היו חייזרים מכל הסוגים שחיו בהרמוניה (יחסית) זה עם זה. הסיפורים של בני לא היו על גזע אלא, בדומה מסע בין כוכבים עצמו, יקום שבו דברים כמו מראה חיצוני, זהות מגדרית ומבנים חברתיים אחרים אינם חשובים.
ה'התנהגות' או האנשים סביבו הם שיצרו את הסכסוך שגרם לבני לפרוץ בבכי עד סוף הפרק. ביום שבו הוא משכנע לבסוף את פאבסט, 'הנבל' של היצירה, לפרסם את סיפורו, הוא הוכה באכזריות על ידי שני שוטרים. ביום שהגיליון שלו אמור להתפרסם, בני מגלה שהמו'ל השמיד את כל העותקים של המגזין במקום לספר את סיפורו על עתיד משולב. זו מדיטציה מעניינת על מה שהיה יכול לקרות אילו מסע בין כוכבים לא הגה גבר לבן בגיל העמידה.
ג'ין רודנברי יצר את מסע בין כוכבים בניסיון 'להביע' את העתיד הזה
קָשׁוּר סיפונים תחתונים מכבדים באופן מושלם את האובססיה של מסע בין כוכבים למערות
הפרק של 'מערות' של Lower Decks מעלה באהבה את הדומיננטיות של סטים ומיקומים מבוססי מערות ברחבי היקום של מסע בין כוכבים על המסך.בשנת 1964, כאשר ג'ין רודנברי החל להציע לראשונה את ' רכבת עגלה לכוכבים' לרשתות, הטלוויזיה הייתה מדיום חדש. הסדרה הקודמת שלו, קצרת המועד הסגן היה פרק (בכיכוב שחקן אוהורה לעתיד, נישל ניקולס ) התמודדות עם גזענות. בדומה לסיפור של בני, הרשת החליטה לא לשדר אותו במקום לאפשר לצופים דבר כזה להציג.
משוכנע בכוחה של הטלוויזיה להשפיע על הקהל שלה, רודנברי החליט שהאלגוריות החברתיות שלו במדע בדיוני היא דרך להגניב סיפורים חתרניים לגלי האתר שנצפו על ידי מיליוני אמריקאים. כמה פרקים של הסדרה המקורית , כמו 'Let That Be Your Last Battlefield' של עונה 3, לא היו עדינים. הקרב בין גזע של אנשים שהיו חצי שחור, חצי לבן, ו להיפך הרס את עולמם.
- מסע בין כוכבים כללה את הנשיקה הבין-גזעית הראשונה של הטלוויזיה בין סגן אוהורה לקפטן קירק בפרק 'הילדים החורגים של אפלטון'
- מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית הייתה אחת מסדרות הטלוויזיה הגדולות הראשונות שהציגו צוות ראשי רב-גזעי.
- מסע בין כוכבים צוות השחקנים המגוון של השחקנים תמיד נועד לייצג את מכלול האנושות.
ובכל זאת, הרבה ממה מסע בין כוכבים אכן טס מתחת לרדאר של אמריקה באמצע המאה ה-20. עצם הנוכחות של סולו של ג'ורג' טאקי, גבר אסייתי ללא מבטא, או אוהורה של ניקולס, אישה צבעונית בתפקיד מנהיגותי, הייתה ממש חתרנית. אנשים יכלו לקבל גבר בעל דם ירוק עם אוזניים מחודדות יותר ממה שהם יכלו לקבל מספר אחת, הקצינה הראשונה של ה מִפְעָל אבד כאשר הטייס נורה מחדש. זה משהו שבני ראסל יכול היה להתחבר אליו.
'Far Beyond the Stars' רלוונטי היום כמו שהיה בשנות ה-90
קָשׁוּר סיסקו הוא קפטן מסע בין כוכבים טוב יותר ממה שניתן לו קרדיט עליו
מסע בין כוכבים: Deep Space Nine ובנג'מין סיסקו של אייברי ברוקס נתקלו בספקנות מצד המעריצים, אבל הזמן הוכיח שהוא קפטן גדול של צי הכוכבים.דבר אחד שמשך את ברוקס לסיפור הזה היה התפאורה שלו בשנת 1953. יחד עם גזענות, הסקסיזם היה בשפע. ננה מבקר מגלמת את קיי איטון, סופרת שפרסמה תחת השם K.C. האנטר, בדומה לחיים האמיתיים מסע בין כוכבים דורותי פונטנה השתמשה בשם הבדוי D.C. Fontana. 'אם היינו מחליפים את הבגדים של האנשים', אמר ברוקס בעיתון Deep Space Nine Companion , 'יכול להיות שהסיפור הזה קשור כרגע.' במקום לעשות את זה 'על גזענות', ברוקס אמר שהוא 'הראה איך האנשים האינטליגנטים האלה חושבים, והכל יצא מהם'.
כמעט 30 שנה מאוחר יותר, הפרק הפך לרלוונטי מתמיד. הסרט התיעודי המושב המרכזי: 55 שנים של מסע בין כוכבים שוחרר בשנת 2021, שנה לאחר שהפגנות המחאה על אכזריות גזעית בידי המשטרה התקיימו ברחבי ארה'ב, שחקן ג'ייק סיסקו, סיררוק לופטון, אמר, 'למקרה שלא שמת לב לכותרות [האלימות המשטרתית] לא נעלמה רָחוֹק.' חלל עמוק תשע הפך את התסריט על ידי שימוש בעבר כדי לספר את הסיפור של הסיבה מסע בין כוכבים העתיד של זה חשוב כמו שהוא רחוק מהיום.
הסדרה המקורית יש רק שלוש עונות באוויר בריצה הראשונה שלה, וזה למרבה הצער רחוק יותר ממה שהיא הייתה מגיעה אי פעם לו אדם כמו בני ראסל היה היוצר שלה. במקום להתעופף בזעם, כפי שנטען שרודנברי עשה מעת לעת, בני פורץ בבכי. כשהוא מבין שהסיפור שלו לעולם לא יראה אור, הוא אומר לעורך שלו 'העתיד הוא אמיתי - עשיתי אותו אמיתי!' מצביע על ראשו. רודנברי והשני מסע בין כוכבים מספרי סיפורים היו חולמים, אבל, כפי שנאמר בפרק, בני ראסל הוא גם 'החולם וגם החלום'.
Deep Space Nine בישרה את העתיד של מסע בין כוכבים אם לא שלנו
קָשׁוּר מסע בין כוכבים: חפיסות תחתונות שילמו קשת של תשע תווים במרחב עמוק
למרות שלא הדמות הבולטת ביותר במסע בין כוכבים: Deep Space Nine, רום הופיע ב-Loer Decks ושילם את הקשת של דמותו בצורה הטובה ביותר.בעוד שהעולם היום עדיין מתמודד עם אותן בעיות 70 שנה אחרי השנה שבה מתרחש 'Far Beyond the Stars', מסע בין כוכבים הזיכיון הבין את הנקודה, לפחות. כשהסאגה חזרה לטלוויזיה אחרי תריסר שנים מחוץ לשידור, הסדרה מובילה מסע בין כוכבים: גילוי היא אישה שחורה . חדרי הסופרים והבמאים שמאחורי המצלמה הפכו מגוונים יותר מכפי שהיו בשנות התשעים. התוכניות כוללות סוף סוף סיפורים על זהות מינית ומגדרית, משהו שתוכניות שנות ה-90 פחדו לגעת בו.
מסע בין כוכבים יש אידיאלים גבוהים בבסיסו, אבל הוא נוצר על ידי בני אדם ניתנים לטעות. 'Far Beyond the Stars' מכיר בכך גם דרך הקאסט הנלווה שלו. ארמין שימרמן מגלם את הרב רוסטוף, דמות עם קוד יהודי שהיה קומוניסט. הוא מתייצב עבור בני בהתחלה אבל נסוג כאשר עמדתו שלו מאוימת. אלכסנדר סידיג גילם את ג'וליוס איטון, כשברוקס תיאר אותו 'אדם בראון עם מבטא בריטי', שמתרחק מהניסיון של בני.
הכותבים האלה הבינו את העוול שנעשה, אבל בכל זאת נתנו לבני לעמוד לבדו, לתמוך בעקיפין בסטטוס קוו. למרבה המזל, ה מסע בין כוכבים של היום הוא כוללני יותר, מהאנשים שמאחורי הקלעים ועד לאיכות הסיפורים שניתנו לדמוגרפיה חסרת ייצוג היסטורי. במובן מסוים, 'Far Beyond the Stars' לא היה רק כתב אישום של העולם האמיתי, אלא גם איך מסע בין כוכבים עצמה לפעמים נכשלה באידיאלים שלה. זו הסיבה, כמעט שלושה עשורים מאוחר יותר, זה עדיין הפרק החזק ביותר של חלל עמוק תשע .
מסע בין כוכבים: חלל עמוק תשע
בסביבת כוכב הלכת המשוחרר של באגור, תחנת החלל הפדרציה Deep Space Nine שומרת על פתחו של חור תולעת יציב לצד הרחוק של הגלקסיה.
- תאריך הוצאה
- 3 בינואר 1993
- ללהק
- אייברי ברוקס, רנה אוברז'ונואה, אלכסנדר סידיג, טרי פארל, סירוק לופטון, קולם מייני
- ז'אנרים
- מדע בדיוני
- עונות
- 7
- מספר פרקים
- 176
